Мусса Конате (1951-2013) – малийский писатель, педагог, основатель издательства Le Figuier и фестиваля Étonnants voyageurs Afrique. Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Малийский писатель (1951–2013)
Malian writer (1951–2013)
Мусса Конате (1951 – 30 ноября 2013) – малийский писатель, родившийся в Кита. Он умер в Лиможе 30 ноября 2013 года. Окончив Высшую нормальную школу Бамако в Мали по специальности «Гуманитарные науки», он несколько лет работал учителем, прежде чем посвятить себя писательству. Он основал издательство Editions Le Figuier (Prickly Pear Publishing) и был директором Ассоциации Etonnants voyageurs Afrique (Ассоциация «Удивительные путешественники Африки»), а также, вместе с Мишелем Ле Брисом, руководил представительством Мали на международной книжной ярмарке Étonnants voyageurs в Сен-Мало.
Moussa Konaté (1951 – 30 November 2013) was a Malian writer who was born in Kita. He died in Limoges on 30 November 2013. A graduate in Humanities at Mali's Ecole Normale Supérieure of Bamako, he was a teacher for several years before turning to writing. He is the founder of Editions Le Figuier (Prickly Pear Publishing) and the director of the Association Etonnants voyageurs Afrique (Amazing Travellers Africa Association) and, along with Michel Le Bris, was the Mali manager of the Étonnants voyageurs, an international book fair in Saint Malo.
Романы
След лисы, Файар, 2006. Убийца Банкони, с продолжением Честь Кейта, Издания Gallimard, Париж, 2002. Гурги, Издания Le Figuier, Бамако, Мали, 1998. Les Saisons, Издания Samana, Бамако, Мали, 1990. Сын хаоса, L’Harmattan, Париж, 1986. Неопределённый рассвет, Présence Africaine, Париж, 1985. Цена души, Présence Africaine, Париж, 1981.
L'Empreinte du renard, Fayard, 2006. L’assassin du Banconi, suivi de L’Honneur des Keita, Editions Gallimard, Paris, 2002. Goorgi, Editions Le Figuier, Bamako, Mali, 1998. Les Saisons, Editions Samana, Bamako, Mali, 1990. Fils du chaos, L’Harmattan, Paris, 1986. Une Aube incertaine, Présence Africaine, Paris, 1985. Le Prix de l’âme, Présence Africaine, Paris, 1981.
Истории
Ситан, маленькая проказница, издательство Le Figuier, Бамако, Мали, 1997. Barou et sa méchante marâtre, издательство Le Figuier, Бамако, Мали, 1997. L’Hyène et лесной дух Фафа, издательство Le Figuier, Бамако, Мали, 1997. Les Trois обжоры, издательство Le Figuier, Бамако, Мали, 1997.
Sitan, la petite imprudente, Editions Le Figuier, Bamako, Mali, 1997. Barou et sa méchante marâtre, Editions Le Figuier, Bamako, Mali, 1997. L’Hyene et le Malin Fafa, Editions Le Figuier, Bamako, Mali, 1997. Les Trois gourmands, Editions Le Figuier, Bamako, Mali, 1997.
Молодежные темы
Ла Савонньер, издательство Le Figuier, Бамако, Мали, 2003. Ла Потьер, издательство Le Figuier, Бамако, Мали, 2003. Ла Филюз, издательство Le Figuier, Бамако, Мали, 2003.
La Savonnière, Editions Le Figuier, Bamako, Mali, 2003. La Potière, Editions Le Figuier, Bamako, Mali, 2003. La Fileuse, Editions Le Figuier, Bamako, Mali, 2003.
Социальное, политическое
Мали – Они убили надежду, эссе, Л’Харматан, Париж, 1985. Хроника дня репрессий, Л’Харматан, Париж, 1988. «Le casier judiciaire», повесть, опубликованная в сборнике «Автомобиль в пироге» издательства «Шум других».
Mali–Ils ont assassiné l’espoir, essai, L’Harmattan, Paris, 1985. Chronique d’une journée de répression, L’Harmattan, Paris, 1988. Le casier judiciaire, nouvelle publiée dans le recueil La Voiture est dans la piroge publié par les Editions Le Bruit des Autres.
Фильмы
Мали писателей, 2001. Films du Horla (Les) / France 3 Production Лилль.
Un Mali d'écrivains 2001. Films du Horla (Les)/France 3 Production Lille