Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Чарльз Джозиа Белден (Charles Josiah Belden; 16 ноября 1887, Сан-Франциско, Калифорния – 1 февраля 1966, Санкт-Петербург, Флорида) – фотограф и владелец ранчо, прославившийся своими яркими, эмоциональными фотографиями окрестностей Митсе-Тсе, Вайоминг. Белден родился в Сан-Франциско в состоятельной калифорнийской семье. Его дед, Джозиа Белден, был одним из первых поселенцев Калифорнии, заработавшим миллионы на недвижимости в Сан-Франциско и ставшим первым мэром Сан-Хосе. После окончания Массачусетского технологического института Чарльз Белден купил свой первый фотоаппарат, чтобы запечатлеть европейское путешествие со своим школьным другом Юджином Фелпсом. Кульминацией поездки стало путешествие по России на автомобиле Packard 1908 года выпуска, принадлежавшем Белдену, который стал первым автомобилем, совершившим подобное путешествие по стране. После поездки Белден устроился ковбоем на ранчо Фелпса (Pitchfork) в Вайоминге. Самолеты захватили Белдена. В конце 1920-х годов Чарльз занялся разведением антилоп и отправкой их самолетом в зоопарки по всему миру, в том числе в Германию на дирижабле "Гинденбург". Он помог внедрить метод авиатранспортировки рыбы и заснял этот процесс для дальнейшего изучения. Кроме того, он помог Комиссии по охоте и рыболовству Вайоминга провести учет численности диких животных с помощью аэрофотосъемки. Налоги на наследство, неэффективное управление и сельскохозяйственный кризис, начавшийся в 1921 году, нанесли ущерб ранчо Pitchfork, и оно пришло в упадок. Чтобы покрыть расходы, в 1930-х годах семья превратила свой дом в ранчо для туристов, но это не остановило финансовые потери. После многих лет напряженных отношений Чарльз развелся с Фрэнсис в 1940 году и переехал во Флориду с новой женой, Верной Стил Белден. Чарльз Белден умер в 1966 году от огнестрельного ранения, нанесенного им себе, в Санкт-Петербурге, Флорида.
Charles Josiah Belden (November 16, 1887, San Francisco, California – February 1, 1966, St. Petersburg, Florida) was a photographer and rancher who was famous for his visceral photographs of the area around Meetseetse, Wyoming. Belden was born in San Francisco into a wealthy California family. His grandfather, Josiah Belden, was an early California pioneer who made millions in San Francisco real estate and was the first Mayor of San Jose. After graduating from Massachusetts Institute of Technology, Charles Belden bought his first camera to record a European tour with his school friend, Eugene Phelps. The highlight of the tour was a journey through Russia in Belden's 1908 Packard, the first automobile to make such a trip in the country. After the trip, Belden went to work as a cowboy on the Phelps (Pitchfork) Ranch in Wyoming. Airplanes became a fascination for Belden. In the late 1920s, Charles became involved in raising antelope and sending them by airplane to zoos around the world, including some to Germany in the Hindenburg. He helped to pioneer the process of planting fish from the air and filmed the experience for future reference. In addition, he helped the Wyoming Game and Fish Commission conduct a census of wildlife herd populations using aerial photographs. Estate taxes, mismanagement, and an agricultural depression that began in 1921 took their toll on the Pitchfork and the ranch fell into decline. To meet expenses, in the 1930s the family turned their home into a dude ranch, but this response did not stop the financial drain. After many years of strained relations, Charles divorced Frances in 1940 and moved to Florida with a new wife, Verna Steele Belden. Charles Belden died in 1966 of a self inflicted gunshot wound in St. Petersburg, Florida.