Введение
Полицейское управление транспортной системы Массачусетского залива (также известное как Полиция T или Транзитная полиция и в разговорной речи как "полицейские метрополитена") – это полицейская сила, обладающая основной юрисдикцией на территории и транспортных средствах Управления транспортной системы Массачусетского залива (MBTA) в каждом из 177 городов и поселков, входящих в MBTA. Штат управления вырос до 266 сотрудников и 10 гражданских лиц. Большая часть усилий полицейского управления MBTA сосредоточена на патрулировании Бостона и прилегающих районов, особенно вблизи линий скоростного трамвая (красная, оранжевая и синяя линии). Управление патрулирует и обеспечивает безопасность 5 линий метро, включая серебряную линию, 13 линий пригородных поездов, 4 пассажирских паромных маршрута, 181 автобусный маршрут и систему паратранзитных перевозок The Ride в населенных пунктах штата Массачусетс. В настоящее время агентством руководит начальник Кеннет Грин. Его предшественником был начальник Пол Макмиллан, который изначально был назначен исполняющим обязанности начальника в 2007 году тогдашним генеральным менеджером MBTA Дэниелом Грабаускасом на замену Джозефу Картеру, который покинул должность, чтобы занять пост адъютанта генерала (TAG) Национальной гвардии штата Массачусетс. В 2008 году Грабаускас окончательно назначил Макмиллана главой агентства. Макмиллан – первый начальник агентства, назначенный из числа сотрудников организации.
The Massachusetts Bay Transportation Authority Police (also known as the T Police or Transit Police and colloquially known as the "Subway Cops") is a police force which has primary jurisdiction on Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) property and vehicles in each of the 177 cities and towns within the MBTA. The department has grown to an authorized strength of 266 officers and 10 civilians. The majority of the MBTA Police Department's efforts are focused on patrol in Boston and surrounding communities, particularly around heavy rail (Red, Orange, and Blue Lines) The department patrols and protects the 5 subway lines to include the Silver Line, 13 commuter rail lines, 4 passenger ferry routes, 181 bus routes and The Ride paratransit system in Massachusetts communities. The agency is currently led by Chief Kenneth Green. His predecessor was Chief Paul MacMillan who was initially appointed acting chief in 2007 by then MBTA General Manager Daniel Grabauskas to replace Joseph C. Carter who left the job to accept the position of Adjutant General (TAG) of the Massachusetts National Guard. In 2008, Grabauskas permanently appointed MacMillan chief of the agency. MacMillan is the first agency chief appointed from within the ranks of the organization.
История
В октябре 1968 года был принят закон (глава 664 актов 1968 года, измененная главой 829 актов 1970 года и главой 329 актов 1993 года), который учредил Департамент полиции MBTA (далее именуемый Департаментом транзитной полиции MBTA или Транзитной полицией MBTA) в соответствии с положениями Массачусетского общего закона (M. G. L.), глава 31. Первые штатные сотрудники Транзитной полиции MBTA были приняты на работу 9 декабря 1968 года. Глава 664 актов 1968 года (измененная главой 829 актов 1970 года и главой 329 актов 1993 года): учредила полицейский департамент под руководством офицера полиции, известного как начальник полиции; установила, что все офицеры полиции, за исключением должностей начальника, суперинтенданта или майора, будут подчиняться главе 31; установила, что все офицеры полиции будут обладать в пределах территориальных границ управления полномочиями и обязанностями, предоставляемыми или возлагаемыми на офицеров полиции городов и поселков Массачусетским общим законом, глава 41, раздел 98; предоставила сотрудникам Транзитной полиции MBTA дополнительные полномочия сотрудников железнодорожной полиции в соответствии с Массачусетским общим законом, глава 159, раздел 93; и установила, что сотрудники Транзитной полиции MBTA обладают той же властью на имуществе города или поселка, что и на имуществе MBTA. Таким образом, сотрудники Транзитной полиции MBTA обладают полными полицейскими полномочиями в пределах территориальных границ Управления. После серии непристойных сексуальных нападений на Зеленой линии в 2007 и 2008 годах детективы из Отдела уголовных расследований начали ездить на поездах Зеленой линии в штатском. Детективы-женщины выдавали себя за пассажиров и успешно задерживали сексуальных преступников на месте преступления.
established a Police Department under the supervision of a Police Officer to be known as a Chief of Police; provided that all Police Officers except for the positions of the Chief, Superintendent or Major would be subject to Chapter 31; provided that all Police Officers would have, within the territorial limits of the authority, the powers and duties conferred or imposed upon Police Officers of cities and towns by Massachusetts General Law, Chapter 41, Section 98; provided MBTA Transit Police Officers additional powers of Railway Police Officers under Massachusetts General Law, Chapter 159, Section 93; and provided that MBTA Transit Police Officers have the same authority on city or town property as they have on MBTA property. Therefore, MBTA Transit Police Officers have full police powers within the territorial limits of the Authority. After a rash of indecent sexual assaults on the Green Line in 2007 and 2008, detectives from the Criminal investigations Section began riding Green Line trains in plain clothes. Female detectives posed as patrons and had success in catching sex offenders in the act.
Возможная слияние
5 августа 2006 года местные СМИ сообщили о возможности слияния полиции MBTA с полицией штата Массачусетс в связи с бюджетными и кадровыми проблемами. Профсоюз, представляющий транспортную полицию MBTA, поддерживает этот план, указывая на трудности, с которыми сталкивается 257-сильный контингент в обеспечении безопасности транспортной системы, охватывающей 177 городов и поселков штата. Они также отмечают, что соотношение пассажиров к сотрудникам составляет 5058 пассажиров на одного сотрудника, что значительно превышает общенациональный средний показатель в 1759 пассажиров на одного сотрудника. Профсоюз полагает, что после слияния действующие сотрудники MBTA смогут сформировать новый отряд государственной полиции, специализирующийся на обеспечении безопасности бостонского метро и автобусных систем, в то время как сотрудники государственной полиции смогут сосредоточиться на станциях пригородных железных дорог, парковках и маршрутах MBTA за пределами города. Профсоюз, представляющий сотрудников государственной полиции, выступает против слияния, ссылаясь на различия в методах обучения и процедурах отбора сотрудников, а также на усиление конкуренции за возможности продвижения по службе. Ввиду прогнозируемой стоимости слияния (оцениваемой в 11 миллионов долларов), слияние представляется маловероятным, по крайней мере.
Юрисдикция
Департамент полиции MBTA имеет юрисдикцию и полные полицейские полномочия во всех 177 городах и поселках, входящих в зону обслуживания MBTA. За пределами этих 177 городов и поселков полиция MBTA осуществляет функции охраны железнодорожного транспорта на подвижном составе, территории и путях, составляющих систему пригородных железных дорог. Полиция MBTA обеспечивает безопасность и охрану правопорядка в Большом Бостоне и восточной части штата Массачусетс, взаимодействуя с федеральными, штатными и местными правоохранительными органами. Департамент полиции MBTA предоставляет полицейские услуги пассажирам и сотрудникам Управления на территории и в транспортных средствах MBTA. Обеспечение соблюдения законов, связанных с общественным транспортом, за пределами территории MBTA, например, выписывание штрафов за парковку на автобусных остановках, осуществляется совместно с муниципальными полицейскими управлениями и полицией штата Массачусетс на территории Massport и DCR.