Введение
Южный Уплендс (Na Monaidhean a Deas) — самый южный и наименее населённый из трёх основных географических регионов материковой Шотландии (другие — Центральная низменность и Шотландское нагорье). Этот термин используется как для обозначения географического региона, так и для коллективного названия различных горных хребтов и массивов, расположенных в этой области. Преимущественно сельский и сельскохозяйственный регион, Южный Уплендс частично покрыт лесами и включает в себя обширные пространства открытой вересковой пустоши — названия холмов в этом районе отражают эти особенности.
The Southern Uplands (Na Monaidhean a Deas) are the southernmost and least populous of mainland Scotland's three major geographic areas (the others being the Central Lowlands and the Highlands). The term is used both to describe the geographical region and to collectively denote the various ranges of hills and mountains within this region. An overwhelmingly rural and agricultural region, the Southern Uplands are partly forested and contain many areas of open moorland the hill names in the area are congruent with these characteristics.
Геология
Южные возвышенности состоят главным образом из силурийских осадочных отложений, сформировавшихся в океане Япет 420 миллионов лет назад. Эти породы были подняты со дна океана в аккреционный клин в ходе каледонской складчатости, примерно 400 миллионов лет назад (Ma), когда континенты и терраны Лаврентии, Балтики и Авалонии столкнулись. Каледонская складчатость названа в честь Каледонии – латинского названия Шотландии. Основная масса пород представляет собой слабометаморфизованный крупнозернистый грейвак. Тектонические процессы, связанные с образованием аккреционного клина, при котором осадочные породы соскребаются с морского дна при субдукции тектонической плиты, привели к образованию множества крупных разломов, ориентированных с востока на запад, которые сейчас используются реками и определяют долины Южных возвышенностей. Степень деформации, связанная с этими разломами, сильно варьируется, но она повсеместно проявляется в более мелкозернистых отложениях. Вторичная минерализация дополнительно изменила эти нижнепалеозойские породы, которые служат вмещающими породами для ряда характерных источников, некоторые из которых используются в туристических целях, например, в окрестностях Моффата.
География
Южные возвышенности расположены к югу от линии разлома Южных возвышенностей, которая тянется от Баллантре на побережье Эйршира в северо-восточном направлении до Данбара в Восточном Лотиане на побережье Северного моря, на протяжении примерно .
Хребты
В Южных возвышенностях есть несколько цепей холмов и гор. С востока на запад это:
Холмы Шевиот, расположенные по обе стороны восточной части англо-шотландской границы. Холмы Ламмермуир к югу от Данбара. Холмы Мурфут к югу от Эдинбурга. Холмы Твидсмуир или Манор-Хиллз к югу от Твидсмуира. Холмы Культер к югу от Биггара. Холмы Моффет к северо-востоку от Моффет. Холмы Эттрик к югу от Моффетдейла. Холмы Лоутер между Клайдсдейлом/Аннандейлом и Нитсдейлом. Холмы Карсфэрн и Скаур между Нитсдейлом и Гленкенсом. Холмы Галлоуэй к западу от Гленкенса. Это обширный холмистый район, расположенный между Лох-Дуном на севере и заливом Солвей-Ферт на юге, и включающий следующие подцепи: The Awful Hand, Dungeon Hills, Rhinns of Kells, Minnigaff Hills и Cairnsmore of Fleet.
Дикая природа
В этой местности наблюдается большое разнообразие видов и сред обитания. В возвышенностях обитают черные и красные рябчики, горные зайцы, беркуты, луни и некоторые необычные виды растений. В западных холмах живут благородные олени, косули, дикие козы и кабаны. Западные леса являются домом для пятой части шотландской популяции рыжих белок. Орланы-белохвосты встречаются в некоторых озерах лесного парка Галлоуэй, озере Святой Марии и вдоль реки Твид. Ручьевая форель широко распространена во многих ручьях, а в ряде рек этого района обитают морская форель, лосось и европейская выдра.
