Введение

Фильм 1989 года в жанре "бадди-коп" режиссера Роджера Спотисвуда, а также телевизионный сериал 2021 года с тем же названием.

Несмотря на смешанные отзывы, фильм имел коммерческий успех и стартовал в прокате на первом месте. После успеха фильма была создана франшиза, включающая телевизионный фильм-сиквел и телевизионный сериал, являющийся продолжением истории спустя годы.

Сюжет

Скотт Тернер – педантичный следователь полиции в тихом Кипресс-Бич, Калифорния, готовящийся к переводу на более интересную должность в Сакраменто. Показывая своего преемника Дэвида Саттона по городу, Скотт прощается со своим давним другом Амосом Ридом, после чего оба следователя выезжают на место обнаружения 8000 долларов наличными на пляже. Вечером того же дня местный воротила рыбного бизнеса Уолтер Бойетт приказывает убить своего сотрудника за кражу аналогичной суммы денег. Услышав шум, Амос получает смертельное ранение от одного из людей Бойетта. Тело Амоса находят, и Скотт вынужден взять под опеку Хуча, бордосского дога – питомца Амоса и единственного свидетеля его убийства. Он пытается оставить Хуча у нового ветеринара города, Эмили Карсон, которая настаивает на том, что забота о Хуче пойдет Скотту на пользу. Шумный и разрушительный нрав Хуча сразу же вступает в противоречие с педантичным образом жизни Скотта. Вернувшись из магазина с кормом для собак и обнаружив, что Хуч полностью разгромил его дом, разъяренный Скотт выгоняет собаку, но она возвращается вместе с колли Эмили, Камиллой. Скотт возвращает Камиллу в ветеринарную клинику, где Эмили приглашает его внутрь, и они вместе красят ее дом, пока между ними не начинает расцветать взаимное притяжение. Скотт везет Хуча в полицейский участок, где по соседству проходит свадьба. Хуч узнает свадебного фотографа как убийцу Амоса и бросается в погоню. Хотя мужчине удается сбежать, Скотт опознает его как Зака Грегори, сотрудника Boyett Seafood и бывшего морского пехотинца с несколькими предыдущими арестами. Ножевое ранение Амоса указывало на то, что его убийца прошел подготовку спецназа, а его постоянные жалобы на подозрительную деятельность на фабрике Бойетта заставляют Скотта подозревать компанию в контрабанде наркотиков. Понимая, что Хуч скучает по Амосу и его прежней жизни, Скотт начинает сближаться с собакой. Он убеждает начальника полиции Говарда Хайда санкционировать обыск на фабрике Бойетта, но их поиски не приносят результатов. Разочарованный этим тупиком, Скотт встречается с Эмили, и они проводят ночь вместе. Внезапно Скотта озаряет мысль: Boyett Seafood не импортирует нелегальные товары, а каким-то образом экспортирует нелегальные деньги. Скотт берет Хуча для наблюдения за фабрикой, и к ним присоединяется Дэвид с 8000 долларами, найденными на пляже. Хуч следует по запаху пластикового пакета с деньгами, что приводит их к обнаружению еще одного идентичного пакета. Выследив Зака Грегори до мотеля Lazy Acres, Скотт допрашивает клерка, но сам попадает в плен к Грегори. Тот приказывает Скотту сесть в свой Cadillac Coupe de Ville, но Скотт разбивает машину, выталкивая Грегори через лобовое стекло, и допрашивает его с помощью Хуча. Вернувшись на фабрику с Хучем, Скотт неожиданно встречает начальника Хайда. Скотт приходит к выводу, что Хайд замешан в отмывании денег Бойеттом, пряча мешки с деньгами внутри ледяных блоков, используемых для охлаждения грузов с морепродуктами. Бойетт устраивает Скотту засаду, и начинается перестрелка. Хуч обезвреживает Бойетта, но получает ранение. Хайд убивает Бойетта и вынуждает Скотта помочь ему подставить Бойетта, но его кусает Хуч. В борьбе за пистолет Хайд погибает. Скотт мчится с Хучем в клинику Эмили, где смертельно раненная собака умирает у него на руках. Спустя некоторое время Скотт становится начальником полиции, а Дэвид – его ведущим следователем. Скотт женат на беременной Эмили, которая теперь заботится о Камилле и ее щенках, один из которых выглядит и ведет себя точно как Хуч.

Производство

Настоящее имя Хуча было Бизли, и он был догом бордосского мастифа. Компания Animal Makers создала точную копию Хуча для сцены смерти. Бизли родился в собачьем питомнике в Мерримаке, штат Висконсин, принадлежавшем Питеру Керли. Позже Бизли вместе с тремя другими собаками был приобретен для съемок фильма. Собак тренировал Клинт Роу, который в фильме ненадолго появляется в роли сотрудника ASPCA. Годами ходили слухи, и их друг, актер и режиссер Рон Говард подтвердил это в 2020 году: Генри Винклер, первоначальный режиссер, и Хэнкс поссорились на съемочной площадке, что привело к замене Винклера на Споттисвуда. По словам Винклера, его уволил исполнительный директор студии Джеффри Катценберг спустя тринадцать дней после начала съемок. Винклер так отозвался о своем увольнении: «Скажем так, у меня с Хучем было больше взаимопонимания, чем с Тернером». Хотя основная часть съемок проходила в Сан-Педро, некоторые сцены снимались также в Монтерее, Пасифик-Гроув и Мосс-Лэндинг, Калифорния. «Пляж Сайпресс» — вымышленное место, для съемок которого, например, полицейского участка, свадебной погони и автомобильной погони по Ocean View Ave, в основном использовался Пасифик-Гроув.

