Квакеры в Латинской Америке: История и современное состояние.

Введение

Латинская Америка содержит приблизительно 17,5% квакеров во всем мире. Латиноамериканские друзья сосредоточены в Боливии и Центральной Америке. Большинство из них – евангельские христиане, входящие в Евангельскую церковь друзей. Всемирный комитет консультаций квакеров осуществляет работу с ними через Латиноамериканский комитет друзей CoAL (Comité de Amigos Latinoamericanos CoAL) при Всемирном комитете консультаций квакеров CMCA FWCC.

Боливия и южная часть Южной Америки

В Боливии насчитывается около 30 000 "Друзей". Квакерство пришло в Боливию в 1919 году через Уильяма Абеля, представителя народа навахо, который продавал Библии и проповедовал в столице Ла-Пасе. Боливийец Хуан Аиллон убедился в истинности его послания и отправился учиться в Библейский институт Друзей в Гватемале. Вернувшись после окончания в 1924 году, он основал Евангельскую церковь Друзей. Это ежегодное собрание, ныне INELA BOLIVIA, Iglesia Nacional Evangélica de Los Amigos, объединяет 192 общин по всей Боливии и поддерживает несколько школ. Также в 1919 году Миссия Друзей Святости, объединение независимых Друзей из Индианы, начала проводить собрания в северных Андах Боливии, в окрестностях деревни Сората. Когда в 1952 году миссия была реорганизована в Центральную миссию Друзей, боливийские общины разделились на два ежегодных собрания: Junta Anual de Amigos Central (Боливийское ежегодное собрание Друзей) и Junta Anual de Misión Santidad de Los Amigos de Bolivia (Ежегодное собрание миссии Святости Друзей Боливии). Первоначально боливийские ежегодные собрания состояли только из членов народа аймара. Сегодня Друзья аймара работают среди народов кечуа, мосетен, чимане и других коренных народов. Ежегодные собрания включают Iglesia Evangélica Amigos Central (общины с полупрограммированным богослужением в Церкви Друзей, связанные с Центральным ежегодным собранием), Iglesia Evangélica Unión Boliviana "Amigos" (Боливийская евангельская церковь Друзей), Iglesia Nacional Evangélica Los Amigos de Bolivia (Национальная евангельская церковь Друзей Боливии) или INELA Боливия, и Iglesia Evangélica Misión Boliviana de Santidad Amigos (Боливийская евангельская миссия Друзей Святости). В Перу насчитывается около 5000 Друзей; они входят в состав INELA Perú Iglesia Nacional Evangélica Los Amigos del Perú (Национальная евангельская церковь Друзей Перу), возникшей из INELA Боливия. Эта церковь росла благодаря активной работе с молодежью. Боливийские Друзья также поддерживают миссии на северо-западе Аргентины, особенно среди коренных народов. В Боливии существуют еще две небольшие группы Друзей: Iglesia Nacional Evangélica 'Estrella de Belén и Iglesia Nacional Evangélica 'Seminario Bíblico, которые начинают сотрудничать с другими ежегодными собраниями.

There are about 30,000 Friends in Bolivia. Quakerism came to Bolivia in 1919 through a Navajo man, William Abel, who sold Bibles and preached in the capital city of La Paz. Bolivian Juan Ayllón became convinced of the truth of the preacher's message and went to study at the Friends' Biblical Institute in Guatemala. After graduating in 1924 he returned and began the Evangelical Friends Church. This yearly meeting, now INELA BOLIVIA, Iglesia Nacional Evangélica de Los Amigos, consists of 192 congregations throughout Bolivia and sponsors several schools. Also during 1919 the Holiness Friends Mission, an association of independent Indiana Friends, established meetings in Bolivia's northern Andes surrounding Sorata village. When the mission reorganized as Central Friends Mission in 1952 the Bolivian meetings divided into two Yearly Meetings— Junta Anual de Amigos Central (Bolivian Friends YM), and Holiness Friends (Junta Anual de Misión Santidad de Los Amigos de Bolivia). At first, Bolivian Yearly Meetings consisted only of members of Aymara heritage. Aymara Friends are now working among Quechua, Moseten, Chimane, and other indigenous groups. Yearly Meetings include Iglesia Evangélica Amigos Central (semi programmed congregations in the Friends Church related to Central YM), Iglesia Evangélica Unión Boliviana "Amigos" (Bolivian Union Evangelical Friends Church), Iglesia Nacional Evangélica Los Amigos de Bolivia (National Evangelical Friends Church of Bolivia) or INELA Bolivia, and Iglesia Evangélica Misión Boliviana de Santidad Amigos (Bolivian Evangelical Mission of Holiness Friends Church). In Peru there are about 5,000 Friends; they are a part of INELA Perú Iglesia Nacional Evangélica Los Amigos del Perú (National Evangelical Friends Church of Peru), an outgrowth of INELA Bolivia. This church has grown through extensive youth outreach. Bolivian Friends are also supporting missions in northwest Argentina, especially among indigenous people there. Two other small Friends groups exist in Bolivia: Iglesia Nacional Evangélica 'Estrella de Belén, Iglesia Nacional Evangélica 'Seminario Bíblico are beginning to cooperate with the other Yearly Meetings.

