Уильям Эйкман: шотландский художник и покровитель искусств.
William Aikman (painter)
Уильям Эйкман (1682-1731) – шотландский художник, посвятивший себя живописи вопреки воле отца. Интересовался поэзией и музыкой. Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский живописец Уильям Айкман (24 октября 1682 – 7 июня 1731) был шотландским живописцем.
Scottish painter
William Aikman (24 October 1682 – 7 June 1731) was a Scottish painter.
Жизнь и карьера
Айкман был сыном Уильяма Айкмана из Кейрни. Его отец намеревался, чтобы он посвятил себя юриспруденции и дал ему соответствующее образование, но сильная склонность сына к изящным искусствам побудила его заняться исключительно живописью. Поэзию, живопись и музыку справедливо называют сестрами искусств. Мистер Айкман любил поэзию и особенно ценил искренние стихи, рождающиеся в сердце и способные тронуть души сочувствующих людей. Именно эта склонность сблизила его с Алланом Рамзи, шотландским бардом, писавшим на простом языке. Хотя Айкман был моложе Рамзи, он еще во время учебы в колледже завязал с ним близкое знакомство, которое стало для него источником большого счастья и о котором он всегда сохранял самые нежные воспоминания. Та же тонкая душевность в дальнейшем сблизила его с Томасом Томпсоном, тогда еще неизвестным и беззащитным, нуждавшимся и получившим щедрую поддержку Айкмана, который, возможно, считал это одним из самых счастливых событий в своей жизни – представить этого молодого поэта-натуралиста сэру Роберту Уолполу, стремившемуся считаться меценатом гениев, а также Арбатноту, Свифту, Поупу, Гею и другим выдающимся умам того блестящего времени. Томпсон никогда не забывал этой доброты, и когда ему, к сожалению, слишком рано пришлось потерять этого теплого друга и заботливого покровителя, он оплакивал эту потерю в стихах, отличающихся точностью мысли и искренностью чувств. Попробовав свои силы в учебе в Британии, мистер Айкман понял, что для ее завершения необходимо отправиться в Италию, чтобы сформировать свой вкус на прекрасных образцах античности, которые там можно найти в изобилии. И поскольку он понимал, что его профессия не позволит ему должным образом управлять отцовским поместьем, расположенным в отдаленном месте недалеко от Арброта в шотландском графстве Форфар, он решил продать его и урегулировать все семейные претензии, чтобы иметь полную свободу для продолжения учебы. В 1707 году он отправился в Италию, где провел три года, в основном в Риме, получая уроки и знакомясь с ведущими художниками того времени. Затем он решил удовлетворить свое любопытство, отправившись в Турцию. Сначала он посетил Стамбул (тогда известный как Константинополь), а затем Смирну. Там он познакомился со всеми британскими торговцами, которые предлагали ему оставить кисть и присоединиться к ним в турецкой торговле. Однако этот план не осуществился, и он вернулся в Рим, где продолжил свои занятия до 1712 года, когда вернулся на родину. Вскоре он занялся живописью и был одобрен немногими знатоками, хотя публика, слишком бедная в то время, чтобы покупать ценные картины, не могла оказать ему должного поощрения. Джон, герцог Аргилл, который одинаково восхищался художником и уважал человека, сожалел о том, что такой талант может быть потерян, и в конце концов убедил мистера Айкмана переехать со всей семьей в Лондон в 1723 году, считая, что это единственный театр в Британии, где его талант может быть должным образом продемонстрирован. Под покровительством этого дворянина он завязал близкие отношения с ведущими художниками, особенно с сэром Годфри Кнеллером, чьи взгляды и образ мыслей были близки его собственным. В этом обществе он вскоре стал известен и получил поддержку людей высокого ранга, и был близок со многими из них, особенно с графом Берлингтоном, хорошо известным своим вкусом в изящных искусствах, особенно в архитектуре. Для него он написал, среди прочего, большую картину королевской семьи Англии: в центральной части изображены все младшие члены семьи на огромном холсте, а над дверью – портрет королевы Каролины в поясном изображении. Место для портрета короля предназначалось для ниши напротив, но мистер Айкман умер до того, как его начали писать, и это место осталось пустым. Эта картина перешла во владение герцога Девоншира, чей отец женился на леди Мэри Бойл, дочери и единственном ребенке графа Берлингтона. Айкман обладал значительной личной библиотекой, в которой использовал гравированный экслибрис с изображением герба. Под конец жизни он написал множество портретов людей высокого ранга и моды в Англии. В Бликлинге, в Норфолке, усадьбе графа Хобарта, графа Бакингемшира, находится множество портретов в полный рост работы мистера Айкмана, изображающих дворян, джентльменов и дам, родственников и друзей графа. Эти работы, вместе с портретом королевской семьи, были его последними творениями, и лишь немногие из них были написаны в Лондоне. Он умер 7 июня 1731 года.
