Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Westfield Kotara (ранее известный как Kotara Fair и Garden City) — крупный торговый центр в пригороде Котара города Ньюкасл.
Westfield Kotara (previously known as Kotara Fair and Garden City) is a large shopping centre in the suburb of Kotara in Newcastle.
Транспорт
Станция Котара расположена в 900 метрах от торгового центра Westfield Kotara и находится на главной северной железнодорожной линии. Станцию обслуживают поезда NSW TrainLink, курсирующие между Сиднеем и Ньюкаслом. До торгового центра Westfield Kotara ходят автобусы Newcastle Transport до Бродмидоу, Чарльстауна, Суонси-Хедс, Уолсенда и Уорнерс-Бей, а также в близлежащие пригороды. Большая часть автобусных маршрутов расположена на Парк-авеню, рядом с торговым центром. В Westfield Kotara имеются многоуровневые парковки примерно на 4000 машиномест. В торговый центр можно войти через автобусную остановку и через парк, расположенный сзади здания. Ранее был доступен выход непосредственно через несколько отделов универмага David Jones, однако некоторые из этих выходов были закрыты. Также можно доехать на машине из центра Ньюкасла, что займет около 15–20 минут.
Kotara station is 900 metres away from Westfield Kotara and is on the Main Northern railway line. The station is serviced by NSW TrainLink services which operate between Sydney and Newcastle. Westfield Kotara is served by Newcastle Transport bus services to Broadmeadow, Charlestown, Swansea Heads, Wallsend and Warners Bay, as well as local surrounding suburbs. The majority of its bus services are located on Park Avenue outside the centre. Westfield Kotara has multi level car parks with around 4000 spaces. The complex has walk in entry available via the bus stop and an entryway via the park at the rear of the facility. Historically, egress was also available directly through multiple parts of the David Jones, a number of these have since been closed. You can also get there by car, coming from Newcastle city centre, which will take about 15–20 minutes.
История
Ярмарка Котара открылась 6 октября 1965 года и была разработана компанией Woolworths. Она включала в себя супермаркет Woolworths, универмаг Big W и 27 специализированных магазинов. В 1971 году компания Kotara Fair была приобретена David Jones, и были разработаны планы по расширению центра для укрепления его сильных позиций на рынке. Строительство стоимостью 8 миллионов долларов началось в начале 1973 года и было завершено в октябре 1974 года. Kotara Fair была переименована в Garden City в соответствии с другими центрами Garden City, принадлежащими David Jones. Универмаг Big W закрылся и был заменен универмагом David Jones. В рамках реконструкции были добавлены универмаг David Jones, Norman Ross и 24 специализированных магазина. Дальнейшая реконструкция произошла в 1977 году, когда Norman Ross закрылся на первом уровне. Это позволило создать «Верхний торговый ряд» (Top Mall), который предоставил место для 13 дополнительных розничных магазинов, включая Shoeys, Best & Less, Reuben F Scarf и Angus & Coote. Это расширение также предоставило центру 8 офисов и профессиональных помещений. В 1980 году Garden City был приобретен AMP за 104 миллиона долларов. Еще одно расширение в 1988 году создало крупнейший торговый центр в регионе Хантер. Торжественное открытие состоялось 15 марта 1988 года. Расширение стоимостью 62 миллиона долларов добавило универмаги Super Kmart и Venture, а также увеличило общее количество розничных магазинов до 120. 28 декабря 1989 года, вскоре после завершения очередной программы расширения, центр получил значительные повреждения во время землетрясения в Ньюкасле. Больше всего пострадали верхние уровни парковки, прилегающей к Northcott Drive, и универмаг Super Kmart. Несмотря на повреждения, ремонт был произведен быстро. Магазин Super Kmart был разделен на Kmart и Coles в 1990 году. В 1995 году Coles переехал на первый этаж, а Toys "R" Us открылся на его месте. В 1998 году Garden City был обновлен с переездом Woolworths и добавлением 14 специализированных магазинов и 148 дополнительных парковочных мест. Реконструкция стоимостью 55 миллионов долларов началась в апреле 2015 года на части крыши парковки. 26 ноября 2015 года открылась развлекательная зона под открытым небом, известная как «The Rooftop». Дизайн «The Rooftop» вдохновлен виноградниками долины Хантер и непринужденным образом жизни жителей Ньюкасла. На «The Rooftop» разместилось от восьми до десяти местных и национальных ресторанов и точек питания, а также площадка для живой музыки. Комплекс Event Cinemas с восемью экранами открылся 17 декабря 2015 года, как раз к премьере фильма «Звездные войны: Пробуждение силы». 12 октября 2017 года Westfield Kotara начал реконструкцию стоимостью 160 миллионов долларов. Во время реконструкции Kmart, JB Hi Fi и Toys "R" Us временно закрылись. Реконструкция была завершена в октябре 2018 года, а торжественное открытие состоялось 18 октября 2018 года. Шведский ритейлер H&M открылся 4 октября. В рамках реконструкции был создан новый молодежный и городской район на 2-м уровне, расположенный рядом с H&M, который соответствует культуре серфинга, скейтбординга и активного образа жизни региона и включает в себя разнообразный ассортимент розничных магазинов. В молодежном районе есть мини-скейтпарк с полутрубой внутри магазина Parrey Skate. Также представлен обновленный Kmart и JB Hi Fi. Торговый центр на 2-м уровне отличается естественным освещением, проходящим по всему торговому центру, и более темными акцентными цветами, придающими ему современный вид. Для лучшего доступа к 2-му, 2М и 3-му уровням были установлены движущиеся дорожки (travelators). Испанский ритейлер Zara открылся 8 ноября 2018 года. Эта реконструкция также включала расширение зоны «The Rooftop», которое включало открытие тренажерного зала, шести ресторанов и Timezone, открывшегося в апреле 2019 года. Поскольку первоначальный проект предусматривал строительство боулинга, от этой идеи позже отказались. Однако в Timezone есть боулинг, лазертаг, бампер-кары Spin Zone и игровые автоматы. Также были внесены изменения в парковку, добавлено более 500 парковочных мест. Новая парковка на 3-м уровне имеет как открытые, так и крытые парковочные места, а также навес от солнца, работающий на солнечной энергии, в рамках более масштабной реконструкции центра, направленной на повышение устойчивости.
