Выборы Папы Иоанна XXIII: Интриги Конклава

Введение

Избрание Папы Иоанна XXIII

Папабили

Кардиналы ожидали длительного конклава. Не было "доминирующей фигуры", как это был Пий XII в 1939 году, и обычный поиск контраста указывал на то, что за "дипломатическим папой" последует "пастырский папа". Другой анализ определил вероятный возрастной диапазон от 55 до 70 лет, с предпочтением к итальянцу, не входящему в состав курии. Обсуждались несколько кандидатов в папы (papabili). Консерватор Джузеппе Сири из Генуи, сторонник централизации власти в Ватикане, был всего 52 лет, и его избрание означало бы еще одно долгое понтификат, подобный понтификату Пия IX. Либерал Джакомо Леркаро из Болоньи, более склонный к предоставлению независимости местным церковным властям, был 67 лет. Анджело Джузеппе Ронкалли, после более чем 25 лет дипломатической службы Святого Престола в Болгарии, Турции и Франции, стал Патриархом Венеции. Его возраст, приближающийся к 77 годам, делал его возможным компромиссным кандидатом в ожидании короткого понтификата, наряду с его "репутацией широты взглядов и миролюбия". Грегорио Пьетро Агагианиан, католический армянский патриарх Киликийский, провел большую часть своей взрослой жизни в Риме. Он был относительно молод – 63 года – и пользовался большим уважением, но его неитальянское происхождение сделало бы его неожиданным выбором. Среди других кандидатов были названы Эрнесто Руффини из Палермо и два чиновника курии – Валерио Валери и Альфредо Оттавиани. Бенедетто Маселла, 79-летний кардинал, избранный камерленго 9 октября, опытный дипломат, также рассматривался как компромиссный кандидат, хотя "его шансы уменьшились из-за возраста". Джованни Баттиста Монтини, архиепископ Милана, которого Пий не возвел в кардиналы, упоминался как радикальный отход от традиции. Пока пресса спекулировала на тему переходного папы и возможных дискуссиях среди кардиналов-избирателей, официальный орган Ватикана, "Оссерваторе Романо", осудил "безответственную легкомысленность", с которой пресса освещала этот вопрос, особенно в ее репортажах о предвыборной агитации. Московское радио раскритиковало Пия за вмешательство в политику и выразило надежду на нового папу, который посвятит себя "религиозным проблемам". Букмекерские конторы сообщили, что Ронкалли был фаворитом среди их клиентов, с коэффициентом 2 к 1. Ко второму дню конклава, после четырех туров голосования, которые не принесли результатов, спекуляции сосредоточились на Ронкалли, Валери, Маселле и Агагианиане, первые трое – преклонного возраста, а последний – маловероятном кандидате со стороны.

The cardinals anticipated a long conclave. There was no "dominating personality" as Pius XII had been in 1939 and the customary search for contrast suggested a "pastoral pope" to follow a "diplomatic pope". Another analysis set the likely age range between 55 and 70, with a preference for an Italian outside the curia. Several papabili were discussed. The conservative, supporting Vatican centralization of authority, Giuseppe Siri of Genoa was only 52 and his election would have meant another long papacy like that of Pius IX. The liberal, more disposed to granting independence to local authorities, Giacomo Lercaro of Bologna was 67. Angelo Giuseppe Roncalli was now the Patriarch of Venice after more than 25 years in the diplomatic service of the Holy See in Bulgaria, Turkey and France. Approaching 77, his age marked him as a possible compromise choice in expectation of a short pontificate, along with his "reputation for being broad minded and conciliatory". Gregorio Pietro Agagianian, the Catholic Armenian Patriarch of Cilicia, had spent much of his adult life in Rome. He was relatively young at 63 and highly respected, but his non Italian heritage would have made him a surprising choice. Other candidates mentioned were Ernesto Ruffini of Palermo; and two curia officials, Valerio Valeri and Alfredo Ottaviani. Benedetto Masella, the 79 year old chosen as camerlengo on 9 October, a veteran diplomat, was also mentioned as a compromise candidate with "his chances diminished because of his age". Also mentioned as a radical departure from tradition was Giovanni Battista Montini, Archbishop of Milan, whom Pius had not made a cardinal. As the press speculated about interest in a transitional pope and possible discussions among the cardinal electors, the Vatican's mouthpiece Osservatore Romano denounced the "irresponsible lightness" with which the press approached the subject, especially its reports of electioneering. A Moscow radio broadcast criticized Pius for meddling in politics and hoped for a new pope devoted instead to "religious problems". Betting establishments reported Roncalli was favored by their clients, given 2 to 1 odds. By the second day of the conclave, after four ballots produced no results, speculation centered on Roncalli, Valeri, Masella, and Agagianian, the first three elderly and the last an unlikely outsider.

