Скрэппи Ду: История маленького героя и неожиданный поворот злодея
Scrappy-Doo
Скрэппи Ду — вымышленный щенок из мультсериала «Скуби-Ду». Племянник Скуби, озвучивался Ленни Вайнрибом и Доном Мессиком. Был создан для повышения рейтингов!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымышленная собака
Fictional dog
Скреппи Ду — вымышленный персонаж вселенной «Скуби-Ду». Он — щенок дога, созданный Hanna Barbera Productions в 1979 году и являющийся племянником Скуби-Ду в различных версиях мультсериала. Ленни Вайнриб озвучивал его в течение одного сезона в 1979 году, а с 1980 года эту роль взял на себя Дон Мессик (который также озвучивал Скуби-Ду). В первом полнометражном фильме, видеоиграх и рекламных роликах его озвучивал Скотт Иннес, а Роуэн Аткинсон исполнил роль Скреппи, замаскировавшись под Мондавариуса. Скреппи Ду был создан, чтобы спасти рейтинги шоу, которые к 1979 году начали стремительно падать, что привело к угрозе отмены со стороны телеканала ABC, рассматривавшего возможность выбора между «Скуби-Ду» и безымянным пилотным проектом от Ruby Spears Enterprises, над которым также работал Марк Эваниер.
Scrappy Doo is a fictional character in the Scooby Doo franchise. He is a Great Dane puppy created by Hanna Barbera Productions in 1979 and the nephew of Scooby Doo in various incarnations of the Scooby Doo cartoon series. Lennie Weinrib provided his voice for one season in 1979, and from 1980 on it was performed by Don Messick (who also voiced Scooby). In the first live action theatrical film, video games, and commercials, he was voiced by Scott Innes, and portrayed by Rowan Atkinson when disguised as Mondavarious. He was created to save the show's ratings which by 1979 had begun to sink to the point of cancellation threats from ABC, who were considering choosing between Scooby Doo and an unnamed pilot from Ruby Spears Enterprises which Mark Evanier had also written.
Прекурсоры
Хотя Скреппи официально дебютировал осенью 1979 года, намеки на его существование могли появиться еще в 1969 году, поскольку он "напоминал первоначальную идею Спирса и Руби о бойкой маленькой собачке", которая была одной из ранних концепций для персонажа Скуби-Ду, наряду с "большой трусливой собакой", которая в итоге и была выбрана. Услышав описание персонажа от Джо Барберы, сценарист Марк Эваниер сильно вспомнил Генри Хоука из Looney Tunes и включил в сценарий свои знания об этом персонаже.
Though Scrappy officially debuted in the fall of 1979, there may have been hints of his existence in 1969, as he " bore a resemblance to Spears's and Ruby's initial idea for a feisty little dog", which was one of the early ideas for the Scooby Doo character himself, along with the "big cowardly dog" ultimately chosen. After hearing Joe Barbera's description of the character, writer Mark Evanier, was significantly reminded of the Looney Tunes character Henery Hawk, and incorporated what he knew of said character into the script.
Разработка
Создание Скреппи официально началось в 1978 году, когда рейтинги «Скуби-Ду» стремительно падали, что привело к угрозам отмены со стороны ABC. Дуэйн Пул, редактор сценариев для первого сериала, в котором появился Скреппи, вспоминал это время как оживлённое, полное новых идей и притока новых людей, нанятых в отчаянной попытке возродить «Скуби-Ду», который в лучшие годы был настоящей золотой жилой. Мел Бланк был первым кандидатом на озвучку Скреппи, учитывая его работу над персонажем Хенри Хоук, но запросил слишком высокую гонорар за эту роль. Среди других первоначальных идей для злодея был Старик Смитэрс, злодей из начала фильма. Концепт-арт, изображающий превращение Скреппи в монстра, был создан в 2001 году. Согласно комментариям на DVD, выбор злодея для фильма оказался проблемным этапом производства, поскольку создатели не хотели просто отдавать роль «безымянному монстру», а концовка фильма была собрана «по кусочкам», и «ограничения вынудили их проявить изобретательность». «Скреппи существует, потому что он есть в мультфильме, поэтому мы должны признать это», — заявил Ганн в интервью незадолго до выхода фильма. В конечном итоге, в финальной версии фильма Скреппи предстаёт в роли злодея, стремящегося отомстить команде Mystery Inc. за то, что они его выгнали. Несмотря на предыдущее заявление о том, что «детям всё равно», Ганн позже с некоторым сожалением признал, что юные зрители негативно отреагировали на это развитие сюжета, признавшись, что недооценил популярность Скреппи среди пяти- и шестилетних детей. «Я до сих пор считаю забавным, что Скреппи был злодеем, — объяснил он в интервью Cinefantastique, — но есть дети, которые были действительно расстроены».
