Введение

Итальянский телесериал "La Piovra" (; , отсылка к мафии) – итальянский телесериал о мафии. Сериал был снят разными режиссерами, каждый из которых работал над отдельными сезонами, включая Дамиано Дамиани (первый сезон), Флорестано Ванчини (второй сезон), Луиджи Перелли (с третьего по седьмой и снова в десятом сезоне) и Джакомо Баттиато (с восьмого по девятый сезон). Музыку написали Риз Ортолани (первый сезон), Эннио Морриконе (со второго по седьмой и снова в десятом сезоне) и Паоло Бонвино (с восьмого по девятый сезон). Сериал был успешно экспортирован в более чем восемьдесят стран в течение и после шестнадцати лет показа. Все десять сезонов были выпущены на DVD с английскими субтитрами компанией Aztec International Entertainment в Австралии, где они первоначально транслировались на телеканале Special Broadcasting Service. Он также транслировался на MHz Networks в США. Первые три сезона были показаны в Великобритании на канале Channel 4. Телесериал пользовался успехом в странах Восточного блока, где впервые вышел на государственном телевидении в 1986 году, а также в Албании, Румынии, Польше, Чехословакии, Венгрии и Болгарии, где показ состоялся в конце 1980-х годов (в седьмом сезоне в сериале снялся болгарский актер Стефан Данаилов). В Португалии сериал был повторно показан на RTP Memória. "La Piovra" до сих пор считается самым известным итальянским телесериалом в мире, и все сезоны получили широкое признание публики, в среднем 10 миллионов и пиковую аудиторию в 15 миллионов зрителей. Сериал представляет собой крайне реалистичное изображение насилия и жестокости членов организованной преступности, и эта особенность остается наиболее отличительной чертой постановки и по сей день.

Синопсис

Особенно важна для сериала эволюция повествования, показывающая, как многочисленные щупальца организованной преступности распространяются через местные и международные сети, и это также лежит в основе названия сериала. Первый сезон переносит действие от локальных наркоторговых сетей на Сицилии к властным кабинетам в Риме во втором сезоне. Третий сезон рассказывает об финансовых махинациях мафии через международные банки и незаконной торговле оружием и ядерными отходами. Сюжет набирает обороты в четвертом сезоне, в конце которого главный герой, комиссар Коррадо Каттани (в исполнении Мишеля Пласидо), погибает из-за углубляющихся знаний о масштабных сделках и преступных операциях мафии. Сложные истории о политике, финансах, масонстве, коррупции и организованной преступности, представленные в 5–7 сезонах (1990–1995), были вдохновлены политическими событиями и новостями тех лет и стремились показать, что мафия не основывалась на понятиях чести и храбрости, а являлась разрушительным социальным явлением, полным обмана, хладнокровных убийц и причиной социального разложения. Этот факт вызвал ряд политических дискуссий и сильное давление с целью закрыть сериал. Несмотря на это, шоу пользовалось большим успехом у зрителей и критиков, в том числе на международном уровне. Частично из-за этого политического давления 8-й и 9-й сезоны отошли от повествования о событиях современности и перенеслись в более раннюю эпоху мафии землевладельцев и крестьян 1950-х и 1960-х годов, сосредоточившись преимущественно на личной жизни главных героев, а не на делах Коза Ностры, и сюжет практически полностью отделился от остальных частей саги. Наконец, в "La piovra 10" сериал попытался завершить все нерешенные сюжетные линии и представить обновленный взгляд на мафию начала 2000-х годов.