Kotara Fair opened on 6 October 1965 and was developed by Woolworths. It featured a Woolworths supermarket, a Big W department and store 27 speciality stores. Kotara Fair was purchased by David Jones in 1971 and plans were drawn to extend the centre to consolidate its strong position in the marketplace. The $8 million expansion began in early 1973 and was completed in October 1974. Kotara Fair was renamed Garden City in line with other David Jones Garden City centres. The Big W department store closed and was replaced by David Jones. As part of the redevelopment, David Jones, Norman Ross and 24 speciality stores were added. Further redevelopment occurred in 1977 when Norman Ross closed on level one. This provided the establishment of the 'Top Mall' which provided space for 13 additional retailers in the centre including Shoeys, Best & Less, Reuben F Scarf and Angus & Coote. This extension also provided the centre with 8 offices and professional suites. In 1980 Garden City was purchased by AMP for $104 million. Another expansion in 1988 created the largest shopping centre in the Hunter Region. The grand opening was on 15 March 1988. The $62 million expansion added a Super Kmart and Venture department store as well as bringing the total number of retailers to 120. On 28 December 1989, shortly after completion of another expansion program, the centre suffered significant damage during the Newcastle earthquake. Most affected were the upper levels of the car park adjacent to Northcott Drive and the Super Kmart. Despite the damage, repairs were effected quickly. The Super Kmart store was split into Kmart and Coles in 1990. In 1995 Coles relocated to the ground level and Toys "R" Us opened in its place. Garden City was refurbished in 1998 with the relocation of Woolworths and the addition of 14 speciality stores and an additional 148 car parking spaces. The $55 million redevelopment commenced in April 2015 on parts of the rooftop car park. On 26 November 2015 the open air entertainment precinct known as "The Rooftop" opened. The Rooftop has design drawn from the Hunter Valley Vineyards and the relaxed Novocastrian approach to life. The Rooftop included between eight and 10 local and national restaurants and food outlets and a live music venue. The eight screen Event Cinemas complex opened on 17 December 2015 just in time for the Star Wars: The Force Awakens film. On 12 October 2017 Westfield Kotara commenced its $160 million redevelopment. During this development Kmart, JB Hi Fi and Toys "R" Us temporarily closed. The redevelopment was completed in October 2018 with the grand opening date on 18 October 2018. Swedish retailer H&M opened on 4 October. This development featured new Youth and Urban Precinct on level 2 located next to H&M and is in line with the region’s surf, skate and lifestyle culture and includes a diverse mix of retailers. The youth precinct features a mini skatepark complete with half pipe inside Parrey Skate store. It also featured a new look Kmart and JB Hi Fi. The level 2 mall featured natural skylight that runs throughout the mall and darker accent colours to give it a modern edge. Travelators were installed to provide better access to Level 2, 2M and 3. Spanish retailer Zara opened on 8 November 2018. This development also included the extension of "The Rooftop" precinct which included the opening of a gym, six restaurants and Timezone which opened in April 2019. Since the original development application was to include a bowling alley, this was later dropped. However Timezone features a bowling alley, laser tag, Spin Zone bumper cars and gaming arcades. There were also changes in the car park with over 500 spaces added. The new level 3 car park features both outdoor and undercover car spaces and a solar powered shade canopy, as part of the centre’s broader sustainability redevelopment.
Арендаторы
У Westfield Kotara общая площадь помещений составляет 82 433 м². Среди основных магазинов – David Jones, Kmart, Target, Coles, Woolworths, H&M, Zara, JB Hi-Fi, Timezone и Event Cinemas.
Westfield Kotara has 82,433m² of floor space. The major retailers include David Jones, Kmart, Target, Coles, Woolworths, H&M, Zara, JB Hi Fi, Timezone and Event Cinemas.