Феникс: Бетонные сооружения для плавучих портов Второй мировой войны.
Phoenix breakwaters
Бетонные волноломы "Феникс" времен Второй мировой войны: ключевой элемент плавучих портов "Малберри" для высадки в Нормандии. Строительство, буксировка и применение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Волноломы "Феникс" представляли собой серию железобетонных каисонов, построенных в рамках искусственных портов "Малберри", которые собирались в ходе подготовки к высадке в Нормандии во время Второй мировой войны. Всего было построено 213 единиц, из которых 212 были отбуксированы или спущены боком на воду. Они строились гражданскими строительными подрядчиками вдоль побережья Великобритании. Каисоны собирались в Дунгенсе и Селси, а затем буксировались буксирами через Ла-Манш и затоплены для формирования волноломов порта "Малберри", заменяя первоначальные блок-корабли "Гусеберри". Разрушенный волнолом "Феникс", сломанный на две части, также можно увидеть в устье Темзы у Шоуберинесса в Эссексе. Он сломался во время буксировки из Харвича в июне 1944 года. Чтобы избежать создания опасности для судоходства в устье Темзы, его выбросили на илистый берег на северной границе углубленного судоходного канала Темзы. Он находится примерно в миле от пляжа. Во время прилива он не полностью покрывается водой, но на его вершине установлен сигнальный буй, предупреждающий суда о его присутствии. Несколько волноломов "Феникс" были использованы в Нидерландах для закрытия пробоин в дамбах, четыре из них – для дамбы в Уверкерке после наводнения в Северном море 1 февраля 1953 года. Эти четыре были преобразованы в музей наводнений, названный Музеем Водного бедствия. Можно пройти сквозь все четыре каисона. Два волнолома "Феникс" были проданы Швеции в 1949 году, первоначально отбуксированы в порт Фрихамнен в Стокгольме и перевезены 20 сентября 1956 года на недавно построенную теплоэлектростанцию в Хесселби, где они находятся по состоянию на 2021 год. Четыре избыточных каисона были использованы для строительства волнолома в Акранесе, Исландия. Три были отбуксированы и доставлены к середине августа 1946 года, а четвертый последовал вскоре после этого.
The Phoenix breakwaters were a set of reinforced concrete caissons built as part of the artificial Mulberry harbours that were assembled as part of the preparations for the Normandy landings during World War II. A total of 213 were built, with 212 floated or side launched. They were constructed by civil engineering contractors around the coast of Britain. They were collected at Dungeness and Selsey, and then towed by tugboats across the English Channel and sunk to form the Mulberry harbour breakwaters replacing the initial "Gooseberry" block ships. A wrecked Phoenix breakwater is also to be seen, broken in two, in the Thames estuary off Shoeburyness in Essex. It broke while being towed from Harwich in June 1944. To avoid it causing a hazard to shipping in the Thames estuary, it was beached on the mud on the northern edge of the Thames dredged shipping channel. It is about a mile from the beach. It is not quite covered at high tide, but it is topped by a beacon to warn shipping of its presence. Several Phoenix breakwaters were used in the Netherlands to plug gaps in the dykes, four of them for a dyke at Ouwerkerk after the North Sea Flood of 1 February 1953. These four have now been converted into a museum for the floods called the Watersnoodmuseum. One can walk through the four caissons. Two of the Phoenix breakwaters were sold to Sweden in 1949, initially towed to Frihamnen port in Stockholm and moved on 20 September 1956 to the newly built heat and power plant in Hässelby where they remain as of 2021. Four surplus caissons were used in a breakwater at Akranes, Iceland. Three were towed and delivered by mid August 1946, with the fourth following shortly.