Гледлесс: История и развитие пригорода Шеффилда

Введение

Глидлес (англ. Gleadless) — пригород и приход в городе Шеффилд, расположенный в пяти километрах к юго-востоку от центра города. Он граничит с соседними пригородами Глидлесс-Вэлли (в котором находится соответствующий избирательный округ) на западе, Фречевилль на востоке и Интейк на севере. К югу от Глидлеса располагается сельская местность района Северо-Восточный Дербишир, находящаяся за пределами городской черты. Изначально Глидлес был небольшой сельской деревушкой, затем деревней, прежде чем в 1921 году стать частью расширяющегося города Шеффилд. Название Глидлес происходит от староанглийского языка и означает либо «лесные прогалины, населённые ветром» (курсив=нет), либо «светлая прогалины» (курсив=нет).

История

Первое письменное упоминание о Гледлессе датируется 1307 годом, когда он фигурировал как "Глэйдлейс в приходе Хэндсуэрт" в сделке по купле-продаже земли между Джосиамом ле Скропом и Генри де Водеторпом. Карта Джона Спида 1610 года называет эту местность "Гледлс" и показывает её на краю огороженного участка, именуемого "The Maner". Усадьба, также известная как Шеффилдский парк, принадлежала герцогу Норфолкскому и изобиловала лесами. К концу XVII века значительная часть лесов в парке была вырублена, а земля использовалась для сельского хозяйства и небольших угольных шахт. Благодаря геологическому строению местности, добыча угля стала важным занятием для этого района, поскольку большая часть угля залегала близко к поверхности, в тонких пластах. Маньяльная лицензия свидетельствует о том, что уголь добывался в районе Гледлесса уже в 1579 году. В XVIII веке сельское хозяйство в этом районе основывалось на системе открытых полей с общинными правами на то, что сегодня известно как Гледлесская община. Перепись населения 1851 года зафиксировала в деревне Гледлесс всего 740 жителей, однако к 1881 году население возросло до 2306 человек, чему способствовал растущий спрос на уголь, привлекавший в этот район многих шахтёров, особенно после открытия шахты Бирли-Ист в 1887 году. С началом всеобщего образования в 1890-х годах 18 апреля 1898 года была открыта современная начальная школа Гледлесса. Как и во многих пригородных деревнях Шеффилда, появление Шеффилдского трамвая в начале XX века принесло значительные перемены в Гледлесс. Юго-восточная ветка сети доходила до Интейка, расположенного к северу от Гледлесса, и оказала существенное влияние на уклад деревенской жизни. Демографическая структура занятости в Гледлессе радикально изменилась, когда в 1943 году на шахте Бирли-Ист был добыт последний уголь, и многие шахтёры покинули деревню, чтобы работать на угольных шахтах Ротер-Вейл или найти другую работу. В 1921 году Гледлесс вошёл в состав города Шеффилд в соответствии с Актом о расширении Шеффилда того же года. Изменения не произошли мгновенно, но местным жителям стало очевидно, что необходимо предпринять что-то для сохранения сельской местности после спорного сноса фермы Парк-Хаус и строительства близлежащего жилого комплекса Арбурторн в 1930-х годах. Совет по защите сельской Англии включился в борьбу за прекращение строительства жилых домов на сельскохозяйственных землях вокруг деревень Гледлесс и Нортон. Однако это оказало мало влияния, поскольку Гледлесс полностью интегрировался в город и оказался окружён жилыми районами. Земли фермы Бирли стали основой для жилого комплекса Фрешевиль, ферма Чарнок-Холл – для комплекса Чарнок, а на месте фермы Баз Грин были построены церковь Святого Петра и жилой комплекс Баз Грин. В пригороде налажено отличное транспортное сообщение благодаря линиям синего и фиолетового маршрутов Шеффилдского супертрама, имеются три трамвайные остановки, обслуживающие район Гледлесса: Холлинсенд, Гледлес Таунэнд и Уайт Лэйн. Трамвайные пути расходятся на остановке Гледлес Таунэнд: основной синий маршрут продолжает движение до Халфвэй, а короткий участок фиолетового маршрута идёт до конечной остановки в парке Хердингс. В пригороде расположены четыре врачебные практики в пределах полумили от центра: медицинский центр Уайт Лэйн, медицинский центр Стоункрофт, медицинский центр Чарнок и медицинский центр Джаунти Спрингс. В непосредственной близости находятся три начальные школы: начальная школа Гледлесса, начальная школа Чарнок-Холл и общеобразовательная школа Вэлли-Парк. Старшие дети посещают либо Бирли Коммьюнити Колледж, либо Академию Шеффилд Спрингс. Зоны отдыха в пригороде включают парк Холлинсенд, где находится боулинг-клуб Холлинсенд (основан в 1932 году) с двумя площадками. В 2012 году парк получил 39 000 фунтов стерлингов на преобразование двух старых теннисных кортов в новую многофункциональную спортивную арену. Парк Джаунти – небольшая зона отдыха, а Гледлесская община была расширена в последние годы после закрытия школы Миртл Спрингс и включения части её территории в состав общины. Четыре паба в этом районе: Центр Спот на Жаунти Лэйн, Холлин Буш и Нью Инн, оба на Холлинсенд Роуд, и Красный Лев в Гледлес Таунэнд. В подвале Красного Льва берёт начало ручей Шир Брук.