Центральная Америка и другие страны Латинской Америки

В Гватемале насчитывается около 20 000 друзей. Миссии из Калифорнии и Орегона в начале 20-го века привели к основанию Центральноамериканского ежегодного собрания, со штаб-квартирой в Чикимуле. Из-за закрытия границ в связи с военными условиями и из-за теологических различий, Чикимульское ежегодное собрание сформировало дочерние ежегодные собрания: Iglesia Nacional 'Los Amigos' de Guatemala (Национальная евангельская церковь друзей Гватемалы), официальный преемник, Iglesia Evangélica Embajadores Amigos (Евангельская церковь друзей-послов) (ежемесячное собрание с несколькими подготовительными собраниями, функционирующими как ежегодное собрание), и Junta Anual Amigos de Santidad (Ежегодное собрание друзей святости). Существует также Ежемесячное собрание в Гватемале, небольшое непрограммированное собрание, связанное с Тихоокеанским ежегодным собранием (встречи чередуются между столицей Гватемалы и Антигуа Гватемала), которое управляет программой PROGRESA (ранее Гватемальская стипендиальная программа Друзей), образовательной программой на уровне средней школы и университета, обслуживающей в основном коренные общины высокогорья. (Эта программа была прекращена в 2018 году.) Гондурасское ежегодное собрание Церкви Друзей было сформировано из восточных миссий Центральноамериканского ежегодного собрания. В 1950-х годах соглашение между североамериканскими миссионерами, покинувшими Тегусигальпу и близлежащие собрания, и Junta Anual Evangélica Amigos de Honduras сосредоточилось вокруг Сан-Педро-Сула, Санта-Роза-де-Копан и Сан-Маркос-Окотепеке, где находится школа/семинария. Церковь Друзей Тегусигальпы вернулась в состав ежегодного собрания. В Сальвадоре насчитывается около 550 друзей, членов Junta Anual de la Iglesia Evangélica de Los Amigos en El Salvador (Евангельское ежегодное собрание Церкви Друзей в Сальвадоре). У них есть несколько собраний и офисы ежегодного собрания в Сойопанго, пригороде Сан-Сальвадора. Недавно ежегодное собрание взяло на себя проект продвижения "Proyecto Alternativas a la Violencia" PAV (Проект альтернатив насилию AVP).

