Килмакдридж: История и наследие ирландской деревни

Введение

Килмукридж (англ. Kilmuckridge), ранее известный как Форд или The Ford, — деревня в графстве Вексфорд, Ирландия, расположенная недалеко от побережья Ирландского моря. По данным переписи населения 2016 года, численность населения деревни составляла 722 человека, что более чем в три раза превышает показатель 1996 года (235 человек) за последние 20 лет. Деревня известна благодаря расположенному неподалеку пляжу Моррискасл.

История

Деревня находится в гражданском приходе Килмукридж и в католическом приходе Литтер (от ирландского Leitir, что означает склон холма). На старых картах деревня иногда упоминается под своим старым названием Форд или The Ford. Название Килмукридж первоначально относилось к небольшому дорожному перекрестку примерно в 1,5 км от главной деревни, где располагалась церковь Ирландской церкви. Этот перекресток ранее был местом расположения почтового отделения, и говорят, что когда почтовое отделение перенесли в Форд, название последнего места постепенно вышло из употребления. Рядом с Моррискастлом когда-то находился замок, принадлежавший известной гэльской семье. К XIX веку замок пришел в руины и был снесен в 1936 году. Его сменил более поздний замок, принадлежавший семье Энсли, руины которого можно увидеть к югу от дороги. Усадьба Уэллс Хаус имеет историю, восходящую к 1600-м годам. Местная римско-католическая церковь была построена в 1796 году. Церковь Ирландской церкви датируется 1815 годом. Кладбище рядом с церковью Ирландской церкви также содержит останки прихожан католической церкви, с "ямой для моряков" для тел моряков, выброшенных на берег. В деревне также есть историческое кладбище в Киллинкули со святым колодцем. Несколько жителей Килмукриджа приняли участие в ирландском восстании 1798 года, в том числе Джон Мерфи из близлежащего Булавога. Говорят, что местные участники собирались на местной площадке, известной как Мост Шляпника, прежде чем отправиться в бой в битве при Оуларт-Хилл. Кораблекрушений у Моррискасла в списках нет, но несколько произошли в этом районе, включая клипер Pomona, который потерпел крушение у Балликонигара в 1859 году по пути из Ливерпуля в Нью-Йорк и затонул, унеся жизни почти четырехсот человек, в основном бедных ирландцев. Кроме того, 61-тонный угольный баркас Lavinia потерпел крушение у Тиннаберны в 1915 году. 14 ноября 1815 года в шторм погибли двадцать четыре местных рыбака, вышедших в море из Тиннаберны. Говорят, что в результате катастрофы остались девятнадцать вдов, и население небольшого поселения Тиннаберна понесло долгосрочные последствия. О катастрофе в основном забыли, она увековечена в местной балладе, но вновь привлекла внимание после открытия мемориальной доски в 2015 году, к двухсотлетней годовщине трагедии. Другая местная баллада посвящена спасению в 1885 году парусника Vivandiere, который был брошен экипажем и унесен в море. Местные жители поднялись на борт судна недалеко от Тиннаберны и впоследствии получили прибыль от его спасения. Книги земельных налогов содержат данные о приходе Килмукридж за 1833 год. Оценка Гриффита была завершена для графства Вексфорд в 1854 году, и данные о Килмукридже можно найти там. Перепись 1901 года также содержит сведения о домохозяйствах в районе Килмукриджа в избирательном округе Балливальдон. Ряд местных жителей участвовал в ирландском республиканском движении, в том числе Лоуренс "Лар" Редмонд и Джим О'Брайен, оба из района Моррискасл, которые служили в Ирландском республиканском братстве. Редмонд утверждал, что является потомком Джона Мерфи (участника восстания 1798 года) и был активен в Эннискорти во время Пасхального восстания 1916 года. Он был избран советником в округе Горей. 14 августа 1920 года он участвовал в отряде, который поджег казармы Королевской ирландской констебюлярии на дороге в Моррискасл. Редмонд и его коллеги также подожгли станцию береговой охраны в Моррискалле в июле 1921 года. Джим О'Брайен был застрелен членами Королевской ирландской констебюлярии в Ратдраме, графство Уиклоу, 12 февраля 1920 года во время Ирландской войны за независимость. В то время он был командиром ИРА и командовал бригадой Восточного Уиклоу. Памятная доска на Рыночной площади в Ратдраме посвящена этому трагическому событию. В апреле 2016 года был открыт мемориальный камень в память о местных участниках Пасхального восстания 1916 года. Жизнь Редмонда, О'Брайена и их коллег контрастирует с жизнью другого местного жителя той же эпохи, Тома Райана (1873-1958), который в подростковом возрасте поступил на службу в британскую армию и участвовал в боевых действиях в Южной Африке, Франции и Палестине. Он дослужился до звания подполковника, а затем поступил на службу в армию Ирландского свободного государства. Он оставался видной фигурой в жизни Вексфорда, и его любовь к дому детства очевидна в его поэзии. Как описал один местный историк: "Том Райан, как и все поэты и литераторы, жил в воображении, в параллельной вселенной, которая одновременно представляла и перестраивала его жизненный опыт: уютные места, трогательные сцены и драму его детских воспоминаний о Тиннаберне". Во время Второй мировой войны в этом районе произошло три авиакатастрофы. 29 сентября 1940 года британский истребитель Hawker Hurricane совершил вынужденную посадку в районе Балливадден, участвуя в воздушном бою у побережья. Самолет был одним из восьми, отправленных из Пембри, Уэльс, для перехвата группы немецких бомбардировщиков, направлявшихся в Ливерпуль. Пилот RAF не пострадал при крушении и был интернирован в The Curragh, прежде чем бежать обратно в Британию и погиб там в следующем году. Его самолет, построенный в Канаде, был отремонтирован, приобретен Ирландскими ВВС и использовался до 1946 года. Тело немецкого летчика, погибшего в бою, было выброшено на берег недалеко от Килмукриджа и первоначально похоронено в "яме для моряков" на старом кладбище, а затем перезахоронено в другом месте. В мае 1941 года немецкий бомбардировщик Heinkel He 111 упал в море и затонул недалеко от маяка Blackwater lightship, погибли два человека. Два выживших вышли на берег на спасательной шлюпке и получили гостеприимный прием от местного священника, после чего были интернированы в The Curragh. Пляж Моррискасл был удостоен награды за качество воды, безопасность, ухоженную территорию и местные услуги. В статье 2016 года в Irish Times под названием "50 великих ирландских пляжей" он был включен в список (под номером 5). В этом районе до сих пор небольшое количество местных лодок тралит сельдь в начале зимы. Килмукридж содержит ряд исторических зданий, а также рестораны, гостевые дома, пабы и магазины. Гольф-поле Blackwater находится примерно в пяти километрах от Килмукриджа.

