Кіріспе

Роджер Спотисвудтың 1989 жылғы әріптес полицейлер туралы фильмі 2021 жылы сол атпен шыққан телесериалға негіз болды. Фильм сын-пикирлер жағынан әр түрлі болғанымен, кассада сәтті болды және бірінші орында дебют жасады. Фильмнің табысынан кейін, одан франшиза құрылды, оның ішінде телефильм жалғасы және мұрагерлік жалғасы бар телесериал да кірді.

Сюжет

Скотт Тернер – Калифорниядағы тыныш Сайпресс-Бич қаласындағы полиция тергеушісі, Сакраментодағы қызықтырақ лауазымға ауысуға дайындалуда. Скотт жұмысын алмастыратын Дэвид Саттонды қала бойынша таныстырып, көп жылдық досы Амос Ридпен қоштасады. Екі тергеуші жағажайда 8000 доллар ақша табады. Сол күні кешке жергілікті теңіз өнімдерінің иесі Уолтер Бойетт бір қызметкерін ұрлық үшін өлтіреді. Амос бұл дауды естіп, Бойетттың бірінен қаза табады. Амостың денесі табылады, Скотт Амостың сүйікті иті Хучты, оның өлімінің жалғыз куәсін өзіне алып қоюға мәжбүр болады. Ол Хучты жаңа қалалық ветеринар Эмили Карсонға тапсыруға тырысады, ол Хучқа күтім жасау Скоттқа пайдалы болады дейді. Хучтың шулы, бұзық мінезі Скотттың ұқыпты өмір салтына тікелей қайшы келеді. Ит азығын сатып алып келгенде үйінің қиратылғанын көріп, ашуланған Скотт Хучты сыртқа шығарып жібереді, бірақ ит Эмилидің коллисі Камилмен бірге қайта оралады. Скотт Камилді ветеринарлық клиникаға алып келеді, онда Эмили оны ішке шақырады, олар бірге үйін бояйды, осылайша олардың бір-біріне деген қызығушылығы арта бастайды. Скотт Хучты полиция бөліміне алып келеді, онда көшеден өтетін үйлену тойы болып жатыр. Хуч үйлену тойының фотографы Амосты өлтірген адам екенін таниды және оның артынан қуады. Адам қашып кетсе де, Скотт оны Бойетт теңіз өнімдерінің қызметкері, бұрынғы теңізші Зак Грегори деп анықтайды. Амостың жарасы оның өлтірушісінің арнайы дайындықтан өткенін көрсетеді, ал Бойетт зауытындағы күдікті әрекеттер туралы оның шағымдары Скоттты компанияның есірткі саудасымен айналысады деген күдікке жетелейді. Хуч Амосты және бұрынғы өмірін сағынатынын түсінген Скотт итпен жақындаса бастайды. Ол полиция бастығы Говард Хайдты Бойетт теңіз өнімдері зауытына рейд жасауға көндіреді, бірақ іздеулер нәтижесіз аяқталады. Бұл соқпаққа түскеннен кейін Скотт Эмилимен кездеседі, олар түнді бірге өткізеді. «Эврика!» сәтінде Скотт Бойетт теңіз өнімдері заңсыз тауар импорттамайтынын, керісінше заңсыз ақша экспорттайтынын түсінеді. Скотт Хучты зауытқа бақылауға алып келеді, Дэвид оларға жағажайдан табылған 8000 доллармен қосылады. Хуч ақша салынған пластик пакеттің иісін сезіп, оларды тағы бірдей пакетке жетелейді. Зак Грегориді Lazy Acres мотелінен іздеп, Скотт кеңсе қызметкерінен сұрақтар қояды, бірақ Грегори оны ұстап алады. Ол Скоттты Cadillac Coupe de Ville көлігіне отыруға мәжбүрлейді, бірақ Скотт көлікті апатқа ұшыратып, Грегориді лобовой шыныдан сыртқа шығарып, Хучтың көмегімен оны сұраққа алады. Хучпен бірге зауытқа қайтып келгенде Скоттқа күтпеген жерден Хайд қосылады. Скотт Хайдтың Бойетттің ақша жылыстыру операциясына қатысқанын түсінеді, ол ақшаны теңіз өнімдерін салқындататын мұз блоктарының ішінде жасырады. Бойетт Скоттқа шабуыл жасайды, атыс басталады, Хуч Бойеттті басып тастайды, бірақ оққа ұшырайды. Хайд Бойеттті өлтіреді және Скоттты бәрін Бойеттке таңуға көндіруге тырысады, бірақ Хуч оны шағады. Қару үшін болған күрес кезінде Хайд атып өлтіріледі. Скотт Хучты Эмилидің клиникасына асығыс жеткізеді, онда жаралы ит оның қолында көз жұмады. Біраз уақыттан кейін Скотт полиция бастығы болып тағайындалады, Дэвид оның жетекші тергеушісі болады. Скотт жүкті Эмилиге үйленеді, қазір Камил мен оның күшіктерін күтеді, олардың бірі Хучқа ұқсайды және дәл солай әрекет етеді.