В Коста-Рике насчитывается около 72 друзей. Монтеверде Ежемесячное собрание было основано как колония группой молодых семей консервативных друзей в 1952 году, стремившихся найти место, свободное от милитаризма. Многие мужчины в группе были заключены в тюрьму в Соединенных Штатах как отказчики от военной службы по убеждениям, и они заинтересовались, когда Коста-Рика упразднила свою армию. El Centro de Los Amigos para la Paz, с небольшим хостелом, был основан в 1980-х годах как общественный центр и место для молчаливого поклонения квакеров Сан-Хосе без программы. В Мексике насчитывается около 800 друзей в двух собраниях — Asociación Religiosa de las Iglesias Evangélicas de los Amigos (ежегодное собрание Религиозной ассоциации евангельских церквей друзей EFCI) и Reunion General de los Amigos en México (Общее собрание друзей в Мексике), которое собирается раз в полтора года (каждые 18 месяцев), включающее несколько церквей вокруг Ежемесячного собрания Сидад-Виктория (основанного миссиями FUM) и Ежемесячного собрания Мехико, связанного с Тихоокеанским ежегодным собранием, открытое богослужение, либеральное собрание в столице Мексики. Они управляют Casa de Los Amigos в Мехико, которая имеет многочисленные программы, включая поддержку беженцев. В Соноре также есть подобные группы. В долине Мехико формируется новая евангельская миссия под названием Junta Anual de la Iglesia Evangélica de los Amigos. На Кубе насчитывается около 373 друзей. Они являются членами Кубинского ежегодного собрания ("Junta Anual de la Iglesia de Los Amigos (Cuáqueros) en Cuba"), связанного с Объединенным собранием друзей. Первые ежемесячные собрания в Банесе и Гибаре были начаты в 1904 году. Все, кроме одного из 11 ежемесячных собраний, находятся в бывшей провинции Ориенте, вокруг города Ольгин. Также на Кубе была небольшая непрограммированная группа в Гаване, начиная с 1994 года, которая распространяла молчаливое поклонение по всему острову; были непрограммированные группы в Ольгине в течение двух лет, одна в Сантьяго-де-Кубе и в Санти-Спиритус некоторое время, но все они были прекращены. Стремясь к своему миссионерскому наследию и развивая свои квакерские корни, стремясь развивать кубинское квакерство в быстро меняющейся национальной среде, ежегодное собрание основало Кубинский институт мира квакеров "Instituto Cuáquero Cubano de Paz" в Гибаре в 2013 году, с курсами, продвигающими квакерские свидетельства и укрепление мира. После Конференции Друзей в Америке в 1977 году латиноамериканские друзья познакомились друг с другом, и FWCC начал усилия по их организации. Это привело к основанию CoAL в Мехико в 1982 году. EFCI также начало пытаться объединить все евангельские миссионерские ежегодные собрания в регионе в свою деноминацию, а также других квакеров с программой. Сегодня пастырские и евангельские друзья в Латинской Америке находятся в регулярном контакте, но они медленно устанавливают связи друг с другом. В Латинской Америке уже несколько лет существуют непрограммированные собрания и группы, старейшие и наиболее постоянные — в Коста-Рике и Мексике; большинство других — это группы поклонения экспатриантов, а также около 20 в Колумбии, Ежемесячное собрание Боготы. Непрограммированные друзья в Латинской Америке провели свою первую встречу в ноябре 2006 года в Монтеверде, Коста-Рика.

There are also about 72 Friends in Costa Rica. Monteverde Monthly Meeting was founded as a colony by a group of young Conservative Friends families in 1952, trying to find a place that was not militaristic. Many of the men in the group had been incarcerated in the United States as conscientious objectors and they were attracted when Costa Rica abolished its army. El Centro de Los Amigos para la Paz, with a small hostel, was founded as a community center and a home for San José Quakers' unprogrammed silent worship in the 1980s. Mexico has about 800 Friends in two meetings—the Asociación Religiosa de las Iglesias Evangélicas de los Amigos (the yearly meeting of the Religious Association of the Friends Evangelical Churches EFCI) and the Reunion General de los Amigos en México (General Meeting of Friends in Mexico), which meets sesquiannually (every 18 months), comprising several churches around Ciudad Victoria monthly meeting (founded by missions from FUM), and Mexico City Monthly Meeting, affiliated with Pacific Yearly Meeting, an open worship, liberal meeting in the Mexican capital. They manage the Casa de Los Amigos in Mexico DF, which has numerous programs, including refugee support. There are similar groups in Sonora as well. A new evangelical mission is forming as Junta Anual de la Iglesia Evangélica de Los Amigos in the Valle de México. There are about 373 Friends in Cuba. They are members of Cuba Yearly Meeting ("Junta Anual de la Iglesia de Los Amigos (Cuáqueros) en Cuba"), which is affiliated with Friends United Meeting. The first MMs in Banes and Gibara were begun in 1904. All but one of the 11 monthly meetings are in former Oriente province, around Holguín. Also in Cuba there was a small unprogrammed group in Havana starting in 1994, which spread silent worship across the Island; there were unprogrammed groups in Holguin for two years, one in Santiago de Cuba and in Santi Spiritus for a while, but all have been laid down. Looking at their missionary heritage and developing their Quaker roots while seeking to develop a Cuban Quakerism in the rapidly changing national environment, the YM founded the Cuban Quaker Peace Institute, "Instituto Cuáquero Cubano de Paz" in Gibara in 2013, with courses promoting the Quaker Testimonies and peace building. After the Conference of Friends in the Americas in 1977, Latino Friends got to know each other and FWCC began an effort to help them organize. This led to the founding of CoAL in Mexico City in 1982. EFCI also began trying to bring all the Evangelical mission church YMs of the region into a region of their denomination, as well as other programmed Quakers. Today pastoral and Evangelical Friends in Latin America are in regular contact, but they are only slowly constructing links to one another. There have been unprogrammed worship meetings and groups in Latin America for several years, the oldest and most permanent in Costa Rica and Mexico; the majority of the others are expatriates' worship groups plus about 20 in Colombia, Bogotá Monthly Meeting. Unprogrammed Friends in Latin America had their first meeting in November 2006 in Monteverde, Costa Rica.