Введение
Ратклифф-он-Сор (англ. Ratcliffe on Soar, иногда также пишут как Ратклифф-апон-Сор или Рэдклифф-он-Сор) — деревня и гражданский приход в Ноттингемшире, расположенная на реке Соар. Входит в состав района Рашклифф и является местом расположения Ратклиффской электростанции. Ближайшие населённые пункты — Кингстон-он-Сор, Кегворт и Трентлок. По данным переписи 2011 года, население составляло 141 человек, а по переписи 2021 года незначительно увеличилось до 147 жителей. Приход слишком мал для создания приходского совета и поэтому управляется приходским собранием. В деревне нет магазинов, но есть церковь и пристань для яхт, которая часто страдает от сильных наводнений, так как расположена в зоне подтопления, непосредственно перед впадением Соара в реку Трент у Трентлока.
Ratcliffe on Soar, sometimes also written Ratcliffe upon Soar or given as Radcliffe on Soar, is a village and civil parish in Nottinghamshire on the River Soar. It is part of the Rushcliffe district, and is the site of Ratcliffe on Soar Power Station. Nearby places are Kingston on Soar, Kegworth and Trentlock. With a population measured at 141 in the 2011 Census, and marginally increasing to 147 residents at the 2021 census, the parish is too small to have a parish council and so has a parish meeting. Although the village does not contain any shops, it has a church and a marina which is often affected by severe flooding as it built on designated floodplain, just before the Soar joins the River Trent at Trentlock.
История
В Ратклиффе на Соаре были найдены мезолитические скребки и неолитические кремневые орудия. Ратклифф – одно из трех расположенных поблизости поселений, в названии которых сохранилось бриттское слово, означающее "подъемные валы" (ср. гэльский *rath*), наряду с Ратби и римскими руинами в Лестере, известными как Ratae Corieltauvorum. В деревне обнаружены следы римской виллы и других построек, а также римская керамика. В «Книге Страшного суда» 1086 года деревня упоминается как Радеклив. Предполагается также, что название связано с красной глиной вдоль обрывов Соара. В этом районе проходили съемки фильма «Скелеты» 2010 года.
Транспорт
Мидлендская магистраль проходит рядом с деревней, которую обслуживает железнодорожная станция East Midlands Parkway. От железнодорожной станции до аэропорта Ист-Мидлендс курсирует шаттл-автобус.