Өндіріс

Хучтың нағыз аты Бизли еді, ол дог де бордо (француз мастифі) болған. «Жануар жасаушылар» Хучтың өлім көрінесіне дәл көшірмесін жасады. Бизли Висконсин штатының Мерримак қаласындағы Питер Керлиге тиесілі иттер шаруашылығында дүниеге келді. Кейін Бизли тағы үш итпен бірге фильмді түсіру үшін сатып алынды. Иттерді Клинт Роу жаттықтырды, ол фильмде ASPCA қызметкері рөлінде шағын эпизодта ойнайды. Генри Винклер, түсірілімнің алғашқы режиссері және Хэнкс арасында түсірілім алаңында дау болды, нәтижесінде Винклердің орнына Споттисвуд келді деген қауесет жылдар бойы тарады және 2020 жылы актер және режиссер Рон Говард бұл ақпаратты растады. Винклердің сөзіне сенсек, студия басшысы Джеффри Катценберг өндіріс басталғаннан кейін он үш күн өткен соң оны жұмыстан шығарған. Винклер жұмыстан шығарылуы туралы былай деді: «Мен Хучпен Тернерден гөрі жақсы тіл табыстым десем болады». Фильм негізінен Сан-Педрода түсірілді, бірақ Монтерей, Пасифик Гроув және Калифорния штатының Мосс Лэндинг қалаларында да түсірілімдер жүргізілді. «Cypress Beach» – ойдан шығарылған жер, көбінесе полиция бөлімі, үйлену тойындағы қуу және Ocean View Ave көшесіндегі автокөліктерді қуу сияқты кадрлар үшін Пасифик Гроув пайдаланылды. Хэнкс кейін «Turner & Hooch» фильмін түсіру оның ең қиын тәжірибелерінің бірі болғанын айтты, себебі оған иттің реакциясына сәйкес ойнауға тура келді.

Кассалық жинақ

Фильм кассалық табысқа ие болды, 12 211 042 доллармен бастап, бірінші орынға шықты. Отандық жиынқысы 71 079 915 долларды құрады.

Сыншылар Хэнкстің ойынын, "The Odd Couple" сияқты сюжетін және актер мен иттің арасындағы үйлесімділігін жоғары бағалады. Лос-Анджелес Таймс газетінің Майкл Уилмингтон былай деп жазды: "Олар ұзақ жылдар бойы бірге жұмыс істеген артистердей, көзбен көруге болатын, дерлік телепатиялық сезімталдықпен жұмыс істейді". Ол былай деп қосты: "'Big' фильмі жақсы жұмыс істеуіне себебі, Хэнкстің балалық құлшыныс, қызығушылық, ренжіс, әділдік және табиғилық сияқты жас мінездерін өте табиғи түрде көрсете білуі болды. Ол шынымен жүрекпен бала сияқты көрінеді және осы фильмде оған жылу сыйлайтын үлкен, шалаң ит қажетті бала сияқты көрінеді". Фильм сол жылы жарық көрген тағы бір полиция мен ит туралы комедиялық фильм – "K 9" мен де салыстырылды. Variety журналы былай деп жазды: "Тернер мен Хуч – Том Хэнкстің шармы мен оның өте сүйкімді итінің арқасында жанданған, әдеттегі, бірақ көңілді полиция мен ит комедиясы, аяғы өте қателікке толы болмағанда".

