Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Новозеландский актёр
New Zealand actor
Лоуренс Макоаре (родился 20 марта 1968 года) — новозеландский актёр маори. Он наиболее известен своими ролями в киносерии «Властелин колец», где он сыграл нескольких заметных антагонистов, включая Лурца, урук-хая, и Короля-чародея Ангмара.
Lawrence Makoare (born 20 March 1968) is a New Zealand Māori actor. He is most known for his roles in The Lord of the Rings film series as several prominent antagonists, including Lurtz the Uruk Hai and the Witch King of Angmar.
Карьера
Макоаре был строителем дорог, который пришел в актерское мастерство, когда сопровождал девушку на занятия по драме, и учитель выбрал его для выступления из-за его внушительного роста. Он начал свою карьеру с работы каскадером. Макоаре наиболее известен своими ролями в кинотрилогиях "Властелин колец" и "Хоббит". В фильме "Братство кольца" он сыграл предводителя урук-хаев Лурца, а в фильме "Возвращение короля" – Короля-чародея Ангмара, а также Готмога, оркского военачальника в битве на Пеленнорских полях. В фильме "Хоббит: Пустошь Смауга" он исполнил роль оркского командира Болга, сына Азога. Из-за съемок в сериале "Марко Поло" Макоаре не смог принять участие в досъемках фильма "Хоббит: Битва пяти воинств", где Болга сыграл Джон Туи. Макоаре также популярен среди поклонников сериала "Зена – королева воинов", где он сыграл двух запоминающихся персонажей в третьем сезоне: вождя варваров в эпизоде "Перо сильнее меча" и Маэкануса (прислужника Афродиты) в эпизоде "Плавники, дамы и драгоценности". В 2002 году он сыграл мистера Кила в фильме о Джеймсе Бонде "Умри, но не сейчас". Режиссер фильма "Мертвые земли" Тоа Фрейзер не был рад использовать Макоаре в роли воина, но был покорен тем, как актер, после нескольких режиссерских подсказок, смог создать настолько проникновенную игру, что режиссер заплакал.
Makoare was a road construction builder who drifted into acting after he accompanied a girlfriend to a drama class and was picked out by the teacher to perform because of his impressive height. He began his career performing as a stuntman. Makoare is best known for his roles in The Lord of the Rings and The Hobbit film trilogies. In The Fellowship of the Ring, he portrayed the Uruk hai leader Lurtz, and in The Return of the King, he portrayed the Witch king of Angmar as well as Gothmog, the Orc commander at the Battle of the Pelennor Fields. In The Hobbit: The Desolation of Smaug, he portrayed the Orc commander Bolg, son of Azog. Due to filming commitments on Marco Polo, Makoare was unavailable during the pick ups shooting of The Hobbit: The Battle of the Five Armies, in which Bolg is portrayed by John Tui instead. Makoare is also popular among Xena: Warrior Princess fans, having played two memorable characters in the third season: a Barbarian leader in episode "The Quill Is Mightier "; and Maecanus (a minion of Aphrodite) in episode "Fins, Femmes and Gems". In 2002, he portrayed Mr. Kil in the James Bond film Die Another Day. The director of The Dead Lands, Toa Fraser, was not enthusiastic about using Makoare as the warrior, but was won over by the way he managed, after a few directing hints, to turn in a performance that made him weep.