Scrappy's creation officially began in 1978, when Scooby Doo's ratings were sinking to the point of cancellation threats from ABC. Duane Poole, a story editor for the first series Scrappy appeared in, recalled it as a lively time, with many new ideas and some new blood being hired with the desperation to revive Scooby Doo, which had been a cash cow in its glory days. Mel Blanc was the first choice to voice Scrappy, given his connection to Henery Hawk, but wanted too much money to voice the part. Other original ideas for the villain included the Old Man Smithers, the villain from the beginning of the film. Concept art for Scrappy turning into a monster was drawn in 2001. According to the DVD commentary, choosing the villain of the movie was a problematic part of the production, as the makers did not feel comfortable simply giving the role to an "anonymous monster", and that the ending was in "bits and pieces" and the "confinements forced them to be creative." "There is a Scrappy because he exists in the cartoon, so we have to acknowledge him," Gunn stated in an interview shortly before the film's release. Ultimately, in the final film, Scrappy is revealed to be the villain, in an attempt to get revenge on Mystery Inc. after they kicked him out. Despite previously stating that he felt that "kids didn’t care", Gunn later admitted with some dismay that younger viewers had reacted poorly to the development, admitting he had not understood how popular Scrappy was with five and six year olds. "I still think it was funny that Scrappy was the villain", he explained in an interview with Cinefantastique, "but there are kids out there who were really upset."
Прием
Scrappy изначально воспринимался как "хорошая идея" в Saturday Morning Review. Зрительская аудитория, казалось, положительно отреагировала на Скреппи, поскольку рейтинги "Скуби-Ду" выросли с его появлением. Персонаж оставался успешным в течение следующего десятилетия. Редактор сюжетов Дуэйн Пул отметил: "Скреппи решал множество сюжетных проблем. Раньше нужно было втянуть Шэгги и Скуби в опасные ситуации – и не было простого способа это сделать, – а со Скреппи он просто брал их и относил туда. Он сразу бросался в бой. Он был полной противоположностью Скуби и Шэгги. Эта динамика была очень интересна в работе". Джо Руби и Кен Спирс, по-видимому, относились к персонажу менее благосклонно. Соучредитель Ruby Spears Enterprises сказал: "Все были расстроены", хотя не было ясно, связано ли это с деловыми причинами (они основали свою собственную компанию два года назад) или с личными творческими причинами (учитывая, что если бы "Скуби-Ду" был отменен, то последний слот занял бы их проект), начиная с 1979 года, когда казалось, что их пилот будет одобрен вместо "Скуби-Ду". Марк Эваниер, автор этого пилота, был наспех нанят для написания Скреппи Ду в новый пилот, чтобы возродить интерес к "Скуби-Ду". В итоге "Скуби-Ду" был продлен, а их проект – нет, что их расстроило. "Скреппи бросался в бой и решал проблемы, поэтому он был полезен в этом плане. Многие в студии делали уничижительные замечания в его адрес, и вы не хотите быть связанным с чем-то, основанным на [ ], но мне, думаю, нравилось работать над этими мультфильмами". Так сказал Чарльз М. Хауэлл, сценарист, который изначально присоединился к франшизе в "Новом шоу Скуби и Скреппи Ду" и продолжал работать над различными версиями шоу, пока в конце 80-х не завершил свою работу после написания пилотного эпизода для "Штенка по имени Скуби-Ду". Том Руггер заявил: "Любить Скуби гораздо легче, чем любить Скреппи. Но у меня нет тех проблем со Скреппи, о которых я слышал от других. Думаю, это потому, что я не смотрел "Скуби-Ду" с самого начала, а пришел и начал наверстывать упущенное спустя некоторое время (пару лет) после дебюта Скреппи. Эй, они годами экспериментировали с составом "Скуби-Ду"! Скуби Дам. Все эти неудачные появления знаменитостей в фильмах о Скуби. Я ненавижу это больше, чем ненавижу Скреппи. И, если это что-то значит, Скреппи, по крайней мере, привносит немного энергии. У него действительно есть личность, хотя многим она кажется неприятной. Поскольку я люблю персонажей, с которыми работаю, могу сказать, что научился любить Скреппи, несмотря на все его недостатки". Каспер Келли, один из авторов проекта "Скуби-Ду", также признался, что Скреппи был в его первом воспоминании о "Скуби-Ду", а также ему нравилось, когда монстры были настоящими, а не традиционными фальшивыми. В 1999 году, отмечая тридцатую годовщину "Скуби-Ду", несколько газет опубликовали статьи, в некоторых из которых упоминался Скреппи. В эпизоде сериала "Скуби-Ду! Тайна включена" 2011 года Скреппи появился в коротком камео, когда Фред и Дафна посетили музей, посвященный их подвигам, на что Фред заявил: "Мы все пообещали друг другу никогда о нем не говорить". В 2020 году Каспер Келли заявил, что многие сценаристы на самом деле не ненавидели Скреппи, подразумевая, что это была шутка и требование.
