Введение
Озеро Альбано (Lago Albano или Lago di Castel Gandolfo) — небольшое вулканическое озеро в кратере в Альбанских холмах региона Лацио, у подножия горы Монте-Каво, к юго-востоку от Рима. Кастель-Гандольфо, расположенный над озером, является местом расположения Папского дворца в Кастель-Гандольфо. Здесь проходили соревнования по гребле и академической гребле на летних Олимпийских играх 1960 года, которые проводились в Риме. Система разметки дорожек, разработанная для этих соревнований, обычно называется системой буев Альбано.
Lake Albano (Italian: Lago Albano or Lago di Castel Gandolfo) is a small volcanic crater lake in the Alban Hills of Lazio, at the foot of Monte Cavo, southeast of Rome. Castel Gandolfo, overlooking the lake, is the site of the Papal Palace of Castel Gandolfo. It hosted the canoeing and rowing events of the 1960 Summer Olympic Games that were held in Rome. The lane marking system developed for these events is commonly referred to as the Albano buoy system.
История и геология
В римские времена оно было известно как Альбан Лакус и находилось недалеко от древнего города Альба-Лонга. Озеро Альбано, с глубиной около 300 метров, является самым глубоким в Лацио. Озеро имеет длину и ширину, и образовалось в результате наложения двух вулканических кратеров, о чем свидетельствует хребет в его центре, возвышающийся на высоту. Плутарх сообщает, что в 406 году до нашей эры озеро внезапно поднялось над окружающими холмами, несмотря на отсутствие дождя и притоков, впадающих в озеро, что могло бы объяснить повышение уровня воды. Последовавшее наводнение уничтожило поля и виноградники, прежде чем вода вылилась в море. Считается, что причиной этого стали вулканические газы, скопившиеся в отложениях на дне озера и постепенно накапливавшиеся, пока внезапный выброс не вызвал переполнение воды.
Дренажный туннель
Около 395 года до н.э., во время войн между Римом и Вейями, был проложен дренажный туннель, пересекающий стены кратера. Он служил для регулирования уровня воды в озере и предотвращения наводнений, и представлял собой колоссальное сооружение, учитывая ограниченные возможности того времени. По преданию, его строительство заняло 30 000 человек. Длина туннеля составляет 1350 м, ширина – 1,20 м, высота – 2 м. Известно пять вертикальных шахт доступа, и он пролегает на глубине 128 м под поверхностью. Изначально выход находился на 13 м ниже уровня озера, но сегодня он расположен выше из-за понижения уровня воды. Туннель начинается примерно в 500 м за нимфеем Бергантино и выходит на противоположном берегу в местности Моле-ди-Кастель-Гандольфо, где поток воды приводил в движение несколько водяных мельниц. По словам Тита Ливия, к созданию этого инженерного сооружения подтолкнул Дельфийский оракул: римская победа над Вейями станет возможной лишь после того, как воды озера будут отведены и использованы для орошения.
Озеро Альбан в римском мифе
Во время войны Рима с Вейями в 393 году до н.э. уровень озера Альбано поднялся до необычной высоты, даже несмотря на отсутствие дождей. Это предзнаменование считалось связанным с осадой Вейи, поскольку вейский гаруспик процитировал строки пророчества, иллюстрирующие взаимосвязь между уровнем воды и судьбой города – его безопасностью или падением под натиском римлян. В пророчестве говорилось, что пока вода в озере остается высокой, Веи будет неприступен для римлян. Если же воды озера разольются вглубь суши, Веи падет; но если они выйдут из берегов по обычным руслам и каналам в сторону моря, это будет неблагоприятно и для римлян. Дюмезил объяснял эту историю римской практикой перенесения религиозного и мифологического наследия на исторические события, считая её фестивальным мифом, призванным придать значимость необычному явлению, произошедшему во время Нептуналий. Эта легенда демонстрировала мощь, скрытую в водах, и религиозную важность контроля над ними: вейяне, осознавая это, давно рыли каналы, что подтверждают недавние археологические находки. Отмечается временное совпадение между появлением предзнаменования и работами по осушению, рекомендованными Палладием и Колумеллой в период каникулы, когда уровень воды достигает своей наименьшей отметки.