Введение
Кевин Хеффернан (20 августа 1929 – 25 января 2013) – ирландский футболист гэльского футбола и тренер, выступавший в качестве левого крайнего нападающего за команду графства Дублин. Хеффернан дебютировал в чемпионате 1948 года и был постоянным игроком основного состава до завершения карьеры после чемпионата 1962 года. За это время он выиграл одну медаль "Всеирландского финала", четыре медали "Ленстера" и три медали Национальной лиги. Однажды став финалистом "Всеирландского финала", Хеффернан был капитаном команды, выигравшей титул "Всеирландского финала" в 1958 году. На клубном уровне Хеффернан долгое время играл за "Сент-Винсентс". Он выиграл пятнадцать медалей чемпионата графства по футболу и шесть медалей чемпионата графства по хёрлингу. После завершения игровой карьеры Хеффернан занялся тренерской деятельностью и управлением командой. В качестве тренера Дублина он возродил команду графства и привёл её к трём титулам "Всеирландского финала" в период с 1974 по 1983 год. Хеффернан имеет ряд личных достижений. В 1974 году он стал единственным человеком, не являющимся игроком, удостоенным звания "Футболист года Texaco". В 1984 году он был включён в состав команды века GAA на позиции левого крайнего нападающего. Его позиция была подтверждена, когда в 1999 году была названа команда тысячелетия.
Kevin Heffernan (20 August 1929 – 25 January 2013) was an Irish Gaelic footballer and manager who played as a left corner forward at senior level for the Dublin county team. Heffernan made his debut during the 1948 championship and was a regular member of the starting fifteen until his retirement after the 1962 championship. During that time he won one All Ireland medal, four Leinster medals and three National League medals. An All Ireland runner up on one occasion, Heffernan captained the team to the All Ireland title in 1958. At club level Heffernan enjoyed a lengthy career with St. Vincent's. He won fifteen county football championship medals and six county hurling championship medals. In retirement from playing Heffernan became involved in coaching and team management. As Dublin manager he revived the county team and steered them to three All Ireland titles between 1974 and 1983. Heffernan has a number of personal achievements. In 1974 he became the only non player to be honoured as the Texaco Footballer of the Year. In 1984 he was named in the left corner forward position on the GAA's Team of the Century. He was confirmed in this position when the Team of the Millennium was named in 1999.
Ранняя жизнь
Кевин Хеффернан родился 20 августа 1929 года в Дублине. В отличие от многих его современников, он не вырос в семье, увлеченной футболом, поскольку его отец больше интересовался охотой и стрельбой, чем гэльскими играми. Семья Хеффернана переехала в район Марино, когда он был маленьким, и именно там он впервые попробовал свои силы в футболе и хёрлинге. Позже он учился в школе Scoil Mhuire и в христианско-братской школе Святого Иосифа в Фэрвью, где добился значительных успехов как в хёрлинге, так и в футболе. В средней школе он впервые ощутил вкус больших побед, выиграв титул по хёрлингу среди колледжей провинции Ленстер в 1945 году. По профессии Хеффернан был менеджером по персоналу в Совете по электроснабжению (ESB) и впоследствии стал председателем Трудового суда.
Клуб
Карьера Хеффернана в гэльском футболе и хёрлинге в клубе совпала с чрезвычайно успешным периодом в истории знаменитого клуба «Сент-Винсентс» в Дублине. В гэльском футболе он выиграл в общей сложности 15 медалей чемпионата графства, оформив серию из семи побед подряд с 1949 по 1955 год, серию из шести побед подряд с 1957 по 1962 год, а затем выиграл свои 14-й и 15-й титулы графства в 1966 и 1967 годах. Хеффернан также выиграл шесть титулов чемпионата графства по хёрлингу в 1953, 1954, 1955, 1957, 1959 и 1962 годах.
Межрайонный
Хеффернан играл в хёрлинг и футбол на юношеском уровне за Дублин в начале 1940-х годов. Он добился определенного успеха на этих уровнях, выиграв медаль юношеского чемпионата Лейнстера по футболу в 1946 году и медаль юношеского чемпионата Лейнстера по хёрлингу в 1947 году. Он дебютировал в основной команде Дублина в том же году, когда сдавал выпускные экзамены, сломав челюсть в игре за несколько дней до первого экзамена. Несмотря на это неудачное начало, Хеффернан построил выдающуюся карьеру на межграфском уровне. Впервые Хеффернан познал успех в 1948 году, выиграв медаль Всеирландского чемпионата с юниорской футбольной командой. В 1953 году он выиграл Национальную футбольную лигу, а в 1955 году – вторую медаль. Позже в том же году Хеффернан завоевал свой первый титул чемпиона Лейнстера, однако его команда позже проиграла Керри в финале Всеирландского чемпионата. Три года спустя, в 1958 году, Хеффернан был капитаном Дублина, когда выиграл свой третий титул Национальной лиги, а также второй титул чемпиона Лейнстера. Позже он привел свой родной графство к победе в чемпионате Всей Ирландии над Дерри. Впоследствии Хеффернан выиграл еще два титула чемпиона Лейнстера в 1959 и 1962 годах, однако больше не завоевывал титулы Всеирландского чемпионата. Вскоре после этого он завершил карьеру в межграфском футболе.