The village is in the civil parish of Kilmuckridge and in the Catholic parish of Litter (from the Irish language Leitir, meaning a hillside). On older maps, the village is sometimes referred to by its older name of Ford, or The Ford. The name Kilmuckridge originally referred to a small road junction about 1.5 km from the main village and site of the Church of Ireland church. This junction was previously the location of the village post office and it is said that when the post office was moved to The Ford, the latter placename gradually declined in use. Nearby Morriscastle was once the site of a castle belonging to a prominent Gaelic family. By the 19th century, this castle was in ruins, and it was demolished in 1936. It was succeeded by a later castle, owned by the Annesley family, the ruins of which can be seen to the south of the roadway. Wells House has a history dating back to the 1600s. The local Roman Catholic church was built in 1796. The Church of Ireland church dates from 1815. The graveyard next to the Church of Ireland church also contains the remains of members of the Catholic Church, with a "sailor's hole" for the bodies of sailors washed ashore. The village also has a historic graveyard at Killincooley with a holy well. Several Kilmuckridge people played a part in the Irish Rebellion of 1798, including John Murphy of nearby Boolavogue. Local participants were said to have rendezvoused at a local site known as Hatter's Bridge before proceeding to battle at the Battle of Oulart Hill. There are no listed shipwrecks off Morriscastle but several have occurred in the general area, including the clipper ship Pomona, which ran aground off Ballyconigar in 1859 while en route from Liverpool to New York and sank with the loss of nearly four hundred people, mostly poor Irish people. Additionally, a 61 ton coal boat named the Lavinia was wrecked at Tinnaberna in 1915. On 14 November 1815, twenty four local fishermen were lost in a storm, having sailed from Tinnaberna. The disaster is said to have left nineteen widows and had a long term impact on the population of the small settlement at Tinnaberna. The disaster was largely forgotten, commemorated mainly in a local ballad, but was revived due following the unveiling of a memorial plaque on the two hundredth anniversary in 2015. Another local ballad commemorates the 1885 rescue of a sailing ship, the Vivandiere, which had been abandoned by her crew and set adrift. The ship was boarded near Tinnaberna by local men, who later profited from its salvage. The Tithe Applotment Books contain data for the parish of Kilmuckridge in 1833. Griffith's Valuation was completed for County Wexford in 1854, and data for Kilmuckridge can be found here. The 1901 census also holds details of households in the Kilmuckridge area in the District Electoral Division of Ballyvaldon. A number of local men were involved in the Irish republican movement, including Laurence 'Lar' Redmond and Jim O'Brien, both of the Morriscastle area, who served in the Irish Republican Brotherhood. Redmond claimed to be a descendant of John Murphy (of the 1798 Rebellion) and was active in Enniscorthy in the 1916 Rising. He was elected as a councillor in the district of Gorey. On 14 August 1920, he was part of a company of men that set fire to the Royal Irish Constabulary barracks on the road to Morriscastle. Redmond and his colleagues also set fire to the coast guard station at Morriscastle in July 1921. Jim O'Brien was shot dead by members of the Royal Irish Constabulary in Rathdrum, County Wicklow, on 12 February 1920, during the Irish War of Independence. At the time, he was an IRA commandant and the officer commanding the East Wicklow Brigade. A plaque in Market Square, Rathdrum, commemorates the shooting. In April 2016, a memorial stone was unveiled to commemorate local participants in the 1916 Rising. The lives of Redmond, O'Brien and their colleagues contrast with another local man of the same era, Tom Ryan (1873 1958), who joined the British Army as a teenager and saw active service in South Africa, France and Palestine. He rose to the rank of lieutenant colonel and later joined the army of the Irish Free State. He remained prominent in Wexford life and his love of his childhood home is evident in his poetry. As one local historian described: "Tom Ryan, like all poets and literary persons lived imaginatively, in a parallel universe that both represented and re ordered his life experience: the homely places, the touching scenes and drama of his childhood memories of Tinnaberna." During World War 2, the area saw three plane crashes. On 29 September 1940, an RAF Hawker Hurricane crash landed in the townland of Ballyvadden, having taken part in an aerial skirmish off the coast. The aircraft was one of eight sent from Pembrey, Wales to intercept a group of German bombers heading for Liverpool. The RAF pilot was unhurt in the crash and was interned at The Curragh before escaping back to Britain and subsequently being killed the following year. His Canadian built aircraft was repaired, bought by the Irish Air Corps and flown until 1946. Of the German aircraft downed in the skirmish, the body of a German airman washed ashore near Kilmuckridge and was initially buried in the sailor's hole at the old graveyard, before later reinterment elsewhere. In May 1941, a German Heinkel He 111 bomber crashed in the sea and sank near the Blackwater lightship, with two recorded fatalities. Two survivors came ashore in a liferaft and were treated hospitably by a local priest before their internment at The Curragh. granted due to its water quality, safety, well managed environment and local services. Morriscastle beach was listed (at number 5) in a 2016 article in the Irish Times titled "50 great Irish beaches". and a small number of local boats still trawl for herring in the early winter. Kilmuckridge contains a number of historical buildings as well as restaurants, guesthouses, pubs, and shops. Blackwater Golf Course is located about five kilometres from Kilmuckridge.

