Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Architects Collaborative (TAC) — американская архитектурная фирма, основанная восемью архитекторами и просуществовавшая с 1945 по 1995 год в Кембридже, штат Массачусетс. В число основателей входили Норман К. Флетчер (1917–2007), Жан Б. Флетчер (1915–1965), Джон К. Харкнесс (1916–2016), Сара П. Харкнесс (1914–2013), Роберт С. Макмиллан (1916–2001), Луис А. Макмиллен (1916–1998), Бенджамин К. Томпсон (1918–2002) и Вальтер Гропиус (1883–1969). TAC реализовала множество успешных проектов и пользовалась большим уважением за разнообразие своих проектов, считаясь одной из наиболее значимых фирм в послевоенном модернистском движении.
The Architects Collaborative (TAC) was an American architectural firm formed by eight architects that operated between 1945 and 1995 in Cambridge, Massachusetts. The founding members were Norman C. Fletcher (1917–2007), Jean B. Fletcher (1915–1965), John C. Harkness (1916–2016), Sarah P. Harkness (1914–2013), Robert S. McMillan (1916–2001), Louis A. McMillen (1916–1998), Benjamin C. Thompson (1918–2002), and Walter Gropius (1883–1969). TAC created many successful projects, and was well respected for its broad range of designs, being considered one of the most notable firms in post war modernism.
История
Норман Флетчер, Луи Макмиллен, Роберт Макмиллен и Бен Томпсон впервые заложили концептуальные основы того, что впоследствии стало Архитектурным коллаборативом, будучи однокурсниками в Йельском университете, где они обсуждали создание "Всемирного коллаборатива" – идеальной студии, объединяющей живопись, скульптуру и архитектуру. После окончания университета Норман Флетчер работал с Джоном Харкнессом во время войны в компании Skidmore, Owings & Merrill в Нью-Йорке, а позднее Джон Харкнесс работал с Жан Флетчер в Saarinen и Swanson в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган – фирме, основанной Элиэлем Саариненом. Жан Флетчер и Сара Харкнесс обе учились в Кембриджской школе архитектуры и ландшафтного дизайна.
Norman Fletcher, Louis McMillen, Robert McMillan, and Ben Thompson first laid the conceptual foundation for what became the Architects Collaborative while they were classmates at Yale University, where they discussed forming "the World Collaborative," which would be an ideal office combining painting, sculpture, and architecture. Upon graduation, Norman Fletcher worked with John Harkness during the war at Skidmore, Owings & Merrill in New York, and later, John Harkness worked with Jean Fletcher for Saarinen and Swanson in Bloomfield Hills, Michigan the firm started by Eliel Saarinen. Jean Fletcher and Sarah Harkness had both studied at the Cambridge School of Architecture and Landscape Architecture.
Философия проектирования и организация
Идея "сотрудничества" легла в основу TAC. Как описал Макмиллен, следование идеалу анонимности способствовало сплочению коллектива. Это достигалось тем, что все архитекторы вносили свой вклад в проект, а не акцентировали внимание на индивидуальности. Был назначен "ведущий партнер", который встречался с клиентами и принимал окончательное решение относительно дизайна. Изначально каждый из восьми партнеров проводил еженедельные встречи по четвергам для обсуждения своих проектов и был открыт для предложений и идей. Однако, с ростом фирмы, команды становились больше, и было сложнее собираться вместе. Поэтому внутри фирмы образовалось множество других "групп" архитекторов, которые придерживались той же изначальной цели. Пост президента фирмы ротировался между старшими партнерами.
The idea of "collaboration" was the basis of TAC. As described by McMillen, conforming to the ideal of anonymity helped bind the office together. It was carried out in that an entire group of architects have their input on a project, rather than putting an emphasis on individualism. There would be a "partner in charge", who would meet with clients and have the final decision of what goes into the design. Originally, each of the eight partners would hold weekly meetings on a Thursday to discuss their projects and be open to design input and ideas. However, as the firm grew larger there were many more people on a team and it was more difficult to consolidate into one group. Therefore, many other "groups" of architects within the firm were formed and carried out the same original objective. The position of the firm's president would be rotated amongst the senior partners.
Работа
Первоначальная работа TAC состояла из жилых проектов, преимущественно индивидуальных домов. Наиболее известным проектом был Six Moon Hill в Лексингтоне, штат Массачусетс – жилой комплекс, в котором несколько домов принадлежали партнерам-основателям, за исключением Гропиуса. Еще одной специализацией TAC в этот период были здания школ, включая множество государственных начальных и средних школ по всему Массачусетсу и Новой Англии. TAC также спроектировал множество зданий для университетов, среди которых был Гарвардский центр для выпускников – небольшой кампус с общежитиями и зданием, предназначенным для студенческой деятельности. Король Фейсал II объявил конкурс на перепланировку города Багдада с целью превращения его в процветающий городской центр. В конкурсе участвовали многие известные послевоенные архитекторы, включая Фрэнка Ллойда Райта, Уолтера Гропиуса, Ле Корбюзье, Жозепа Луиса Серта и Альвара Аалто. Гропиус вместе с The Architects Collaborative спроектировал и разработал план всего кампуса Багдадского университета в период с 1958 по 1963 год. Несмотря на успешную реализацию инновационного подхода, в который так верили архитекторы TAC, он не стал общепринятой практикой для архитектурных фирм.