Управленческая карьера
После выдающейся карьеры в составе команды Дублина, он стал менеджером основной межобластной команды в конце 1973 года, а Донал Колфер и Лоркан Редмонд вошли в его тренерский штаб. Эпоха была отмечена ожесточенным соперничеством между Дублином и Керри. В свой первый сезон в качестве главного тренера он привел «Дабс» к первым с 1963 года титулам в Ленстере и по всей Ирландии. Молодая команда Хеффернана из Дублина покорила воображение молодежи и рабочего класса города, которые традиционно не были поклонниками гэльского футбола. В его честь болельщики Дублина назвали себя «Армией Хеффо», что положило начало культуре террас на Холме 16 в Дублине, которая сохраняется и по сей день. По окончании чемпионата Хеффернан стал единственным человеком, не являющимся игроком, номинированным на звание Футболиста года Texaco. В 1975 году Дублин завоевал второй подряд титул в Ленстере, однако молодая команда Керри застала команду Хеффернана врасплох в последующем финале Всеирландского чемпионата. Дублин вернулся к победе в следующем году, выиграв Национальную лигу и третий подряд титул в Ленстере, прежде чем одержать победу над Керри в финале Всеирландского чемпионата. После этой победы Хеффернан неожиданно ушел в отставку с поста менеджера Дублина, его сменил Тони Ханахо, который совмещал роли игрока, капитана и менеджера. Хеффернан вернулся на пост менеджера в 1979 году, но после завоевания шестого подряд титула в Ленстере уступил Керри в финале Всеирландского чемпионата. Значительная часть команды Дублина выбыла из строя после 1980 года, но Хеффернан создал новую команду, в центре которой был выдающийся полузащитник Брайан Маллинс. В другом памятном матче, запомнившемся в основном своим неспортивным поведением, двенадцати игрокам Дублина удалось одержать победу над четырнадцатью игроками Голуэя в финале Всеирландского чемпионата 1983 года. Матч проходил в ужасных погодных условиях, судья удалил с поля четырех игроков, три из которых представляли Дублин, и их победа привела к тому, что команду прозвали «двенадцатью апостолами». В январе 1986 года Хеффернан покинул пост менеджера Дублина.
Выход на пенсию и смерть
После ухода из управления межобластной командой Хеффернан продолжал активно участвовать в гэльском футболе. В 1984 году, в год столетия GAA, он был включен в состав команды века GAA на позиции левого крайнего нападающего, а позже в 1986 году возглавил сборную Ирландии к победе над Австралией в серии игр по международным правилам. В 2000 году статус Хеффернана как одного из величайших игроков всех времен был окончательно закреплен, когда он вновь был включен в состав команды тысячелетия GAA на позиции левого крайнего нападающего. Он также продолжал сотрудничать с клубом «Сент-Винсентс». В 2004 году, в возрасте 74 лет, Хеффернан тренировал команду клуба по хёрлингу среди игроков не старше 15 лет, которая, благодаря точному удару со штрафного Оливера МакЭлванея на последних минутах, выиграла запоминающийся финал чемпионата против «Куала», победив «Баллибоден» в полуфинале. Эта команда «Сент-Винсентс» никогда ранее не побеждала ни один из этих клубов, что свидетельствует о том, что тренерский талант Хеффернана никуда не делся. В 2006 году он тренировал юношескую команду клуба по хёрлингу. В 2005 году Хеффернану была присвоена Свобода города Дублина, что поместило его в один ряд с U2, Нельсоном Манделой и Биллом Клинтоном. Он также был одним из 25 лауреатов премии президента GAA от газеты Irish Examiner за 2006 год. Церемония награждения, которую проводил бывший президент GAA Шон Келли, состоялась 31 марта 2006 года. В 2007 году Хеффернан был консультантом тренерского штаба юношеской футбольной команды Дублина. Его назначение получило единодушную поддержку от окружного совета Дублина, и он работал в качестве советника с главным тренером юношеской команды Дублина Тимми Маккарти и его помощниками Джоном Арчибальдом и Джоном Лоундесом, помогая молодым игрокам из Дублина. Хеффернан скончался в январе 2013 года. На его похоронах, которые посетили многочисленные люди, в том числе высокопоставленные политики, у алтаря были установлены три флага: флаги клубов GAA Дублина и «Сент-Винсентс», а также флаг, который Хеффернан получил в 2005 году, когда ему была присвоена Свобода Дублина. Он был похоронен на кладбище Саттон.