Введение
Книга Альберта Пайка 1871 года «Мораль и догма Древнего и принятого шотландского устава масонства», или просто «Мораль и догма», – это книга эзотерической философии, изданная Верховным советом тридцать третьей степени Шотландского устава Южной юрисдикции Соединенных Штатов. Она была составлена Альбертом Пайком, впервые опубликована в 1871 году и регулярно переиздавалась в дальнейшем до 1969 года. В 2011 году было выпущено обновленное официальное переиздание с аннотациями Артуро де Хойоса, главного архивиста и главного историка Шотландского устава Южной юрисдикции.
Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry, or simply Morals and Dogma, is a book of esoteric philosophy published by the Supreme Council, Thirty Third Degree, of the Scottish Rite, Southern Jurisdiction of the United States. It was compiled by Albert Pike, was first published in 1871 and was regularly reprinted thereafter until 1969. An upgraded official reprint was released in 2011, with annotations by Arturo de Hoyos, the Scottish Rite, Southern Jurisdiction's Grand Archivist and Grand Historian.
Влияние и обвинения в плагиате
Одним из влияний на Пайка был французский писатель Элифас Леви, псевдоним Альфонса Луи Константа. Леви был плодовитым автором, писавшим на оккультные темы, и в эпоху Пайка считался экспертом в области языческих мистерий и гностицизма. Однако после его смерти другие ставили под сомнение его компетентность. Например, оккультист А. Э. Уэйт, изучив тексты Леви, касающиеся Каббалы, написал: "Я не думаю, что он [Леви] когда-либо делал независимое заявление по какому-либо историческому факту, которому можно было бы разумно доверять". В своей книге «Догма и ритуал высшей магии» (1855) Леви утверждал, что масонство уходит корнями в древние языческие ритуалы, и Пайк принял многие из этих утверждений. По словам Криса Ходаппа, «целые отрывки из книги Леви были включены в книгу Пайка». Французский философ Рене Генон отметил, что «значительная часть «Морали и догмы масонства» явно является плагиатом из «Догмы и ритуалов высшей магии» французского оккультиста Элифаса Леви». Крейг Хеймбихнер и Адам Парфрей пишут, что Пайка, по-видимому, не беспокоило необходимость корректно указывать авторство заимствованного или позаимствованного текста, и что в «Морали и догме» «Пайк плагировал у французского оккультиста Элифаса Леви». В то время как Пайк широко заимствовал у Леви, он извлек еще больше текста из работ преподобного Орвилла Дьюи, преподобного Теодора Паркера, Джорджа Оливера, Шарля Франсуа Дюпуи и Жака Маттера. В «Аннотированном издании» Артуро де Хойоса цитируются, параграф за параграфом, практически все источники, число которых превышает сто других авторов.
История создания республики
В конечном итоге, "Мораль и догма" перешли в общественное достояние и, как и многие другие произведения, были многократно переизданы различными издательствами. В августе 2011 года Верховный Совет 33°, S. J., объявил о публикации нового аннотированного издания. Работа, получившая название "Мораль и догма Альберта Пайка: аннотированное издание", была подготовлена Артуро де Хойосом, 33°, главным архивистом и главным историком Шотландского Устава. Текст воспроизведен полностью, дополненный примерно 4000 научными примечаниями к сложным фрагментам, касающимися исторических, религиозных и философских вопросов. Новое издание дополнено предметными заголовками, иллюстрациями из оригинальных книг, которые использовал Пайк, новой нумерацией абзацев и исправлениями, основанными на первоисточниках.