Сан-Гонсалу: История и география прихода на Мадейре.
São Gonçalo (Funchal)
Сан-Гонсалу – район (freguesia) в Фуншале, Мадейра, Португалия. Население 6587 чел., площадь 7.06 км². Информация о поселениях и транспортной доступности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сан-Гонсало — фрегезия ("гражданский приход") в муниципалитете Фуншал, расположенная вблизи южного побережья острова Мадейра, в Португалии. Население по данным на 2011 год составляло 6587 человек, площадь — 7,06 км².
São Gonçalo is a freguesia ("civil parish") parish in the municipality of Funchal, located near the south coast of the island of Madeira, in Portugal. The population in 2011 was 6,587, in an area of 7.06 km².
География
Гражданский приход Сан-Гонсало состоит из населённых пунктов Алгарвио, Бика-ду-Пау, Боа-Нова, Кансела, Фарробо-де-Байшу, Фонте, Игрежа, Ломба-да-Кинта, Невес, Пальхейро-Феррейро, Пьорнаис, Рибейро-да-Кинта, Рибейро-Секо, Салоэс и Сан-Жоан-Латрао. Он расположен на восточной границе гражданского прихода Санта-Крус. Сан-Гонсало связан региональными дорогами с Фуншалом на западе, Мачико и Порто-да-Крус.
The São Gonçalo civil parish consists of the settlements Algarvio, Bica do Pau, Boa Nova, Cancela, Farrobo de Baixo, Fonte, Igreja, Lomba da Quinta, Neves, Palheiro Ferreiro, Piornais, Ribeiro da Qinta, Ribeiro Seco, Salões and São João Latrão. It is located on the eastern border of Santa Cruz civil parish. São Gonçalo is linked by regional roads to Funchal to the west, to Machico, and to Porto da Cruz.
История
Поселение района Сан-Гонсалу, как и первых земель, возделываемых на острове, продвинулось после первоначальной колонизации Жоау Гонсалвесом Зарко. Гонсалу Айрес Феррейра, один из первых поселенцев в этом регионе, был членом флота Зарко и приобрел земли к западу от основного поселения (которое впоследствии стало Фуншалом), охватывая территорию между правым берегом Рибейру Гонсалу Айрес и Рибейра-де-Санта-Лузия. Район получил название Сан-Гонсалу в честь того, что его исследовал Гонсалу Айрес Феррейра под руководством Гонсалу Зарко, а не в честь святых с тем же именем. Ущелье физически разделило земли Гонсалу Айрес Феррейра в устье Рибейру Лазарету, отделив их от церковной прихода Санта-Мария-Майор. Позже Жерониму Диас Лейте определил первых детей, родившихся на Мадейре, как детей Гонсалу Айреса, которых назвали Адамом и Евой: отражение набожности этих первых поселенцев, видевших вновь открытые земли как новый Рай. Более того, глубокая религиозность того времени характеризовалась строительством небольших часовен рядом с домами многих первых дворян, поселившихся вдоль побережья. Когда религиозные ордена разделили новообращенную общину Фуншала на два церковных прихода (Сэ и Санта-Мария-Майор), регион Сан-Гонсалу остался анклавом в пределах последнего. Верующие сосредоточили свою религиозную преданность в церкви Носса Сеньора-ду-Кальхау, в то время как в течение XV века формировались новые поселения. Некоторые службы проводились в небольшой часовне в пределах анклава, расположенной на вершине, известной как Пику-ду-Лопу-Машаду, чей землевладелец жил в этой зоне: Эрмитериу-дас-Невес.
The settlement of the area of São Gonçalo, much like the first lands cultivated on the island, progressed after the initial colonization by João Gonçalves Zarco. Gonçalo Aires Ferreira, one of the first settlers in this region, was a member of Zarco's fleet, and acquired land west of the primary settlement (that would become Funchal), encompassing the area between the right margin of Ribeiro Gonçalo Aires and Ribeira de Santa Luzia. The area became known as São Gonçalo for the fact that it was explored by Gonçalo Aires Ferreira, under the direction of Gonçalo Zarco, and not specifically for the Saints with the same name. The ravine physically divided the Gonçalo Aires Ferreira's lands at the mouth of the Ribeiro Lazareto, cutting it from the ecclesiastical parish of Santa Maria Maior. Jerónimo Dias Leite later identified the first children born on Madeira, as the children of Gonçalo Aires, who were named Adam and Eve: a reflection of the regliosity of these first settlers, who saw the newly discovered lands as a new Paradise. Further, the profound religious inclination of the period was characterised by construction of small chapels alongside the homes of many of the first nobility to settle along the coast. As the religious orders divided the newly baptized community of Funchal into two ecclesiastical parishes (Sé and Santa Maria Maior), the region of São Gonçalo continued as the enclave within the latter. The faithful concentrated their religious devotion at the Church of Nossa Senhora do Calhau, while new nuclei developing throughout the 15th century. Some services occurred in a small chapel within the enclave, which was located in a peak that became known as Pico do Lopo Machado, and whose landowner lived in the zone: Ermitério das Neves.