Участники

Папа Пий XII на консистории 1953 года попытался довести состав Коллегии кардиналов до максимального числа в 70 человек, лимита, установленного Папой Сикстом V в XVI веке. При этом он назначил 24 кардиналов. Когда 28 декабря в возрасте 64 лет скончался Карло Агостини, Ватикан на следующий день объявил о назначении нового кардинала, Валериана Грасиаса из Индии, в результате чего Коллегия достигла своего полного состава в 70 членов, из которых 26 были итальянцами. Смерти в течение последующих пяти лет, включая кончину Чельсо Константини 17 октября и Эдварда Муни из Детройта 25 октября, всего за несколько часов до начала конклава, уменьшили число кардиналов до 53. Йозеф Миндсенти опасался, что коммунистическое правительство Венгрии не позволит ему вернуться, если он примет участие в конклаве.

Это уменьшило число участников до 51, из которых 15 находились в Риме 9 октября, а все 51 прибыли в Рим к 22 октября. Для принятия решения требовалось две трети голосов плюс один, то есть 35 голосов.

Голосование

Кардиналы должны были установить дату начала конклава между 15-м и 18-м днями после смерти папы, не ранее 24 октября и не позднее 27 октября. 11 октября они назначили 25 октября для его открытия. Несколько французов также знали, что Ронкалли, как нунций в Париже, оказал влияние на карьеры. Джованни Баттиста Монтини (позднее папа Павел VI), долгое время служивший в курии и недавно ставший архиепископом Милана, постоянно получал два голоса, хотя он еще не был кардиналом. В первый день голосования не было. Четыре бюллетеня во второй день оказались неубедительными. В обоих случаях дым, сообщавший о результатах утренних и послеполуденных голосований, сначала казался белым, что привело к возбужденным ложным сообщениям об окончании выборов. Официальное лицо, ответственное за организацию вне конклава, уведомило кардиналов, что цвет дыма был неверно истолкован, и предоставило им "дымовые факелы из фейерверочной мастерской". Четыре бюллетеня третьего дня снова не позволили выбрать папу, и путаницы относительно цвета дыма не возникло. Запросы от врача внутри конклава о медицинских картах указывали на то, что несколько кардиналов были больны. Сторонникам Леркаро, "известного своей поддержкой упрощенной литургии на местных языках", и "резко критичного" Сири потребовалось несколько голосов, чтобы осознать, что они не смогут набрать необходимые 35 голосов. Черный дым, сообщивший о результатах девятого и десятого голосований, был неубедительным 28 октября в 11:10 утра. Ронкалли принял свое избрание незадолго до 17:00 28 октября, на четвертый день конклава и на третий день голосования, и белый дым возвестил о его избрании в 17:08. На вопрос, какое имя он выберет, он ответил неожиданным выбором имени, которое избегалось на протяжении веков:
"Я буду зваться Иоанном. Имя, которое мне дорого, потому что это имя моего отца, любимое, потому что это имя скромной приходской церкви, где я был крещен, торжественное имя бесчисленных соборов, разбросанных по всему миру, и прежде всего святейшей Латеранской церкви, Нашего собора. Имя, которое в очень древней последовательности римских понтификов имеет первенство по количеству. Среди верховных понтификов насчитывается двадцать два Иоанна, чья легитимность не вызывает сомнений, и почти все они имели короткий понтификат. Я предпочел скрыть незначительность своего имени за этой величественной преемственностью римских понтификов". Антипапа использовал имя Иоанн XXIII во время Западного раскола в XV веке, когда три человека претендовали на папский престол, но упоминание Ронкалли о 22 "неоспоримой легитимности" показало, что он хотел быть Иоанном XXIII. Некоторые историки считали, что вопрос о легитимности Иоанна XXIII оставался открытым, но Ронкалли больше интересовались ассоциациями, которые вызывало имя Иоанна, чем древними спорами, и желанием порвать с предшествовавшими его папами по имени Пий. efn|"[Н]и Констанцкий собор (1412–15), ни папа Мартин V, избранный Собором, впоследствии не захотели решать, кто был папой в десятилетия раскола". Следуя давней традиции, сразу после своего избрания папа Иоанн передал свою красную скуфью секретарю конклава, Альберто ди Жорио. Это указывало на то, что он включит его в число первых назначаемых кардиналов. Он присоединился к кардиналам на ужин в тот вечер, но не ел. Конклав завершился на следующий день после мессы в Сикстинской капелле и обращения папы Иоанна к кардиналам, которое транслировалось по радио. Он назначил дату своей коронации на 4 ноября, раньше обычного и во вторник, а не в традиционное воскресенье, возможно, потому, что это был праздник святого Карла Борромео, которому Ронкалли посвятил пятитомное исследование. Сообщалось, что он выразил сожаление о том, что "больше никогда не увидит Венецию". Первые сообщения указывали на то, что Ронкалли лидировал в голосовании утром третьего дня, а затем получил почти единодушную поддержку на единственном голосовании во второй половине дня. Сам Иоанн XXIII, когда 23 ноября 1958 года он вступил в Латеранскую базилику, сказал: "Нам не дано видеть далеко вперед". В начале ноября папа Иоанн написал письма Миндсенти и Степинаку, выражая сожаление о том, что они не смогли принять участие в конклаве. 17 ноября он объявил о консистории для создания новых кардиналов 15 декабря. Игнорируя давний максимум в 70 членов, он увеличил численность Коллегии до 74 членов.