Местное самоуправление
Два унитарных органа власти Дамфриса и Галлоуэя на западе и Шотландских границ на востоке охватывают почти всю территорию Южных возвышенностей. Вдоль северных окраин в регион простираются территории советов Южного Эйршира, Восточного Эйршира, Южного Ланаркшира и Восточного Лотиана. После реорганизации местного самоуправления в 1974 году и до последующей реорганизации в 1996 году управление Южными возвышенностями осуществлялось двумя «регионами» – Дамфрис и Галлоуэй и Бордерс, а также южными частями регионов Стратклайд и Лотиан. В каждом из этих регионов были районы с собственными районными советами. Исторически, то есть до 1974 года, регион включал графства Вигтаун, Кирккудбрайт, Дамфрис, Роксбург, Пиблс, Селкирк и Бервик, а также части Эйршира, Ланаркшира, Мидлотиана и Восточного Лотиана. Географические особенности региона обусловили его малонаселенность, что является характерной чертой, общей с Горными районами, но отличающейся от Центральных низменностей. Хотя политические и географические границы не полностью совпадают, общая численность населения двух южных административных округов составляет около 265 000 человек на площади 4314 квадратных миль (11 173 км²), что меньше, чем в пяти районах Центральных низменностей; например, в Северном Ланаркшире проживает 340 000 человек на площади 184 квадратных мили (477 км²).
Экономика
Сельское и лесное хозяйство являются основными формами землепользования в Южных Упландах. Производство возобновляемой энергии ведется уже несколько десятилетий: Галлоуэйская гидроэлектростанция была построена в период с 1930 по 1936 год. В последнее время на высокогорных территориях было построено несколько ветропарков. Туризм и отдых приобретают все большее значение: пешие прогулки, рыбалка и охота на рябчиков – традиционные занятия, а в последние годы горный велосипед стал популярным. В XIX и XX веках текстильная промышленность обеспечивала работой значительное число людей во многих городах Шотландских пограничных районов. В 1771 году в Хоуике были внедрены станки для вязания чулок, а в 1800 году в Галашиэлсе был построен первый шерстяной завод, однако производство текстиля имеет давнюю историю в этом регионе: производство льна было крупной отраслью со времен Средневековья. В конце XX века текстильная промышленность пришла в упадок: в 1981 году в ней было занято 7800 человек, а к 1998 году – всего 4400. Тем не менее, она продолжает играть важную роль как для местной экономики, так и для экономики Шотландии в целом.
Сельское хозяйство
В целом, овцеводство и земледелие более распространены в Шотландских пограничных землях на востоке, а молочное животноводство традиционно играло более важную роль в Дамфрисе и Галлоуэе, хотя в последние годы там наблюдается тенденция перехода от пастбищного содержания крупного рогатого скота к овцеводству.
Подъем
В Южных нагорьях есть хорошие места для скалолазания, особенно в западной части, в Холмах Галлоуэй. Большая часть маршрутов пролегает по качественному граниту, часто в виде плит и иногда немного разрушенному. В холодные зимы на холмах Крейгнау, Меррик и Кэрнсмор-оф-Флит можно найти хорошее ледолазание.
Культура
Южные Высоты, и особенно районы, прилегающие к англо-шотландской границе, имеют неспокойную и кровавую историю. Они были местом многочисленных набегов, военных кампаний и сражений, включая битву при Анкрум-Муре, битву при Несбит-Муре и битву при Филипхо. Фестивали "Общей езды" во многих городах Южных Высот, таких как Джедбург, Келсо, Хоуик, Пиблс, Селкирк и Лангхолм, напоминают об этой истории, воссоздавая обычай объезда границ города для своевременного предупреждения о набегах с юга. Эта жестокая история также увековечена во многих пограничных балладах, одной из общих тем которых является сверхъестественное, как, например, в балладах о Томасе Римере и Там Лине. Многие пограничные баллады были собраны сэром Вальтером Скоттом в его "Песеннике шотландской границы". Скотт также изобразил социальную историю, фольклор и традиции Южных Высот в нескольких своих прозаических и стихотворных произведениях (таких как "Песнь последнего менестреля"), как и Джеймс Хогг, известный как Эттрикский пастух.