Первый сезон

Первый сезон, состоящий из 6 эпизодов по 60 минут каждый, вышедший в 1984 году, был снят режиссером Дамиано Дамиани, а музыкальное сопровождение написал Риз Ортолани. Эпизоды снимались в Риме и сицилийском городе Трапани, а сцены в горах и на озере – в Хоргене и на Женевском озере в Швейцарии. Основная тема сюжета вращается вокруг местной торговли оружием и наркотиками, расследование которой ведет комиссар Коррадо Каттани, роль которого исполнил Мишель Пласидо. Каттани был переведен из Рима и назначен заместителем начальника полиции в небольшой городок на Сицилии после того, как его предшественника, комиссара Маринео, убила мафия. Комиссар переезжает со своей женой Элсе (Николь Джамет), с которой у него часто возникают споры, и дочерью-подростком Паолой (Кардиди Нардулли). Расследование Каттани мешает местным мафиозным группировкам, которые пытаются на него повлиять. Используется целый ряд мер, чтобы добиться повиновения комиссара, но они не приносят результата. В конечном итоге подчиненный Каттани, вице-комиссар Лео Де Мария (Массимо Бонетти), был застрелен подручным мафии в кафе. Эта сцена становится одной из самых жестоких во всем сериале. После этого Коррадо продолжает расследование, и предпринимается неудачная попытка покушения на него. В конце концов, мафия решает похитить его дочь Паолу, и это становится переломным моментом для Каттани. В панике за безопасность дочери он выполняет все требования мафии и отказывается от своих прежних показаний. Позже Паолу подвергается изнасилованию одним из бандитов перед освобождением, что наносит ей тяжелую психологическую травму. Коррадо заводит роман с молодой героиновой наркоманкой Раффаэллой "Титти" Печчи Сциалойа (Барбара Де Росси), чью мать застрелили вместе с бывшим комиссаром полиции Маринео. Он пытается помочь ей избавиться от зависимости и уйти от наркоторговца Санте Сиринна (Анжело Инфанти), но и она в итоге погибает. Каттани уходит из полиции и покидает Сицилию, присоединяясь к своей жене Элсе в небольшом городке на берегу озера в Швейцарии, где Паола проходит лечение в психиатрической клинике. В сезоне также представлены влиятельный архитектор Ольга Камастра (Флорида Болкан) и главный антагонист комиссара, адвокат Террасини (Франсуа Периер). Успех первого сезона был выдающимся, рейтинги росли с каждым последующим эпизодом: первый эпизод посмотрели 8 миллионов итальянцев, а шестой – 15 миллионов.

Второй сезон

Второй сезон, вновь состоящий из 6 эпизодов по 60 минут каждый, вышел в 1986 году. Сам факт существования второго сезона был предметом споров, и предыдущий режиссер Дамиано Дамиани считал, что снимать продолжения – ошибка, поэтому он покинул проект. Сценариста Эннио Де Кончини пришлось уговаривать продюсера Серджио Сильву вернуться, и в итоге режиссером был нанят Флорестано Ванчини. К проекту присоединился легендарный композитор Эннио Морриконе, написавший саундтрек. Съемки вновь проходили в нескольких локациях Италии и Швейцарии. В этом сезоне фокус все больше смещается на международные деловые связи сицилийской мафии, с акцентом на американские контакты и связи с итальянским правительством. История раскрывает интриги и жестокое давление тайного общества «Итала» на Сицилии. Первые два эпизода продолжают сюжетную линию первого сезона. Создатели сериала решили избавиться от всех персонажей из предыдущего сезона, которые больше не были необходимы по сюжету, и они были убиты или исключены из истории. Коррадо Каттани, ранее покинувший полицию, был убежден вернуться к работе. Для этого появляется полковник Этторе Ферретти (Серджио Фантони), связной с давним другом и наставником Коррадо Себастьяно Каннито (Жак Дакмин). Развращенный Каннито достиг высокого положения в секретной службе при помощи масонской ложи и глубоко вовлечен в дела мафии, которые Ферретти стремится раскрыть. В начале истории дочь Коррадо, Паола, подвергшаяся насилию в предыдущем сезоне, совершает самоубийство. Каттани решает найти виновных в похищении Паолы на Сицилии, но там попадает в ловушку и оказывается под стражей у своего врага, адвоката Террасини (Франсуа Перие). Каттани вынужден заключить сделку со своим противником и внедряется под прикрытием в качестве помощника могущественного Каннито, где ему приходится тесно сотрудничать с людьми, ответственными за смерть нескольких его коллег. Он заводит роман с Ольгой Камастрой (Флоринда Болкан), членом Ложи, получая от нее информацию о происходящем в организации. Графиня, из-за своих чувств к Каттани, начинает играть двойную игру, даже впуская комиссара в свой ближний круг, чтобы он мог получить необходимые сведения. По мере того, как Коррадо оказывается втянутым во фракционную борьбу между Ложей и мафией, он подвергает себя еще большей опасности. После гибели его напарника Ферретти, Каттани остается один. Единственным, с кем он может поговорить, остается его жена Эльза, живущая одна у озера в швейцарских Альпах. К концу сезона у Каттани собирается достаточно доказательств, чтобы помочь прокурорам предъявить обвинения ключевым фигурам организованной преступности. Адвокат Террасини оказывается самым влиятельным боссом мафии на острове, и благодаря усилиям и риску Каттани, в конечном итоге попадает за решетку. В последнем эпизоде Эльза Каттани умирает на руках у мужа во время покушения на него. Второй сезон закрепил успех проекта, собрав в среднем 15 миллионов зрителей за эпизод в Италии.

