Введение
Американский анимационный сериал "Бафорд и Галлопирующий призрак" – американский анимационный сериал, спин-офф "Космической гонки Йоги", созданный Hanna Barbera Productions, который транслировался на канале NBC с 9 сентября по 2 декабря 1978 года. Получасовая серия состояла из двух 11-минутных эпизодов: "Дела Бафорда" и "Галлопирующий призрак". "Дела Бафорда" (не следует путать с телесериалом "Рокфордские дела") и "Галлопирующий призрак" впервые вышли в эфир в качестве эпизодов "Космической гонки Йоги" с 9 сентября 1978 года по 27 января 1979 года. После закрытия "Космической гонки Йоги" оба эпизода были пересобранны и выпущены в виде получасовой программы на NBC с 3 февраля по 1 сентября 1979 года. Позже сериал был показан на USA Cartoon Express, Cartoon Network и Boomerang.
Buford and the Galloping Ghost is an American animated television series and a spin off of Yogi's Space Race produced by Hanna Barbera Productions that was broadcast on NBC from September 9 to December 2, 1978. The half hour series was composed of two 11 minute segments: The Buford Files and The Galloping Ghost. The Buford Files (not to be confused with the live action show The Rockford Files) and The Galloping Ghost originally aired as segments on Yogi's Space Race from September 9, 1978, to January 27, 1979. Following the cancellation of Yogi's Space Race, both segments were repackaged and spun off into a half hour show on NBC from February 3 to September 1, 1979. The show has been rebroadcast on USA Cartoon Express, Cartoon Network and Boomerang.
Файлы Буфорда
Буфорд – ленивый гончий пес с печальным лаем и острым нюхом на разгадывание тайн, живущий в глубине болота Феноки. Он объединяется с подростками-близнецами Боггс, Синди Мэй и Вуди. Трио распутывает сложные загадки, которые ставят в тупик шерифа Мулетрена и его чрезмерно рьяного, но недалекого помощника Гофера МакГи. Способности Буфорда дополнены ушами, вращающимися как радиолокационные тарелки, а его нос реагирует на улики как счетчик Гейгера. Но у Буфорда есть две слабости: когда выходит луна, он непрерывно воет (часто в самые опасные моменты), и у него также давняя вражда с енотом, мастерски владеющим каратэ.
Галопирующий призрак
Нугат Нос – маленький и отважный призрак золотоискателя с Дикого Запада, который ищет приключения, скача на своей невидимой лошади. Он также является защитником Венди и Риты, двух юных ковбойок, работающих на ранчо Фадди Дуд, принадлежащем ворчливому старику Фенвику Фадди. Каждый раз, когда Фадди угрожает уволить девушек, Нугат становится невидимым и приходит им на помощь. Он постоянно противостоит Фадди и получает удовольствие, досаждая ему странными и забавными способами. Когда девочки попадают в беду, Венди вызывает Нугата, потирая свой особый золотой кулон.
Производство
"Буфорд и Галопирующий призрак" был создан в анимационной студии Filman в Мадриде, Испания (под руководством Карлоса Альфонсо и Хуана Пины), которая выполняла значительный объем анимационной работы для Hanna-Barbera с начала 1970-х по середину 1980-х годов.