Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция Metro Vancouver SkyTrain «Скотт Роуд» — эстакадная станция линии Expo скоростного метрополитена SkyTrain в районе Метро Ванкувер. Станция расположена вблизи южного конца моста Паттулло в районе Южного Вестминстера города Суррей, провинция Британская Колумбия, Канада. Она также обслуживает район Бриджвью в Уолли, а развязка бульвара Кинг-Джордж и дороги Скотт находится к северу от станции. Станция была открыта 16 марта 1990 года и реконструирована в период с 2013 по 2014 год.
Metro Vancouver SkyTrain station
Scott Road is an elevated station on the Expo Line of Metro Vancouver's SkyTrain rapid transit system. The station is located near the south end of the Pattullo Bridge in the South Westminster neighbourhood of Surrey, British Columbia, Canada. It also serves the Bridgeview neighbourhood of Whalley, and the interchange between King George Boulevard and Scott Road is located to the north of the station. The station opened on March 16, 1990, and was renovated from 2013 to 2014.
История
Станция Скотт-Роуд открылась 16 марта 1990 года в составе первого расширения первоначальной системы SkyTrain (ныне известной как линия Expo). Это расширение включало две станции — Скотт-Роуд и Колумбия в соседнем Нью-Вестминстере, а также SkyBridge над рекой Фрейзер. Станция Скотт-Роуд являлась восточной конечной станцией линии Expo до завершения в 1994 году расширения на три станции до центра города Суррей. Станция Скотт-Роуд прошла несколько этапов модернизации, начавшихся в начале 2013 года. Улучшения включали новый лифт и улучшенную доступность, а также новую автобусную развязку с обновленной парковкой. Эти улучшения были реализованы в рамках более масштабного проекта модернизации линии Expo. Строительные работы были завершены в 2014 году.
Scott Road station opened on March 16, 1990 as part of the first extension of the original SkyTrain system (now known as the Expo Line). This extension included two stations—Scott Road and Columbia in neighbouring New Westminster—as well as the SkyBridge over the Fraser River. Scott Road station served as the eastern terminus of the Expo Line until a three station extension to Surrey City Centre was completed in 1994. Scott Road station underwent several upgrades beginning in early 2013, improvements included a new elevator and better accessibly, as well as a new bus loop with an upgraded parking lot. These improvements were made in part of the larger Expo Line Upgrade project. Construction was completed in 2014.
Услуги
Станция Scott Road расположена в промышленном районе, но является важным пересадочным узлом для пассажиров TransLink. В отличие от большинства станций, которые зависят от пассажиров, прибывающих пешком или на автобусе, эта станция также примыкает к крупнейшей перехватывающей парковке, управляемой TransLink, вмещающей 1471 автомобиль и с ежедневной платой за парковку.
Scott Road station is located in an industrial district, but it is an important transfer point for TransLink passengers. Unlike most stations, which rely on passengers arriving by foot or by bus, this station is also adjacent to the largest park and ride lot operated by TransLink, with 1,471 spaces and a daily charge of .
Входы
Станция Скотт-Роуд имеет пять входов. Два входа расположены на восточной стороне Скотт-Роуд и обеспечивают доступ к парковке А (Park and Ride). Оставшиеся три входа расположены на западной стороне Скотт-Роуд, обеспечивая доступ к автобусной пересадке и парковке B (Park and Ride).
Scott Road station is served by five entrances. Two entrances are located on the east side of Scott Road and provide access to Lot A of the Park and Ride. The remaining three entrances are located on the west side of Scott Road providing access to bus exchange and to Lot B of the Park and Ride.