Танымал мәдениетте

Тернер мен Хуч әртүрлі фильмдерде және телешоуларда еске алынған, соның ішінде NBC/ABC медициналық ситкомы «Scrubs»-та, онда басты кейіпкерлер Дж. Д. және Турк кезекті кезекті өзгертіп, «Адамзатқа деген сенімім» атты эпизодта дәрігерлер Тернер мен Хучты хирургиялық команда ретінде жұмыс істеуге бейімдейді. Эпизодта доктор Тернерді Том Хэнкстің інісі Джим Хэнкс ойнады. Тағы бір эпизодта Турк, Тернер мен Хучтың түрлі нәсіл өкілдерінің достығы туралы Дж. Д.-нің болжамына ашуланып, бұл болжам Хучқа негізделген еді. «Castle» сериалының екінші маусымында Беккет пен Касл өздерін Тернер мен Хучпен салыстырады. Бұл салыстыру «Castle» сериалының жетінші маусымындағы «Kill Switch» эпизодында қайтадан пайда болады. «Late Night with Conan O'Brien» бағдарламасында О'Брайен Том Хэнкске сақталған ит қаңқасын сыйға тартып, оның ескі досы Хуч екенін айтады. О'Брайеннің «The Tonight Show» бағдарламасындағы алғашқы қонақтарының бірі ретінде Хэнкс Тернер мен Хучқа арналған сахналық мюзиклден ән шығарады. 2006 жылғы «Оскар» марапаттау кешінде Том Хэнкс тым ұзаққа созылған қабылдау сөздері туралы көрсетілімде ойнады. Ол өзінің ұзақ, әзілді сөзінде Хучқа алғыс айтты. 2014 жылғы тамил фильмі «Naaigal Jaakirathai» осы фильмге негізделген.

Сот ісі

2015 жылдың сәуірінде актер Ричард Дрейфус және Кристин Тернер Вагнер, «Тернер мен Хуч» фильмінің продюсері Раймонд Вагнердің жесірі, «Уолт Дисней» компаниясына қарсы сотқа шағымданып, «Тернер мен Хуч» және 1991 жылғы «Боб туралы не?» (Touchstone компаниясының фильмі, онда Дрейфус басты рөлде ойнаған) фильмдерінен түскен пайдаға қатысты талаптарын көтерді. Олар «Диснейдің» пайданы бөлісуге маманданған фирмаға фильмдердің кірісін тексеруге рұқсат бермегенін айыптады. Дрейфус бір күннен кейін талабын кері қайтарды. Бірақ, кейін «Дисней» тексеруге рұқсат берді. Тексерушілер «Диснейдің» 32 миллион доллар пайда тапқанын және Вагнердің үлесінен айырылғанын анықтады. 2018 жылдың маусым айында «Дисней» Вагнермен келісімге келді, бірақ келісімнің шарттары жарияланбады.

Телехикая

NBC телеарнасы 1990 жылы фильм негізінде телешоудың пилотын түсірді. Шоу серияға жол берілмегенімен, пилот телефильм ретінде көрсетілді. Ол жазда "Екі ит түн" атты бірге эфирде "Пучински" атты тағы бір пилоттық шоумен көрсетілді. 2020 жылдың ақпан айында Disney+ стриминг сервисі үшін жаңа телесериалдың түсіріліміне жасыл жарық берілді. Мэтт Никс 12 бөлімнен тұратын сериалды әзірледі. Джош Пек амбициялы және жинақы АҚШ маршалы Скотт Тернер рөлін ойнайды, ол үлкен, тәртіпсіз итті мұраға алады және өзі қаламаған үй жануарының өзіне қажет серік болатынын түсінеді. Сол айда Линдси Фонсека мен Карра Паттерсон Скотттың қарындасы Лора және Скотттың серіктесі Джессика рөлінде актерлік құрамға қосылды. 6 наурызда Ванесса Ленгис K9 орталығының бас жаттықтырушысы Эрика рөлінде актерлік құрамға қосылды. Disney+ сериалының тұсаукесері 2021 жылдың 21 шілдесінде өтті.