Вылково – уникальный город в Одесской области, "Украинская Венеция" на Дунае. Рыболовство, виноградарство и клубника – главные занятия жителей. Транспорт – лодки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в Одесской области, Украина.
City in Odesa Oblast, Ukraine
География
Вилково расположено в заболоченных землях дельты Дуная, что делает выращивание зерновых практически невозможным, поэтому рыболовство в Дунае, дельтовых озерах и Черном море является основным занятием местного населения. Кроме того, город известен своим виноградарством и выращиванием клубники на островах в дельте реки. Благодаря сети каналов, прорытых на его территории, город также известен как "Венеция Украины". Лодки – наиболее распространенный вид транспорта. В Вилкове находится администрация Украинского Дунайского биосферного заповедника. Территория заповедника включает острова выше и ниже по течению Дуная, заросли тростника к северу от Дуная, дельтовые водоемы и прилегающую акваторию моря (от берега).
Vylkove is located inside the Danube Delta marshlands, which makes grain growing almost impossible, thus making fishery in the Danube, delta lakes and in the Black Sea the main occupation of the local people. In addition, the city is famous for its viticulture and cultivation of strawberries on the islands in the river delta. Due to a number of channels excavated inside its territory, get town is also known as "Ukraine's Venice". Boats are the most common method of transportation. The administration of the Ukrainian Danube Biosphere Reserve is based in Vylkove. The territory of the Reserve includes the islands upstream and downstream the Danube, reedbeds to north from Danube, delta water bodies and adjacent area of the sea ( from the coast).
История
Вилково был основан в 1746 году и получил статус города в 1762 году. До 18 июля 2020 года Вилково входило в Килийский район. Район был упразднен в июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, в результате которой количество районов Одесской области было сокращено до семи. Территория Килийского района была включена в состав Измаильского района.
Vylkove was founded in 1746 and was assigned the status of "town" in 1762. Until 18 July 2020, Vylkove belonged to Kiliia Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Odesa Oblast to seven. The area of Kiliia Raion was merged into Izmail Raion.
Демография
По данным переписи населения Украины 2001 года, население составляет около 9300 человек. Около 70% населения составляют липоване, около 25% – украинцы, а остальные – румыны, гагаузы (тюркоязычные последователи Русской православной церкви) и болгары. Основное вероисповедание – христианские старообрядцы (липоване) (около 70%, преимущественно русские), остальные – члены Украинской православной церкви. В Вилкове три церкви: две принадлежат старообрядцам и одна – Украинской православной церкви.
The population is about 9,300, according to the Ukrainian Census conducted in 2001. About 70% of the population consists of Lipovans, about 25% are Ukrainians, and the remainder are Romanians, Gagauz (Turkic speaking followers of the Russian Orthodox Church), and Bulgarians. The main confession is Christian Old Believers (Lipovans) (about 70%, mainly Russians), the rest are the members of the Ukrainian Orthodox Church. There are three churches in Vylkove: two belong to Old Believers and one to Ukrainian Orthodox Church.