The cardinals were required to set the starting date of the conclave between the 15th and 18th days following the death of the pope, no earlier than 24 October and no later than 27 October. On 11 October they set 25 October for its opening. Several of the French also knew that Roncalli, as nuncio in Paris, had been influential in the careers. Giovanni Battista Montini (later Pope Paul VI), a longtime curia official who had recently become Archbishop of Milan, consistently received two votes even though he was not yet a cardinal. There was no ballot on the first day. Four ballots on the second day proved inconclusive. Both times the smoke that reported the results of the morning and afternoon ballots appeared white at first, leading to excited false reports that the election was over. The official responsible for arrangements outside the conclave notified the cardinals that the color of the smoke had been misread and provided them with "smoke torches from a fireworks factory". The third day's four ballots again failed to select a pope and there was no confusion about the color of the smoke. Requests from a doctor inside the conclave for medical records suggested several cardinals were ill. It took a few ballots for supporters of Lercaro, "who was known to favor a simplified liturgy in local languages", and "the aggressively sententious" Siri to recognize they could not garner the necessary 35 votes. Black smoke reported the ninth and tenth ballots were inconclusive on 28 October at 11:10am. Roncalli accepted his election shortly before 5 pm on 28 October, the fourth day of the conclave and the third day of balloting, and white smoke signaled his election at 5:08 pm. When asked what his name would be, he responded with his surprising choice of a name that had been avoided for centuries:
I will be called John. A name sweet to me because it is the name of my father, dear to me because it is the name of the humble parish church where I received baptism, the solemn name of numberless cathedrals scattered throughout the world, and in the first place of the most holy Lateran Church, Our Cathedral. A name that in the extremely ancient series of Roman Pontiffs has the primacy of plurality. Twenty two Johns of indisputable legitimacy are numbered among the Supreme Pontiffs, and almost all had a brief pontificate. I have preferred to hide the smallness of my name behind this magnificent succession of Roman Pontiffs. An antipope had used the name John XXIII during the Western Schism in the 15th century when three men claimed to be the pope, but Roncalli's mention of 22 "of indisputable legitimacy" established that he wanted to be John XXIII. Some historians thought the question of the earlier John XXIII's legitimacy was unresolved, but Roncalli was less interested in ancient disputes than in the associations he had for the name John and a desire to break with the popes named Pius that preceded him. efn|"[N]either the Council of Constance (1412–15) nor Pope Martin V, chosen by the Council, later wanted to decide who had been pope in the decades of the schism." Following an old tradition, immediately after his election, Pope John gave his scarlet zucchetto to the Secretary of the conclave, Alberto di Jorio. This indicated that John would include him when he first named cardinals. He joined the cardinals for dinner that evening, but did not eat. The conclave ended the next day after Mass in the Sistine Chapel and an address by Pope John to the cardinals which was broadcast on radio. He set the date of his coronation for 4 November, sooner than is traditional and a Tuesday rather than the traditional Sunday, perhaps because it was the feast of Saint Charles Borromeo, whom Roncalli had made the subject of a five volume study. He was reported to have expressed regret that he would "never again see Venice". Early reports said that Roncalli led in the balloting on the morning of the third day and then received almost unanimous support in that afternoon's single ballot. John XXIII himself said, when he took possession of the Lateran Basilica on 23 November 1958: "We do not have the right to see a long way ahead of us." In early November, Pope John wrote letters to Mindszenty and Stepinac expressing regret that they were unable to participate in the conclave. On 17 November he announced a consistory to create new cardinals on 15 December. Ignoring the longstanding maximum of 70 members, he increased the size of the College to 74 members.

Диссертация по Сири

Некоторые седевакантисты полагали, что кардинал Сири был фактически избран Папой на папском конклаве 1958 года 26 октября, взяв имя Григория XVII, но его избрание было затем подавлено, оказав на него давление, особенно со стороны французских кардиналов во главе с деканом Коллегии кардиналов, Эженом Тиссерантом, который пригрозил антикатолическими волнениями в Восточной Европе, находившейся под влиянием СССР, если бы кардинал Сири, считавшийся убежденным антикоммунистом, стал новым Папой. Перед окончательным избранием существовала путаница относительно цвета дыма и того, кто на самом деле был избран Папой. Хотя Сири считался фаворитом перед конклавом, ему не удалось получить достаточного количества голосов от кардиналов-традиционалистов после его начала, поскольку в 52 года от него ожидали долгого понтификата, а его избрание, вероятно, помешало бы другим кардиналам, стремившимся к папскому престолу, быть избранными.

Реформа конклава

Иоанн XXIII несколько лет ждал, прежде чем издать motu proprio с целью изменения некоторых аспектов процедуры папского конклава. В документе *Summi Ponitificis electio*, опубликованном 5 сентября 1962 года, он изложил дополнительные правила, призванные усилить осознание необходимости соблюдения секретности среди всех участников, даже предостерегая кардиналов относительно общения со своими сотрудниками (пункт XIV). Его единственное практическое изменение отменило решение предшественника: Пий XII требовал для избрания двух третей голосов плюс один. Иоанн XXIII вернул необходимый порог до двух третей (параграф XV).