Хэнкс позже признался, что работа над фильмом «Тернер и Хуч» стала для него одним из самых сложных опытов, поскольку ему приходилось подстраиваться под реакцию собаки.

Кассовые сборы

Фильм имел кассовый успех, стартовав на первом месте с результатом 12 211 042 доллара. Общие сборы в домашнем прокате составили 71 079 915 долларов.

Критики высоко оценили игру Хэнкса, сюжет в духе "Нечетной пары" и химию между актером и собакой. Майкл Уилмингтон из Los Angeles Times отметил: "Они работают вместе с кажущейся почти телепатической чуткостью давних партнеров по водевилю". Он добавил: "Одной из причин успеха фильма "Большой" была непринужденность, с которой Хэнкс передает мальчишеские качества – энтузиазм, любопытство, капризность, откровенность, спонтанность. Он действительно выглядит и ведет себя как ребенок в душе, а в этом фильме – как ворчливый ребенок, которому нужна большая, добрая и неуклюжая собака, чтобы согреть его". Фильм также сравнивали с "K-9", еще одним комедийным боевиком о полицейском и его собаке, вышедшим ранее в том же году. Variety писал: "До его совершенно провального и неуместного финала, "Тернер и Хуч" – это обычная, но приятная комедия о полицейском и его собаке, оживленная обаянием Тома Хэнкса и его неказистым, но милым четвероногим напарником".

В популярной культуре

Тернер и Хуч упоминаются в различных фильмах и телешоу, включая медицинский ситком NBC/ABC «Скрабс», в котором главные герои Джей Ди и Турк меняют график дежурств, чтобы доктора Тернер и Хуч работали в одной хирургической бригаде в эпизоде «Моя вера в человечество». В этом эпизоде доктора Тернера сыграл Джим Хэнкс, брат Тома Хэнкса. В другом эпизоде Турк обиделся на предположение Джей Ди о том, что «Тернер и Хуч» — это фильм о дружбе между представителями разных рас, предположение, основанное на самом Хуче. Во втором сезоне сериала «Касл» Беккет и Касл сравнивают себя с Тернером и Хучем. Это сравнение прозвучало вновь в эпизоде «Kill Switch» седьмого сезона «Касл». Во время выступления в шоу «Late Night with Conan O'Brien» О’Брайен подарил Тому Хэнксу сохранившийся скелет собаки, утверждая, что это его старый друг Хуч. Будучи одним из первых гостей О’Брайена в «The Tonight Show», Хэнкс импровизировал песню из якобы существующего мюзикла «Тернер и Хуч». На церемонии вручения премии «Оскар» в 2006 году Том Хэнкс принял участие в скетче о слишком затянутых речах при награждении. В своей комически длинной речи он поблагодарил Хуча. Тамильский фильм 2014 года «Naaigal Jaakirathai» основан на этом фильме.

Судебный процесс

В апреле 2015 года актер Ричард Дрейфусс и Кристин Тернер Вагнер, вдова продюсера фильма «Turner & Hooch» Раймонда Вагнера, подали в суд на компанию The Walt Disney Company из-за прибыли от фильмов «Turner & Hooch» и «Что случилось с Бобом?» (1991), выпущенного под брендом Touchstone и в котором снимался Дрейфусс. Они обвинили Disney в отказе разрешить специализированной компании, занимающейся расчетом доли в прибыли, провести аудит доходов от этих фильмов. Дрейфусс отозвал свой иск на следующий день. В конечном итоге Disney разрешила провести аудит. Аудиторы установили, что Disney получила прибыль в размере 32 миллионов долларов, а Вагнер была лишена положенной ей доли. В июне 2018 года Disney урегулировала вопрос с Вагнер; условия урегулирования не разглашались.

Телесериал

В 1990 году NBC сняла пилотный телесериал, основанный на фильме. Хотя сериал не был принят к производству, пилотный эпизод вышел в виде телевизионного фильма. Он был показан летом вместе с другим пилотом о собаке, "Пучински", под общим названием "Две собаки в одну ночь". В феврале 2020 года было объявлено о начале производства нового ремейка телесериала для стримингового сервиса Disney+. Мэтт Никс разработал сериал и получил заказ на 12 эпизодов. Джош Пек исполняет роль амбициозного и собранного федерального маршала Скотта Тернера, который унаследовал большую непослушную собаку и постепенно понимает, что питомец, которого он не хотел, может стать ему необходимым партнером. В том же месяце к актерскому составу присоединились Линдси Фонсека и Карра Паттерсон, сыгравшие соответственно Лору, сестру Скотта, и Джессику, его напарницу. 6 марта к актерскому составу присоединилась Ванесса Ленгис в роли Эрики, главного тренера кинологического центра K9. Премьера сериала на Disney+ состоялась 21 июля 2021 года.