Введение
Канадское радио и телешоу Double Exposure – канадский радио- и телевизионный комедийный сериал, который сатирически изображал современную канадскую политику. В шоу снимались супруги Линда Каллен (родилась в 1958 году) и Боб Робертсон (1945–2017), и основное внимание уделялось голосовым пародиям актеров на канадских политических и культурных деятелей. Помимо этого, штатный диктор CBC Боб Шарплз представлял начало и конец шоу Double Exposure, а также озвучивал многие скетчи Double Exposure. Шоу транслировалось на CBC Radio (ныне известном как CBC Radio One) по субботам в 11:33, а на CBC Stereo (ныне известном как CBC Music) – по субботам вечером в 6:32 (на полчаса позже в Ньюфаундленде). В отличие от многих предыдущих радиокомедий CBC, таких как The Royal Canadian Air Farce или Frantic Times, шоу записывалось целиком в студии без зрителей. Дуэт перешел на телевидение с первоначального сатирического специального выпуска в 1994 году, а в 1997 году шоу стало телевизионным сериалом.
Double Exposure was a Canadian radio and television comedy series which satirized contemporary Canadian politics. The show starred the married couple of Linda Cullen (born 1958) and Bob Robertson (1945–2017), and focused primarily on the stars' voice impersonations of Canadian political and cultural figures. In addition CBC staff announcer Bob Sharples provided the introductions and conclusions to Double Exposure shows and provided narraration for many Double Exposure skits. It played on CBC Radio (now known as CBC Radio One) at 11:33 on Saturday mornings, and on CBC Stereo (now known as CBC Music) Saturday evenings at 6:32 (one half hour later in Newfoundland). Unlike many previous CBC radio comedies, such as The Royal Canadian Air Farce or Frantic Times, the show would be recorded wholly in a studio without a live audience. The duo made the jump to television with an initial satirical special in 1994, and became a television series in 1997.
Радиошоу
Радиоверсия шоу транслировалась с 1986 по 1997 год на CBC Radio. До запуска собственного шоу Робертсон и Каллен были известны как постоянные авторы комедийных сценок для радиошоу Джека Фарра. В шоу сатирически изображались современные канадские политики, такие как Брайан Малрони, Джо Кларк, Престон Мэннинг, Барбара Макдугалл, Билл Вандер Зальм и другие, а также международные деятели, такие как Маргарет Тэтчер. Робертсон специализировался на пародиях на Билла Клинтона, Росса Перо, Джона Мейджера и королеву Елизавету, а Каллен умел имитировать Сэнди Ринальдо, принцессу Диану, Джулию Чайлд и сестру Венди, среди прочих. Типичные сценки в радиошоу включали преувеличенные пародии на Брайана Тобина, спасающего замороженную палтуса с тарелки, или на Престона Мэннинга, "оптимизирующего" всё возможное. Телеведущая Адриенна Кларксон высмеивалась пародией на её манеру речи и поведение с повторяющейся фразой: "Я Адриенна Кларксон, а ты – нет", позаимствованной из раннего скетча Чеви Чейза в Saturday Night Live. (Кларксон впоследствии стала генерал-губернатором Канады незадолго до окончания телевизионного показа Double Exposure.) В 1994 году шоу было признано лучшей еженедельной сетевой программой на CBC Radio и Stereo. Они также периодически выпускали специальные радиошоу, посвященные конкретным канадским политическим событиям, таким как федеральные выборы в Канаде в 2000 году. Они также получили премию ACTRA за лучшую комедию и были самой рейтинговой комедийной радиопрограммой того времени.
Телевизионное шоу
Дуэт несколько лет подряд выпускал новогодние телевизионные шоу, начиная с 1994 года. В 1997 году Double Exposure окончательно перешли на телевидение, перейдя с CBC Television на конкурирующий канал CTV, где работали до 2000 года. На радио шоу состояло из комедийных сценок и монологов, а в телевизионных спецвыпусках CBC их пародийные имитации голосов часто сопровождались реальными фрагментами из кинохроники с изображением высмеиваемых политиков. В еженедельной серии на CTV дуэт также выступал в живых сценках.
Другие проекты
В 2000 году Double Exposure вернулся на CBC для редкой специальной радиопрограммы в вечер проведения федеральных выборов. В 2002 году Каллен и Робертсон присоединились к другим комикам в новом сатирическом комедийном сериале "Point Blank", который транслировался на канале The Comedy Network. В ноябре 2004 года Каллен и Робертсон были введены в Зал славы индустрии развлечений Британской Колумбии. 16 декабря 2005 года команда Double Exposure появилась в шоу Лорна Эллиотта "Madly Off in All Directions" на CBC Radio One. Это было их первое появление на CBC Radio за пять лет. В 2008 году Каллен и Робертсон запустили Gross National Product – веб-сайт с сатирическими Flash-анимациями. В мае 2009 года они начали вести блог и записывать подкасты. С 2016 года и до смерти Робертсона в 2017 году Каллен и Робертсон были продюсерами и исполнителями еженедельной программы "Double Exposure's Newzapalooza" для AMI audio. Дочь Робертсона от первого брака, Дженнифер Робертсон, – комик и актриса, наиболее известная по роли Джослин Шитт в ситкоме "Шиттс Крик".