The first written mention of Gleadless dates from 1307 when it was referred to as "Gladeleys in the parish of Handesworth" in a land transaction between Jociamus le Scrop and Henry de Wodetorp. John Speed's map of 1610 calls the area "Gledles" and shows it on the edge of the fenced enclosure called "The Maner". The Maner also known as Sheffield Park was owned by the Duke of Norfolk and had abundant forests upon it. By the end of the 17th century much of the woodland in the park had been cut down with the land being turned over to farming and small scale coal mining. Because of the geology of the district, coal mining would become an important occupation for the area with much of the coal near the surface in shallow seams. A manorial licence shows that coal was dug in the Gleadless area as early as 1579. 18th century agriculture in the area was based on the open field system with common rights on what is today Gleadless Common. The 1851 census gave Gleadless village a population of only 740, however by 1881 the population had increased to 2,306 with the increased demand for coal drawing many coal miners to the area, especially after the sinking of Birley East Colliery in 1887. The coming of free education in the 1890s saw the opening of, what is today, Gleadless Primary School on 18 April 1898. As with many outlying villages of Sheffield, the coming of the Sheffield Tramway in the early 20th century brought big changes to Gleadless. The south eastern arm of the network reached as far as Intake, just to the north of Gleadless and had a major impact on the end of village life. Employment demographics were changed radically in Gleadless when the last coal was mined at Birley East Colliery in 1943 and many miners moved from the village to work at the Rother Vale Collieries or found alternative employment. In 1921 Gleadless became part of the City of Sheffield under the Sheffield Extension Order of that year. Changes were not immediate but it became obvious to the local population that something had to be done to try and preserve the rural landscape after the controversial demolition of Park House Farm and the building of the nearby Arbourthorne estate in the 1930s. The Council for the Protection of Rural England became involved in the fight to stop house building on the agricultural land around Gleadless and Norton villages. This had little effect as Gleadless became fully integrated into the city and became surrounded by housing estates. Birley Farm's land became the Frecheville estate, Charnock Hall Farm became the Charnock estate and St. Peter's church and the Base Green estate was built on the site of Base Green Farm. The suburb has excellent transport links being on the Sheffield Supertram blue and purple routes, there are three tram stops serving the Gleadless area, Hollinsend, Gleadless Townend and White Lane. The tram tracks divide at the Gleadless Townend stop with the main blue route continuing to Halfway while a short spur of the purple route goes to the Herdings Park terminus. The suburb has four GP practices within half a mile of its centre, these being the White Lane Medical Centre, Stonecroft Medical Centre, Charnock Health Centre and the Jaunty Springs Health Centre. There are three primary schools in the immediate area, these are Gleadless Primary School, Charnock Hall Primary School and Valley Park Community School. Older children attend either Birley Community College or Sheffield Springs Academy. Recreation areas in the suburb include Hollinsend Park, which accommodates the Hollinsend Bowling Club (founded 1932) with two greens. The park was awarded £39,000 in 2012 for the conversion of two old tennis courts into a new multi sport games arena. Jaunty Park is a small recreation area while Gleadless Common has been enlarged in recent years when Myrtle Springs School was closed and some of its grounds were integrated into the common. Four pubs in the area are the Centre Spot on Jaunty Lane, the Hollin Bush and New Inn both on Hollinsend Road, and the Red Lion at Gleadless Townend, the Red Lion has the Shire Brook stream rising as a spring in its cellar.

Знаменательные здания

Ферма Коммонсайд – это здание, имеющее статус второй категории охраны, расположенное рядом с Gleadless Common. Здание датируется примерно 1800 годом и изначально представляло собой пару коттеджей, прежде чем было переоборудовано в фермерский дом. В последние годы здание было полностью отреставрировано, включая новую крышу, окна и двери, и интегрировано в новую небольшую жилую застройку под названием Commonside Croft. Церковь Христа на Холлинсенд-роуд также имеет статус второй категории охраны, она была построена в 1839 году и включает в себя трехъярусную башню. В интерьере находится хор, который используется как комната для собраний. У церкви Христа есть приходская церковь в этом районе – церковь Святого Петра на Уайт-Лейн, обслуживающая район Базегрин в пригороде. Другими местами отправления культа в этом районе являются методистская церковь Глидлес и Объединенная реформистская церковь Глидлес. Военный мемориал и окружающая его стена на Холлинсенд-роуд имеют статус второй категории охраны и представляют собой скульптуру солдата в натуральную величину с винтовкой.