Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский мэр (1665–1721)
American mayor (1665–1721)
Калеб Хиткотт (6 марта 1665 – 28 февраля 1721) занимал должность 31-го мэра города Нью-Йорк с 1711 по 1713 год.
Caleb Heathcote (March 6, 1665 – February 28, 1721) served as the 31st Mayor of New York City from 1711 to 1713.
Ранние годы
Хиткотт родился 6 марта 1665 года в доме своего отца в Честерфилде, Дербишир, Англия. Калеб был шестым из девяти детей Энн Чейз Диккенс и Гилберта Хиткота (ум. 1690). Он состоял в родстве с баронетами Хиткота через двух братьев: его старший брат, сэр Гильберт Хиткотт, был первым баронетом Лондона, а другой брат, Сэмюэл, – отцом сэра Уильяма Хиткота, первого баронета Хёрсли. С 1711 по 1713 год, пока его старший брат Гилберт занимал должность лорда-мэра Лондона, Хиткотт служил 31-м мэром Нью-Йорка при губернаторе Роберте Хантере в период правления королевы Анны. В период правления Георга I Хиткотт занимал должность генерального сюрвейера таможни Его Величества для Восточного округа Северной Америки. Он также был судьей адмиралтейского суда провинций Нью-Йорк, Нью-Джерси и Коннектикут, а также одним из членов Совета Его Величества для провинции Нью-Йорк.
Heathcote was born on March 6, 1665, in his father's house in Chesterfield in Derbyshire, England. Caleb was the sixth son of nine children of the former Ann Chase Dickens and Gilbert Heathcote (d. 1690). He is related to the Heathcote baronets through two brothers: his eldest brother was Sir Gilbert Heathcote, 1st Baronet of London; another brother, Samuel, was the father of Sir William Heathcote, 1st Baronet of Hursley. From 1711 to 1713, while his elder brother Gilbert was serving as Lord Mayor of London, Heathcote served as the 31st mayor of New York City under Governor Robert Hunter during the reign of Queen Anne. During the reign of George I, Heathcote served as Surveyor General of His Majesty's Customs for the Eastern District of North America. He also served as judge of the Court of Admiralty for the Provinces of New York, New Jersey and Connecticut and one of His Majesty's Council for the Province of New York.
Девять партнеров
27 мая 1697 года Хиткотт стал одним из девяти партнеров по земельному гранту в округе Датчесс, штат Нью-Йорк, выданному губернатором Бенджамином Флетчером, известному как патент «Больших девяти партнеров». Этот участок земли включал около 4 миль (6 км) вдоль реки Гудзон и, как считалось, простирался в ширину до границы с штатом Коннектикут.
On May 27, 1697, Heathcote as one of nine partners in a land grant in Dutchess County in New York by Governor Benjamin Fletcher known as the Great Nine Partners Patent. The parcel included about 4 mile (6 km) along the Hudson River and was believed to be wide, extending in theory to the Connecticut border.
Личная жизнь
Калеб женился на Марте Смит (1681–1736), дочери полковника Уильяма "Танжера" Смита, главного судьи Нью-Йорка. У Марты и Калеба было шестеро детей, трое из которых умерли в юном возрасте (Уильям, Мэри и Элизабет). В живых остались их дети: Марта Хиткотт, которая вышла замуж за Льюиса Джонстона, сына Джона Джонстона из Перт-Амбоя, штат Нью-Джерси, и брата Эндрю Джонстона (который женился на Катарине Ван Кортландт). Хиткотт внезапно скончался от апоплексического удара в Нью-Йорке 28 февраля 1721 года. Он был похоронен на церковном дворе церкви Троицы в Манхэттене, основанию которой он активно способствовал. Поскольку оба его сына и три дочери умерли раньше него, все его имущество, недвижимое и движимое, унаследовали его две оставшиеся в живых дочери. Его вдова умерла 18 августа 1736 года и была похоронена рядом с ним и тремя их детьми в Троице.
Caleb married Martha Smith (1681–1736), daughter of Colonel William "Tangier" Smith, Chief Justice of New York. Together, Martha and Caleb had six children, three of which died young (William, Mary and Elizabeth). Their surviving children included:
Martha Heathcote, who married Lewis Johnston, son of John Johnstone of Perth Amboy, New Jersey, and brother of Andrew Johnston (who married Catharine Van Cortlandt). Heathcote died suddenly of apoplexy in New York City on February 28, 1721. He was buried in the churchyard of Trinity Church in Manhattan, which he was instrumental in founding. As both of his sons and three of his daughters predeceased him, his entire estate, real and personal, was inherited by his two surviving daughters. His widow died on August 18, 1736, and was buried alongside him and three of their children at Trinity.
Потомки
Через свою младшую выжившую дочь он был дедушкой Маргарет Джонстон и Энн Джонстон, которая вышла замуж за Уильяма Бернета, единственного сына губернатора Уильяма Бернета и внука Джорджа Стэнхоупа, декана Кентерберийского собора. Маргарет Джонстон была замужем за Боуэсом Ридом, государственным секретарем штата Нью-Джерси. В его честь названа улица в Бронксе, штат Нью-Йорк.
Through his youngest surviving daughter, he was a grandfather of Margaret Johnston and Anne Johnston, who married William Burnet, only son of Gov. William Burnet and a grandson of George Stanhope, Dean of Canterbury. Margaret Johnston was married to Bowes Reed, the Secretary of State of New Jersey. A street in the Bronx, NY is named after him.