Введение

Лланибиддер (Llanybydder, иногда ранее писалось Llanybyther) — рыночный город и община, расположенная по обе стороны реки Тейфи в Кармартеншире, Западном Уэльсе. По данным переписи населения 2011 года, население общины составило 1638 человек, что является увеличением по сравнению с 1423 жителями, зарегистрированными в переписи 2001 года. Лланибиддер находится примерно в 8 км к юго-западу от Лампетера, где расположен Университет Уэльса Троицы Святого Давида. Горы Mynydd Llanllwni (383 м), Mynydd Llanybydder (408 м) и Mynydd Pencarreg (415 м) расположены к югу и востоку от Лланибиддера.

Этимология

Название может быть искажением "Llanbedr" – церкви, посвящённой святому Петру, или "Llanybyddair" – церкви Амбускада. В качестве альтернативы, название города представляет собой комбинацию валлийских слов: [[llan (название местности) "церковь" + y "the" + byddair, множественное число от byddar "глухой", что означает "церковь глухих". Это может относиться к общине, чьи глухие уши открылись под воздействием проповеди, или же те, кто оставался глух даже после её услышания.

История

На холме с видом на город обнаружены следы поселения железного века. Хаймид, ранее загородное поместье Долау Маур, построенное в 1777 году, в последнее время служил центром изучения ислама, но с начала 2017 года находится в заброшенном состоянии. Лланибыддер получил связь с национальной железнодорожной сетью благодаря Манчестерской и Милфордской железной дороге в 1867 году; изначально это был часть неудачного проекта по соединению Манчестера с глубоководным портом Милфорд-Хейвен. Однако из-за финансовых трудностей маршрут был изменен в сторону Аберистуита, и он оставался междугородним маршрутом, по которому осуществлялись пассажирские перевозки до тех пор, пока в декабре 1964 года наводнение не нанесло серьезный ущерб участку пути к югу от Аберистуита. Стоимость ремонта малодеятельной сельской линии посчитали непомерно высокой, и хотя еще несколько месяцев ограниченное движение продолжалось от Кармартена до Трегарона, это было время политики Бичинга. Линия была закрыта для пассажирских перевозок в феврале 1965 года. Лланибыддер известен своими конными ярмарками, которые проводятся там в последнюю четверг каждого месяца. Они привлекают торговцев и покупателей со всей Великобритании и Ирландии, самые крупные из которых проходят в сентябре и октябре. Особый интерес представляют продажи местных валлийских кобсов.

Управление

С таким же названием существует избирательный округ. Этот округ простирается на северо-восток до Пенкаррега. Общая численность населения округа по переписи населения 2011 года составляла 2807 человек. Данная община граничит с общинами: Пенкаррег, Лансавел, Лланфихангель-Рхос-и-Корн и Лланллвни, все расположенные в Кармартеншире, а также с Лланвеногом в Цередигионе.

Дунбия

По состоянию на 2012 год Dunbia (Dungannon Meats) являлась крупнейшим предприятием в Лланибиддере, представляя собой скотобойню и обеспечивая около 650 рабочих мест. Dunbia базируется в Ирландии и поставляет мясо в несколько сетей супермаркетов. Филиал в Лланибиддере специализируется на валлийской баранине; ранее предприятие было известно как "Oriel Jones" – семейный бизнес, принадлежавший местному фермеру. Там работало около 350 трудовых мигрантов, в основном поляков, но также словаков и чехов, и присутствие польской общины оказало влияние на сельскую общину, что привело к заказу отчета о злоупотреблении психоактивными веществами в рамках программы вмешательства в наркотическую зависимость Dyfed Powys. В свое время в деревне было семь пекарен и не менее десяти пабов. По состоянию на 2012 год осталась только одна пекарня и три паба. Среди других предприятий – кафе, фермерские кооперативы, почтовое отделение, юридическая практика и отель на деревенской площади. В деревне также находится небольшой офис Национального союза фермеров.

Молочные фермы Highmead

Highmead Dairies Ltd. была молочным заводом в Лланибиддере почти 60 лет. Она перерабатывала свыше 5 миллионов литров свежего молока в год и имела распределительные склады в Аберистите и Кармартене. В ее распоряжении было шесть рефрижераторных грузовиков, осуществлявших доставку в общей сложности 50 молочникам по всему западному Уэльсу, а также в школы, больницы и другие предприятия общественного питания. Предприятие было основано в 1957 году Уильямом Дэвисом (1929–2014) из Лланибиддера. Дэвис происходил из семьи молочных фермеров и увидел возможность продавать молоко на местном уровне. Используя семейную ферму Ллигаденвин в качестве базы, он начал доставлять молоко в местные дома, а затем и другим молочникам в окрестностях. Со временем бизнес рос, и в 1960-х годах переехал в здание в центре Лланибиддера для пастеризации молока. В 1965 году предприятие вновь переехало и было расширено по мере увеличения оборота. Сыну Уильяма Дэвиса, Тимоти Дэвису, впоследствии было поручено управление бизнесом. В 2010 году компания вошла в состав консорциума, выступавшего за увеличение потребления молока от местных поставщиков школьниками. Для местных школ была разработана новая перерабатываемая бутылка объемом 1/3 пинты. В 2011 году компания была продана компании Cotteswold Dairy, базирующейся в Тьюксбери.

Спорт

Команда городского регби выступает в дивизионе SWALEC 4 (Запад). Футбольные команды Лланибиддера играют в дивизионе 1 и во втором дивизионе (резервном) Лиги Середигона Косткаттер.

Известные жители

Считается, что в приходе родился Левис Глин Коти (ок. 1420 – 1490), один из наиболее значимых средневековых поэтов Уэльса. Даффид Джонс (1803–1868), валлийский балладист, также известный как Деви Дьюилл. Джон Гвеногврин Эванс (1852–1930), валлийский специалист по древней письменности и литературный переводчик. Дерек Томас (теолог) (1953 г.р.), родился и вырос в этой местности.