Scrappy was initially seen as a "good idea" by Saturday Morning Review. Viewership seemed to react positively to Scrappy, as Scooby's ratings went up with Scrappy's arrival. The character continued to be a success for the next decade. Story editor Duane Poole noted, "Scrappy solved a lot of story problems. Before you had to get Shaggy and Scooby into dangerous situations—and there was no real easy way to get them there—with Scrappy, he, uh, picked them up and carried them there. He just charged in. He was just such the antithesis of what Scooby and Shaggy were. The dynamic was great fun to play." Joe Ruby and Ken Spears seemed to have a less than positive view on the character. The co founder of Ruby Spears enterprises said, "Everyone was upset", though was unclear about whether this concerned business reasons (they had started their own company two years earlier) or personal creative reasons (considering that if Scooby had been canceled, then the last slot would have hit their show instead), starting when, in 1979, it looked a pilot of theirs would be renewed over Scooby's. Mark Evanier, who wrote said pilot, was hired impromptu to write Scrappy Doo into a new pilot to renew interest in Scooby. As a result, Scooby was renewed over theirs, which was upsetting for them. "Scrappy would charge in and solve things, so he was useful, in that way. A lot of people made derogatory comments about it at the studio and you know you don't want to be saddled with something based on, you know, network [ ] but I think I liked working with it most of those cartoons." Said Charles M. Howell, a writer who originally joined the franchise back on The New Scooby and Scrappy Doo Show and continued to work on various iterations of the show until finally ending his tenure in the late '80s after penning the pilot episode for A Pup Named Scooby Doo. Tom Ruegger, stated, "It's a lot easier to love Scooby than it is to love Scrappy. But I don't have the problem with Scrappy that I have heard expressed by others. I suspect this is because I wasn't watching Scooby from the beginning, but rather, I came in and started catching up quite a while (a couple of years) after Scrappy had made his debut. Hey, they'd been messing with Scooby's cast for years! Scooby Dum. All those nasty celebrity cameo Scooby movies. I dislike those things more than I dislike Scrappy. And, for what it's worth, at least Scrappy brings some energy to the table. He actually does have a personality, even though many find it obnoxious. [ ] So, since I tend to love the characters with whom I work, I can say that I learned to love Scrappy, despite all his limitations." Casper Kelly, one of the writers of The Scooby Doo Project also admitted to having Scrappy as being in his first memory of Scooby, as well as enjoying when the monsters were real over the traditional fake monster format. In 1999, celebrating Scooby Doo's thirtieth anniversary, several newspapers printed articles, some of which mentioned Scrappy. In an episode of the 2011 series Scooby Doo! Mystery Incorporated, Scrappy appeared in a brief cameo when Fred and Daphne visited a museum celebrating their exploits, to which Fred claimed "we all promised each other that we would never speak of him". In 2020, Casper Kelly stated that many writers did not actually hate Scrappy, implying that it was a joke and mandate.
Видеоигры
В 1991 году Amiga выпустила игру под названием Scooby Doo and Scrappy Doo, где Скреппи был главным игровым персонажем и должен был пройти через различные уровни, чтобы найти Шэгги и Скуби, которые пропали. В 1999 году Cartoon Network выпустила Scrappy Stinks, игру, в которой единственной целью было закидывать Скреппи веществом, называемым "вонючей слизью", но при этом избегать попадания в Шэгги и Скуби.
In 1991, Amiga released a game entitled Scooby Doo and Scrappy Doo where Scrappy was the main playable character and had to venture through various platforms to find Shaggy and Scooby, who had gone missing. In 1999, Cartoon Network released Scrappy Stinks, a game where the sole objective was to pelt Scrappy with a substance referred to as "smelly goo", but avoid hitting Shaggy and Scooby in the process.