Звуковой зоопарк Жана-Мишеля Жарра: Альбом Zoolook

Введение

Zoolook — седьмой студийный альбом французского электронного музыканта и композитора Жана-Мишеля Жарра, выпущенный в ноябре 1984 года компанией Disques Dreyfus. Значительная часть музыки создана на основе сэмплов пения и речи на 25 различных языках, записанных и обработанных в цифровом сэмплере Fairlight CMI. Альбом породил два сингла: одноименный трек и "Zoolookologie".

Состав и запись

Zoolook испытал сильное влияние бывшего наставника Джарра, Пьера Шеффера, и его конкретной музыки, используя сэмплы из повседневной жизни и человеческой речи на 25 различных языках со всего мира. В этом альбоме был расширен подход, основанный на сэмплировании, который был начат на Les Chants Magnétiques (1981) и продолжен на Music for Supermarkets (1983). Некоторые фрагменты были записаны Джарром в цифровом формате, а затем воспроизведены и отредактированы на Fairlight CMI. Этот процесс проводился совместно с Фредериком Руссо в течение трех месяцев. Я всегда интересовался этнической музыкой, хотя мне казалось, что многие используют её довольно поверхностно. Иногда это работает, как, например, у Брайана Ино, это сработало в первый раз, но для меня было более интересно не делать конкретных заявлений о записи в Африке или Китае, а брать звуки и относиться к ним с тем же подходом, как если бы вы стояли перед Moog 55 или модульной системой, заменяя осцилляторы группой актеров или людей, обрабатывая их через Fairlight или EMS-синтезатор и создавая оркестровку, используя только голоса. Некоторые вокальные партии были записаны во время путешествий Жана-Мишеля, а другие – результат его работы с французским этнологом Ксавье Белланджером, который во время своих поездок собрал "обширную коллекцию записей". Для этого альбома Джарр использовал синтезаторы Moog 55, ARP 2600, некоторые модели EMS, драм-машину LinnDrum, Yamaha DX7, Matrisequencer 250, разработанный французским звукорежиссером Мишелем Гейсом для Équinoxe (1978), и E-mu Emulator. Языки, перечисленные в буклете альбома: аборигенский, афганский, арабский, балийский, бенгальский, китайский, голландский, английский, эскимосский, французский, немецкий, венгерский, индийский, японский, малагасийский, малайский, пигмейский, польский, кечуа, русский, сиу, испанский, шведский, тибетский и турецкий. Альбом оказался более сложным для восприятия, чем предыдущие работы Джарра, и, как следствие, менее успешным, достигнув лишь 47-й позиции в британских чартах. Было выпущено два сингла с альбома: заглавный трек и "Zoolookologie". К обоим были сняты музыкальные клипы в 1985 году. Клип на заглавный трек снял Жан-Пьер Жюне и в нём участвовали двенадцать роботов, разработанных Марком Каро, из которых после съемок был сохранен только один. Клип "Zoolookologie" снял Род МакКолл, а продюсером выступил Фрэнк Коппола в Лондоне, Великобритания. В нём "изображены три модели, флиртующие с артистом в провокационной фантазии". В апреле 1985 года альбом получил награду как лучший инструментальный альбом года на церемонии "Victoires de la Musique". В 2016 году был организован конкурс под названием Zoolook Revisited, в котором любители и профессиональные продюсеры могли представить свои работы, созданные с использованием сэмплов из приложения SoundHunters. Треки победителей, таких как Люк Виберт, Зека Лопес, Микаэль Сейфу, Симонн Джонс и KIZ, созданный самим Жаном-Мишелем, вошли в одноименный диск.

Zoolook was greatly influenced by Jarre's former mentor Pierre Schaeffer and Schaeffer's musique concrète, taking samples from everyday life and voice human in 25 different languages from all over the world. In this album was expanded the sample based approach which had been initiated on Les Chants Magnétiques (1981) and continued on Music for Supermarkets (1983). Some fragments were recorded digitally by Jarre and then played back and edited on the Fairlight CMI. This process was done together with Frederick Rousseau for three months. I've always been involved in ethnic music, though I thought the way a lot of people have been using ethnic music was a little superficial. Sometimes it works, like the Brian Eno stuff, it worked the first time, but for me what was more interesting was not making a particular statement about recording in Africa or in China, but taking some sounds and having exactly the same attitude as when you were in front of a Moog 55 or a modular system, replacing the oscillators with a bank of actors or people, treating them through the Fairlight or the EMS synth, and establishing an orchestration using only voices. Some of the vocals were recorded during Jean Michel's travels, while others are instead the result of his work with the French ethnologist, Xavier Bellanger, who during his travels recorded "a large collection of tapes." For this album, Jarre used the synthesizers Moog 55, ARP 2600, some by EMS, the LinnDrum machine, the Yamaha DX7, the Matrisequencer 250 designed by the French sound engineer, Michel Geiss for Équinoxe (1978), and the E mu Emulator. The different languages as listed in the album's liner notes are: Aboriginal, Afghan, Arabic, Balinese, Bengali, Chinese, Dutch, English, Eskimo, French, German, Hungarian, Indian, Japanese, Malagasy, Malayan, Pygmy, Polish, Quechua, Russian, Sioux, Spanish, Swedish, Tibetan, and Turkish. More aurally challenging than Jarre's previous works, the album was also somewhat less successful, reaching only number 47 in the UK album charts. Two singles from the album were released, the title track and "Zoolookologie". Both had a music video in 1985, the title track video was directed by Jean Pierre Jeunet, and featured twelve robots designed by Marc Caro of which only one was kept after filming. The video of "Zoolookologie" was directed by Rod McCall and produced by Frank Coppola in London, UK. It "shows three models flirting with the artist in a provocative fantasy". and in April 1985 it won the best instrumental album of the year award, at the Victoires de la Musique. In 2016, a contest called Zoolook Revisited was organized, in which amateur or professional producers were invited to share a piece using samples taken from the SoundHunters app. Tracks from selected winners such as Luke Vibert, Zeka Lopez, Mikael Seifu, Simonne Jones and KIZ by Jean Michel himself were included on the disc of the same name.