Aikman was the son of William Aikman, of Cairney. His father intended that he should follow the law, and gave him an education suitable to these views; but the strong predilection of the son to the fine arts induced him to attach himself to painting alone. Poetry, painting, and music have, with justice, been called sister arts. Mr. Aikman was fond of poetry; and was particularly delighted with those unforced strains which, proceeding from the heart, are calculated to touch the congenial feelings of sympathetic minds. It was this propensity that attached him so warmly to Allan Ramsay, the Doric bard of Scotland. Though younger than Ramsay, Mr. Aikman, while at college, formed an intimate acquaintance with him, which constituted a principal part of his happiness at that time, and of which he always bore the tenderest recollection. It was the same delicate bias of mind which at a future period of his life attached him so warmly to Thomson, who then unknown, and unprotected, stood in need of, and obtained the warmest patronage of Aikman; who perhaps considered it as one of the most fortunate occurrences in his life that he had it in his power to introduce this young poet of nature to Sir Robert Walpole, who wished to be reckoned the patron of genius, and to Arbuthnot, Swift, Pope, Gay, and the other beaux esprits of that brilliant period. Thomson could never forget this kindness; and when he had the misfortune, too soon, to lose this warm friend and kind protector, he bewailed the loss in strains distinguished by justness of thought, and genuine pathos of expression. Mr. Aikman, having pursued his studies for some time in Britain, found that to complete them it would be necessary to go into Italy, to form his taste on the fine models of antiquity, which there alone can be found in abundance. And as he perceived that the profession he was to follow, could not permit him to manage properly his paternal estate, situated in a remote place near Arbroath in the county of Forfar in Scotland, he thought proper to sell it, and settle all family claims upon him, that he might be at full liberty to pursue his studies. In 1707, he went to Italy, and having resided chiefly at Rome for three years, and taken instructions from, and formed an acquaintance with the principal artists of that period, he chose to gratify his curiosity by travelling into Turkey. He went first to Istanbul (then known as Constantinople), and from thence to Smyrna. There he became acquainted with all the British gentlemen of the factory; who wished him to forsake the pencil, and to join them in the Turkey trade: but, that scheme not taking place, he went once more to Rome, and pursued his former studies there, till 1712, when he returned to his native country: he now followed his profession of painting for sometime, applauded by the discerning few; though the public, too poor at that period to be able to purchase valuable pictures, were unable to give adequate encouragement to his superior merit John Duke of Argyll, who equally admired the artist and esteemed the man, regretting that such talents should be lost, at length prevailed on Mr. Aikman to move with all his family to London, in 1723, thinking this the only theatre in Britain where his talents could be properly displayed. Under the auspices of this nobleman, he formed habits of intimacy with the first artists, particularly with Sir Godfrey Kneller, whose studies and dispositions of mind were very congenial to his own. In this society he soon became known to and patronized by people of the first rank, and was in names or intimacy with many of them; particularly the Earl of Burlington, so well known for his taste in the fine arts, especially architecture. For him he painted, among others, a large picture of the royal family of England: in the middle compartment are all the younger branches of the family on a very large canvas, and on one hand above the door a half length of her majesty Queen Caroline; the picture of the king was intended to fill the niche opposite to it, but Mr. Aikman's death happening before it was begun, the place for it is left blank. This picture came into the possession of the Duke of Devonshire, whose father married Lady Mary Boyle, daughter and only child to the Earl of Burlington. Aikman had a personal library of some significance in which he used an engraved armorial bookplate. Towards the close of his life, he painted many other pictures of people of the first rank and fashion in England. At Blickling in Norfolk, the seat of Hobart Earl of Buckinghamshire, are a great many full length pictures by Mr. Aikman; of noblemen, gentlemen, and ladies, relations and friends of the earl. These, with the royal family above named, were his last works; and but a few of the number he painted in London. He died on 7 June 1731.
Искусство
В своем стиле живописи мистер Айкман, кажется, стремился подражать природе в ее очаровательной простоте: его света мягкие, тени приглушенные, а колорит нежный и гармоничный. Его мазки лишены силы и резкости Рубенса; он также, в отличие от Рейнольдса, не стремился украшать свои портреты искусственной изящностью. Его разум, спокойный и безмятежный, предпочитал блуждать с Томсоном по волшебным полям Темпе, нежели, подобно Микеланджело, погружаться в суровые сцены ужасного и возвышенного. Его композиции отличаются тихим спокойствием и непринужденностью, а не эффектным блеском, и его портреты скорее можно принять за работы Кнеллера, чем за произведения любого другого выдающегося художника; это обусловлено не только общим сходством в одежде, соответствующей эпохе, поскольку они были современниками, но и манерой письма, а также схожестью и мягкостью оттенков. Несколько портретов, написанных мистером Айкманом в Шотландии, принадлежали герцогу Аргайл, герцогу Гамильтону и другим. Также портрет Айкмана, написанный им самим, находился в галерее великого герцога Тосканского, а другой – у его дочери, миссис Форбс, в Эдинбурге, чей единственный сын был последним представителем рода Айкманов.
In his style of painting, Mr. Aikman seems to have aimed at imitating nature in her pleasing simplicity: his lights are soft, his shades mellow, and his colouring mild and harmonious. His touches have neither the force nor harshness of Rubens; nor does he seem, like Reynolds, ever to have aimed at adorning his portraits with the elegance of adventitious graces. His mind, tranquil and serene, delighted rather to wander with Thomson in the enchanting fields of Tempe, than to burst, with Michelangelo, into the ruder scenes of the terrible and the sublime. His compositions are distinguished by a placid tranquility and ease rather than a striking brilliancy of effect: and his portraits may be more readily mistaken for those of Kneller than any other eminent artist; not only because of the general resemblance in the dresses, which were those of the times, they being contemporaries, but also for the manner of working, and the similarity and bland mellowness of their tints. Several portraits painted by Mr. Aikman in Scotland have been in the possession of the Duke of Argyll, the Duke of Hamilton, and others. There has also been a portrait of Aikman in the gallery of the Grand Duke of Tuscany, painted by himself; and another of the same in the possession of his daughter, Mrs. Forbes, in Edinburgh, whose only son represented the family of Aikman.