Айворитон: Исторический район и центр обработки слоновой кости в Коннектикуте.
Ivoryton, Connecticut
Иворитон, Коннектикут: исторический район, внесенный в реестр, бывший центр индустрии слоновой кости. Узнайте об истории и достопримечательностях деревни!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Айворитон — одна из трёх деревень в Эссексе, штат Коннектикут, в округе Миддлсекс. Исторический район Айворитон, расположенный в этой деревне, был включён в Национальный реестр исторических мест 15 апреля 2014 года. Театр Айворитон Плейхаус, который также отдельно внесён в реестр, находится на территории этого района.
Ivoryton is one of three villages in Essex, Connecticut in Middlesex County. Ivoryton Historic District, the historic district in the village, was listed on the National Register of Historic Places on April 15, 2014. The Ivoryton Playhouse, which is separately listed on the Register, is located within the district.
История и исторический район
Иворитон приблизительно ограничен Главной улицей, Северной Главной улицей, улицей Оук-стрит, улицей Блейк-стрит, улицей Саммит-стрит, Парк-роуд и Комсток-авеню. Этот район известен как "хорошо сохранившийся пример города-предприятия XIX века" и мировой центр индустрии обработки слоновой кости. Индустриализация района началась с основания там компании Comstock, Cheney & Company, импортного бизнеса по торговле слоновой костью, основанного Сэмюэлем Мерритом Комстоком, уроженцем Иворитона, и его партнером Джорджем А. Чейни в 1860-х годах. Район был одним из нескольких промышленных центров в долине реки Коннектикут, возникших в конце XIX века, и имеет историческое значение как место поселения иммигрантов из Швеции, Германии, Италии и Польши, проживавших в рабочих кварталах по всему Иворитону. Компания Pratt, Read & Company располагалась всего в нескольких милях от Comstock, Cheney & Company вдоль реки Коннектикут, и эти два крупнейших американских производителя слоновой кости "контролировали монополию на все производство слоновой кости в Соединенных Штатах". Район процветал с 1860 по 1938 год, и в период расцвета здесь работали и проживали до 600 человек. В Национальном реестре исторических мест указано:
Ivoryton is roughly bounded by Main Street, North Main Street, Oak Street, Blake Street, Summit Street, Park Road, and Comstock Avenue. The area is known as a "well preserved example of a nineteenth century company town" and a world center of the ivory industry. The area became industrialized when Comstock, Cheney & Company, an ivory import business founded by Samuel Merritt Comstock, an Ivoryton native, and his partner George A. Cheney in the 1860s was founded there. The district was one of several industrial areas in the Connecticut River Valley established during the late nineteenth century, and is also historically significant as a center for immigrants from Sweden, Germany, Italy, and Poland, who lived in worker housing areas throughout Ivoryton. Pratt, Read & Company was located just a few miles away from Comstock, Cheney & Company along the Connecticut River, and these two largest American ivory manufacturers "commanded a monopoly on all ivory production in the United States." The area thrived between 1860 and 1938, and at its height the area employed and housed up to 600 workers. The National Register of Historical Places states:
"Исторический район состоит из ранних колониальных построек, представляющих аграрную деревню до её промышленной трансформации, зданий для переработки и производства слоновой кости середины и конца XIX века, викторианских домов в изысканном стиле для руководителей компании, скромных жилых домов и общежитий для фабричных рабочих, а также общественных зданий, таких как церкви, почтовое отделение, магазин компании, библиотека и зал для городских собраний. Хотя некоторые заводские здания были снесены, дома для отбеливания, определявшие отрасль, исчезли, многие дома были перестроены, а сама деревня пострадала от наводнения в 1982 году, исторический облик Иворитона сохранился как пример спланированного сообщества, схожего с более формализованными "городами-предприятиями" в отрасли, уникальной для долины реки Коннектикут. Период исторической значимости охватывает период от строительства самого раннего известного сохранившегося здания (усадьба Джозефа Паркера; ок. 1719 г.) до продажи компанией принадлежащего ей жилья в 1938 году."
"The historic district consists of early Colonial structures representing the agrarian village before its industrial transformation, mid to late nineteenth century ivory processing and manufacturing buildings, high style Victorian homes for company executives, modest vernacular homes and tenements for factory workers, and public buildings such as churches, a post office, company store, library, and a town meeting hall. Although some of the factory buildings have been demolished, the industry defining bleach houses are gone, many houses have been remodeled, and the village itself sustained damage in a flood in 1982, Ivoryton's historic character remains intact as an example of a planned community not unlike more formalized 'company towns' in an industry unique to the Connecticut River Valley. The period of significance ranges from the construction of earliest known extant building (Joseph Parker Homestead; ca. 1719) to the divestment of company owned housing in 1938."