Спорт

Местный клуб гэльских игр Килмукриджа – Buffers Alley, который разделяет с соседней деревней Монамолин и базируется в Баллинастрау. Это преимущественно клуб хёрлинга и камоги, но также имеет команды по гэльскому футболу среди юниоров. В 1989 году команда Buffers Alley выиграла Всеирландский клубный чемпионат по хёрлингу среди старших команд, став первой командой из Уэксфорда, добившейся этого. По состоянию на 2012 год клуб завоевал двенадцать титулов чемпионата Уэксфорда по хёрлингу, все в период с 1968 по 1992 год. Среди игроков того времени были Тони Доран, Колм Доран, Мик Батлер, Генри Батлер и Том Демпси. Команда камоги Buffers Alley также добилась ряда национальных успехов, выиграв Всеирландский клубный чемпионат по камоги среди старших команд пять раз за шесть лет с 1979 по 1984 год, что сделало ее одной из самых успешных команд в истории этого соревнования, пока несколько лет спустя ее не превзошел клуб St Paul's Camogie Club из Килкенни. Местный футбольный клуб – St Joseph's, базирующийся в Гроув-парке в центре Килмукриджа. Помимо пляжей, в окрестностях есть несколько маршрутов для бега и пеших прогулок, включая круг по Ballinlow lane (5,2 км), от деревни до пляжа Моррискасл (3,1 км), вдоль пляжа от Моррискасл до Тиннаберна (4,6 км) и от Тиннаберна до деревни (4,4 км).

Транспорт

Деревня расположена примерно в 119 километрах от центра Дублина по национальной трассе M11/N11, съезд с которой находится недалеко от Гори. Деревня находится на региональной дороге R742 к югу от Гори, однако многие местные жители предпочитают региональную дорогу R741. Город Уэксфорд расположен еще в 24 км к югу. Местный маршрут автобусной компании Bus Éireann № 379 обслуживает деревню.

Искусство

В деревне ежегодно проходит Килмукриджский фестиваль драмы, который проводится с 1950-х годов. В апреле 2015 года деревня принимала финалы Всеирландского конкурса драматических коллективов. Местная группа The Jades стала финалистом телешоу RTÉ You're a Star в 2000-х годах, заняв второе место.