Бродвей по-жесткому: Концертный альбом Фрэнка Заппы 1988 года.
Broadway the Hard Way
Broadway the Hard Way – концертный альбом Фрэнка Заппы 1988 года. Сатирические песни о Никсоне, Рейгане, Джексоне и других знаменитостях. Купить/слушать!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Broadway the Hard Way – это концертный альбом американского музыканта Фрэнка Заппы, записанный во время различных выступлений его мирового тура 1988 года. Он впервые был выпущен в октябре 1988 года в виде 9-трекового винилового альбома на лейбле Barking Pumpkin Records, принадлежащем Заппе, а затем, в 1989 году, в виде 17-трекового CD на Rykodisc.
Broadway the Hard Way is a live album by American musician Frank Zappa recorded at various performances along his 1988 world tour. It was first released as a 9 track vinyl album through Zappa's label Barking Pumpkin Records in October 1988, and subsequently as a 17 track CD through Rykodisc in 1989.
Музыка и слова
Этот альбом был составлен из записей последнего тура Заппы в 1988 году. Большинство песен сатирически высмеивают известных современных деятелей, преимущественно в политической сфере, а также актуальные социальные и политические тенденции. Среди персональных объектов сатиры Заппы – Ричард Никсон и Рональд Рейган в "Dickie's Such an Asshole" (написанной в 1973 году), Джесси Джексон в "Rhymin' Man", Джим и Тэмми Фэй Бэйкер и Пэт Робертсон в "Jesus Thinks You're a Jerk", а также Майкл Джексон и его семья в "Why Don't You Like Me?". В "Any Kind of Pain" (которую группа Заппы исполняла инструментально в 1976 году и репетировала в 1981 году с несколько иной мелодией и текстом, но не завершила как вокальное произведение до 1988 года) он высмеивает способ, которым эксплуатируется и презирается воображаемая недалекая модель мужчинами, которые её нанимают. Альбом содержит несколько кавер-версий, от джазового стандарта "Stolen Moments" до песни группы The Police "Murder by Numbers" (с участием Стинга). "Outside Now" взята из Joe's Garage, а "Why Don't You Like Me" легко узнать как переработку песни Заппы "Tell Me You Love Me" 1970 года. "Rhymin' Man" изобилует мелодическими цитатами из известных песен, таких как "Happy Days Are Here Again", "Hava Nagila", "La Cucaracha" и "Frère Jacques". В "What Kind of Girl" присутствует строка из "Strawberry Fields Forever" и фрагмент из "Battle Hymn of the Republic", а "Jesus Thinks You're a Jerk" цитирует "Louie Louie", "Rock of Ages" и тему Мариуса Константа из "The Twilight Zone". "Promiscuous", направленная против генерального хирурга К. Эверетта Купа, исполнена в форме рэпа. Несмотря на название, Заппа не планировал использовать этот материал для театральной постановки, но альбом был номинирован на премию «Грэмми» в 1990 году в категории «Лучший альбом к музыкальному шоу», где уступил альбому Джерома Роббинса с Бродвея.
This album was compiled from Zappa's last tour in 1988. Most of the songs are satirical of prominent contemporary figures, chiefly in the political sphere, and of current social and political trends. Zappa's individual targets include Richard Nixon and Ronald Reagan on "Dickie's Such an Asshole" (written in 1973), Jesse Jackson on "Rhymin' Man", Jim and Tammy Faye Bakker and Pat Robertson on "Jesus Thinks You're a Jerk", and Michael Jackson and his family on "Why Don't You Like Me?". In "Any Kind of Pain" (which Zappa's band had performed as an instrumental in 1976 and rehearsed in 1981, with slightly different melody and lyrics, but was not completed as a vocal work until 1988), he satirises the manner in which an imagined vapid model is exploited and despised by the men who employ her. The album contains several covers, from the jazz standard "Stolen Moments" to the Police song "Murder by Numbers" (with a guest appearance by Sting). "Outside Now" is from Joe's Garage, and "Why Don't You Like Me" can be easily recognized as a remake of Zappa's 1970 title "Tell Me You Love Me." "Rhymin' Man" is filled with melodic quotes from evergreens such as "Happy Days Are Here Again", "Hava Nagila", "La Cucaracha" and "Frère Jacques". In "What Kind of Girl" there is a line from "Strawberry Fields Forever" and a segment from the "Battle Hymn of the Republic"; while "Jesus Thinks You're a Jerk" quotes "Louie Louie", "Rock of Ages" and Marius Constant's Theme from The Twilight Zone. "Promiscuous", which takes aim at surgeon general C. Everett Koop, is delivered in rapped verse. Despite the title, Zappa did not intend the material for a theatrical production, but the album received a Grammy nomination in 1990 for Best Musical Cast Show Album, losing to Jerome Robbins' Broadway.