Телекоммуникационный комплекс "Телефарм" в Миннесоте
Telefarm Towers
Телевышки Shoreview в Миннесоте: передатчики радио и ТВ (WCCO, KSTP, KARE и др.). История, модернизация под цифровое вещание, трагический инцидент 1971 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радио- и телевизионный передающий центр в Миннесоте
Radio and television broadcasting site in Minnesota
Телеферм Тауэрс – это передающий центр для FM-радио и телевизионного вещания в Шорвью, штат Миннесота, состоящий из двух мачтовых конструкций с оттяжками. Башни, известные местным жителям как Shoreview Towers, принадлежат компании Telefarm, Inc., совместному предприятию телерадиокомпаний городов-близнецов CBS Television Stations (канал WCCO 4), Hubbard Broadcasting (канал KSTP 5, канал KSTC 5.2, KSTP FM 94.5 FM и KTMY 107.1 FM) и Tegna (канал KARE 11), предназначенному для передачи цифрового телевидения и FM-радиосигнала по всему району Больших городов-близнецов. Помимо WUCW (канал 23) из Sinclair Broadcast Group, дополнительными арендаторами башни являются флагманская станция Minnesota Public Radio – KNOW FM (91,1 МГц).
The Telefarm Towers is a transmission site for FM radio and television broadcasting in Shoreview, Minnesota consisting of two guyed towers. The towers, called Shoreview Towers by local residents, are owned by Telefarm, Inc., a joint venture of Twin Cities broadcasters CBS Television Stations (WCCO channel 4), Hubbard Broadcasting (KSTP channel 5, KSTC channel 5.2, KSTP FM 94.5 FM, and KTMY 107.1 FM), and Tegna (KARE channel 11) for the transmission of digital television and FM radio throughout the Greater Twin Cities. Along with Sinclair Broadcast Group's WUCW (channel 23), Minnesota Public Radio flagship station KNOW FM (91.1 MHz) are additional tenants on the tower.
История
Башни были построены в 1970-х годах для аналогового телевидения и заменили собой единую башню типа "канделябр", которая обрушилась до завершения строительства в 1971 году, унеся жизни шести рабочих на башне и одного на земле. В начале нового тысячелетия башни были модернизированы для поддержки цифровых телепередатчиков в соответствии с требованиями Федеральной комиссии по связи. Поскольку вес каждого антенного узла составлял несколько тонн, башни пришлось усилить. Работы заняли больше времени, чем планировалось, и KSTP в течение примерно года, начиная с конца 1999 года, использовал свою первоначальную вещательную башню на Университетской авеню в Сент-Поле, штат Миннесота, для цифрового вещания, пока строительство не было завершено. Модернизация для цифрового телевидения на южном объекте была завершена в 2000 году, а на северном – в 2001 году. Летом 2019 года была демонтирована секция антенны на северной башне. Телевизионная станция KSTC перешла с 45-го на 30-й радиочастотный канал в связи с перераспределением спектра в конце 2010-х годов. Переход был завершен к началу сентября. 4 октября 2021 года на северной башне был установлен новый передатчик.
The towers were built in the 1970s for analog television, and were replacements for a single "candelabra" style tower that collapsed prior to completion in 1971, killing six workers on the tower and one on the ground. The towers were upgraded at the turn of the century to support digital TV transmitters to meet Federal Communications Commission requirements. Because each antenna assembly weighs many tons, the towers had to be strengthened. Work took longer than expected, and KSTP notably used its original broadcast tower along University Avenue in Saint Paul, Minnesota for digital transmission for about a year starting in late 1999 before construction was finished. Digital television upgrades to the South facility were completed in 2000 and the North facility was finished in 2001. During the summer of 2019, an antenna section on the north tower was removed. Television station KSTC moved to RF channel 30, from its previous channel of 45. This was due to the spectrum reallocation of the late 2010s. This move was completed by early September. On October 4, 2021, the new transmitter was installed on the north tower.
ФМ
+ FM радиостанцииЧастотаПозывнойНазваниеФорматВладелец91.191.1 HD 291.1 HD 3KNOWMPR НовостиРадио HeartlandBBC World ServiceНовости/ДискуссииНародная музыкаНовости/ДискуссииMinnesota Public Radio94.5 94.5 HD 2KSTPKS95Skor NorthHot ACSportsHubbard Broadcasting107.1107.1 HD 2KTMYmyTalk 107.174 WDGYЖенские дискуссииСтарые хиты
+ FM radio stationsFrequencyCall signNameFormatOwner91.191.1 HD 291.1 HD 3KNOWMPR NewsRadio HeartlandBBC World ServiceNews/TalkFolk MusicNews/TalkMinnesota Public Radio94.5 94.5 HD 2KSTPKS95Skor NorthHot ACSportsHubbard Broadcasting107.1107.1 HD 2KTMYmyTalk 107.174 WDGYFemale Oriented TalkOldies
Телевидение
КаналПозывнойПринадлежностьБрендингПодканалыВладелец (виртуальный) Канал Программирование 4.1 WCCO CBS WCCO 4 Новости 4.24.34.4 Start TVDablFave TV CBS Новости и станции 5.1 KSTP ABC 5 Eyewitness News 5.55.7 TrueRealHeroes & Icons Hubbard Broadcasting 5.2 KSTC Независимый 45 TV 5.35.45.6 Me TVAntenna TVThis TV 11.1 KARE NBC KARE 11 11.211.311.411.5 Court TVTrue Crime NetworkQuestCircle Tegna Inc. 23.1 WUCW CW The CW Twin Cities 23.223.323.423.5 CometCharge!TBDRewind TV Sinclair Broadcast Group
ChannelCallsignAffiliationBrandingSubchannelsOwner (Virtual) Channel Programming 4.1 WCCO CBS WCCO 4 News 4.24.34.4 Start TVDablFave TV CBS News and Stations 5.1 KSTP ABC 5 Eyewitness News 5.55.7 TrueRealHeroes & Icons Hubbard Broadcasting 5.2 KSTC Independent 45 TV 5.35.45.6 Me TVAntenna TVThis TV 11.1 KARE NBC KARE 11 11.211.311.411.5 Court TVTrue Crime NetworkQuestCircle Tegna Inc. 23.1 WUCW CW The CW Twin Cities 23.223.323.423.5 CometCharge!TBDRewind TV Sinclair Broadcast Group