TAC's initial work consisted of residential projects, mainly single family houses. The most notable design was Six Moon Hill in Lexington, Massachusetts, a community dwelling in which several of the houses were the residences of the founding partners, excluding Gropius. Another one of TAC's specialties in this period was school buildings, which included many elementary and secondary public schools throughout Massachusetts and New England. TAC also designed many buildings for universities, among which was the Harvard Graduate Center, a small campus of dormitories and a building devoted to student activities. King Faisal II had a bidding process for the redesign of the city of Bagdad in order to turn into a busting urban center, the process included many popular postwar architects including Frank Lloyd Wright, Walter Gropius, Le Corbusier, Josep Lluís Sert, and Alvar Aalto. Gropius, alongside The Architects Collaborative designed and planned the entire campus for the University of Baghdad, from 1958 to 1963. While the innovative process the TAC architects believed so deeply was carried out successfully, it did not become the norm for architectural firms.
Наследие
В основном TAC функционировал как команда, а не как индивидуальная практика, что считалось уникальным методом в архитектурном проектировании и отражало философию Гропиуса о сотрудничестве, которую он развивал, будучи преподавателем Баухауса в Германии до создания TAC.
For the most part TAC functioned as a team rather than on an individual basis, which was considered a unique method of architectural practice, which reflected Gropius' philosophy of working collaboratively with others when he was a Bauhaus instructor in Germany prior to TAC.
Известные работы
ГодыМестоположениеЗаметки1947–1950Six Moon Hill; Moon Hill Rd, Lexington, Massachusetts1949Harvard Graduate Center; Cambridge, Massachusetts1960Wayland High School; Wayland, Massachusettsдемонтировано в 2012 г.1961Посольство США, Афины, Греция, с консультантом архитектора Перикла А. Сакеллариоса.1961–1966Здание офиса Джона Фитцджеральда Кеннеди; Бостон, Массачусетс1962Parkside Elementary School; Columbus, Indiana1965Rosenthal Porcelain Factory; Selb, Bavaria, Germany1967IPS Building; Найроби, Кения1969Tower East; Shaker Heights, Ohio1973AIA Headquarters Building; Вашингтон, округ Колумбия1973Amathus Beach Hotel; Лимасол, КипрПервый отель, спроектированный TAC (в сотрудничестве с кипрской фирмой Colakides and Associates).1974Расширение медицинского комплекса; Университет Миннесоты, Миннеаполис, Миннесота1976San Francisco Tower; Kansas City, Missouri1976–1979Bauhaus Archive; Berlin, Germany1979–1984Штаб-квартира корпорации CIGNA; Bloomfield, Connecticut1972Shirley S. Okerstrom Fine Arts Building; Traverse City, Michigan1973Manton Research Center, Clark Art Institute, Williamstown, Massachusetts1975Jubail Industrial Complex, Jubail, Саудовская АравияПромышленный город и жилой комплекс, совместный проект с Bechtel Group, осуществляющим инженерное обеспечение.1984O'Neill Library; Boston College, Chestnut Hill, Massachusetts1984Copley Place; Boston, MassachusettsКомплекс смешанного использования: торговые площади, кинотеатр, отель, офисные помещения.1988Heritage on the Garden; Boston, MassachusettsКондоминиум с видом на Public Garden1982–1986Фонд Кувейта по развитию науки, район Шарк, Кувейт1989Snell Library; Northeastern University, Boston, Massachusetts1990Flagship Wharf Condominiums; Charlestown Navy Yard, Massachusetts
YearsLocationNotes1947–1950Six Moon Hill; Moon Hill Rd, Lexington, Massachusetts1949Harvard Graduate Center; Cambridge, Massachusetts1960Wayland High School; Wayland, Massachusettsdemolished 2012.1961Embassy of the United States, Athens, Greecewith consulting architect Pericles A. Sakellarios.1961–1966John Fitzgerald Kennedy Office Building; Boston, Massachusetts1962Parkside Elementary School; Columbus, Indiana1965Rosenthal Porcelain Factory; Selb, Bavaria, Germany1967IPS Building; Nairobi, Kenya1969Tower East; Shaker Heights, Ohio1973AIA Headquarters Building; Washington, D. C.1973Amathus Beach Hotel; Limassol, CyprusThe first hotel designed by TAC (in collaboration with the Cyprus based firm Colakides and Associates).1974Health Sciences Expansion; University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota1976San Francisco Tower; Kansas City, Missouri1976–1979Bauhaus Archive; Berlin, Germany1979–1984Corporate Headquarters for CIGNA; Bloomfield, Connecticut1972Shirley S. Okerstrom Fine Arts Building; Traverse City, Michigan1973Manton Research Center, Clark Art Institute, Williamstown, Massachusetts1975Jubail Industrial Complex, Jubail, Saudi ArabiaAn Industrial town and housing development joint project with Bechtel Group providing engineering.1984O'Neill Library; Boston College, Chestnut Hill, Massachusetts1984Copley Place; Boston, MassachusettsA mixed use retail, cinema, hotel, office building development1988Heritage on the Garden; Boston, Massachusettsa condominium facing the Public Garden1982–1986Kuwait Foundation for the Advancement of Sciences, Sharq area, Kuwait1989Snell Library; Northeastern University, Boston, Massachusetts1990Flagship Wharf Condominiums; Charlestown Navy Yard, Massachusetts