Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский федеральный избирательный округ
Australian federal electoral division
Избирательный округ Лингиари (/l//ɪ//ŋ//dʒ//i/'/ɑːr//i/) — это австралийский избирательный округ в Северной территории, охватывающий всю ее территорию за пределами округа Соломон, который включает Дарвин и прилегающие районы. В состав округа также входят территории острова Рождества и островов Кокос (Килинга). Действующий депутат — Марион Скримгур, член Австралийской лейбористской партии. Сама Скримгур является представительницей коренных народов и унаследовала от матери идентичность народа тиви.
The Division of Lingiari (/l//ɪ//ŋ//dʒ//i/'/ɑːr//i/) is an Australian electoral division in the Northern Territory that covers the entirety of the territory outside of the Division of Solomon, which covers Darwin and surrounding areas. The division also includes the territories of Christmas Island and the Cocos (Keeling) Islands. The current MP is Marion Scrymgour, a member of the Australian Labor Party. Scrymgour herself is Indigenous and inherited Tiwi identity from her mother.
История
Подразделение было названо в честь выдающегося активиста за права аборигенов Винсента Лингиари (1908–1988), который был членом народа гуринджи. Другие избирательные округа, названные в честь австралийских аборигенов, – Беннелонг в Новом Южном Уэльсе, Блэр и Боннер в Квинсленде, а также Купер и Николлс в Виктории. Данный округ был одним из двух, образованных при перераспределении прежнего избирательного округа Северной территории 21 декабря 2000 года. Он охватывает почти всю территорию, за исключением района вокруг Дарвина, который входит в состав округа Соломона, и имеет площадь… Это второй по площади избирательный округ в Австралии, уступающий по этому показателю только округу Дюрака в Западной Австралии. В состав округа также входят острова Рождества и Кокос (Килинга). На момент выборов 2004 года в Лингиари было зарегистрировано 58 205 избирателей, что делает его одним из наименее населенных округов в Австралии. В Лингиари проживает самое большое коренное население в Австралии: по данным выборов 2013 года, 42,7% населения составляли коренные жители.
The division was named after prominent Aboriginal rights activist Vincent Lingiari AM (1908–1988), who was a member of the Gurindji nation. Other divisions named after Aboriginal Australians are Bennelong in New South Wales, Blair and Bonner in Queensland, and Cooper and Nicholls in Victoria. The division was one of the two established when the former Division of Northern Territory was redistributed on 21 December 2000. It covers almost the entire Territory—except for the area around Darwin, which is covered by the Division of Solomon—an area of It is the second largest electorate in terms of area in Australia, the largest being the Division of Durack in Western Australia. The division also includes the Christmas and Cocos (Keeling) Islands. At the time of the 2004 election, there were 58,205 people enrolled to vote in Lingiari, making it one of the least populous divisions in Australia. Lingiari has the largest Indigenous population in Australia; as of the 2013 election, 42.7 percent of the population was Indigenous.
Члены
Image Party Member Term Notes Уоррен Сноудон Лейбористская партия 10 ноября 2001 – 11 апреля 2022 Ранее представлял округ Северной территории. Занимал должность министра при правительствах Радда и Гиллард. Вышел на пенсию. Марион Скримгур 21 мая 2022 – настоящее время Ранее занимала место в Законодательном собрании Северной территории, округ Арафура. Действующий депутат.
Image Member Party Term Notes Warren Snowdon Labor 10 November 2001 –11 April 2022 Previously held the Division of Northern Territory. Served as minister under Rudd and Gillard. Retired Marion Scrymgour 21 May 2022 –present Previously held the Northern Territory Legislative Assembly seat of Arafura. Incumbent