Третий сезон

Третий сезон La Piovra стартовал в 1987 году и состоял из семи эпизодов. Стиль производства также несколько изменился. Режиссерские обязанности перешли к Луиджи Перелли, который, в отличие от своих предшественников Дамиано Дамиани и Флорестано Ванчини, ранее в основном работал на телевидении. Сценарий написали Сандро Петрагля и Стефано Рулли, которые впоследствии вновь сотрудничали над художественным фильмом «Украденные дети» и другими проектами. Сериал снимали в Гиардини Наксосе и Таормине (Сицилия), а также в Милане и средневековом аббатстве Сан-Пьетро-ин-Валле в Умбрии. Рейтинги шоу в Италии оставались высокими, но начали демонстрировать небольшое снижение. В то время как в среднем 15 миллионов зрителей смотрели первые два сезона, третий сезон посмотрели в среднем 12 миллионов итальянских зрителей. Сериал также был продан в 77 стран, включая Советский Союз. В этом сезоне действие переносится в Милан. Сюжет раскрывает деятельность финансовой мафии и международные каналы отмывания денег. Коррадо Каттани начинает расследование в отношении крупнейшего итальянского банка «Антинари» и знакомится с членами семьи Антинари. Он влюбляется в Джулию (Джулиана Де Сио), дочь семейного патриарха Карло Антинари, который управляет банком вместе со своим отцом, Никола Антинари. Гаэтано «Тано» Каридди (Ремо Жироне), самый известный мафиозный персонаж сериала, изначально занимает должность помощника в банке «Антинари», прежде чем стать его единственным владельцем к концу сезона.

Четвертый сезон

Четвертый сезон, вышедший в 1989 году и вновь снятый Луиджи Перелли, оказался самым успешным в сериале. Его средняя аудитория превысила 14 миллионов зрителей, что заметно больше, чем в предыдущем сезоне, а последняя серия собрала у экранов 17,2 миллиона человек. Количество эпизодов вернулось к шести, однако их продолжительность увеличилась с 60 до почти 100 минут. Луиджи Перелли вновь возглавил проект, а Петралья и Рулли снова написали сценарий. Четвертый сезон стал последним, в котором Микеле Пласидо исполнил главную роль Коррадо Каттани. После пяти лет актер принял решение покинуть проект и вернуться к другим ролям, поскольку больше не хотел ассоциироваться с персонажем, которого он так блестяще воплотил. Судьба любимого комиссара волновала итальянскую публику за несколько недель до премьеры нового сезона, и вокруг возможного финала велось множество споров. La Repubblica, одна из крупнейших ежедневных газет Италии, опубликовала несколько статей на эту тему за один день. После выхода финальной серии появились слухи о том, что Rai сняла альтернативную, более оптимистичную концовку четвертого сезона. Сезон начинается с того, что Гаэтано "Тано" Каридди укрепляет свои позиции в банке Antinari. Чтобы сохранить единоличную власть, он устраивает "несчастный случай" с утоплением Джулии Антинари. С этого момента Тано становится заклятым врагом Коррадо Каттани. Интриги Тано достигают апогея, когда он женитcя на Эстер Раси (Симона Каваллари), дочери влиятельного президента страховой компании Филиппо Раси (Клод Риш), а затем, узнав, что она тайно помогает полиции, убивает ее. Расследование загадочного убийства владельца казино Кармело Тинадари поручено новому судье – легендарной Сильвии Конти (Патриция Миллардет), с которой Каттани поначалу конфликтует, но впоследствии завязывает любовный роман. За этим следует напряженная серия опасных уголовных дел, сопровождающихся многочисленными убийствами и покушениями на жизнь Каттани. Когда мафия понимает, что Конти неподкупна, они организуют ее похищение и изнасилование. Вскоре после смерти Эстер Каттани раскрывает всех причастных к контрабанде ядерных отходов, главным организатором которой является Тано. В последнем эпизоде, одним утром во дворе миланской больницы, Каттани попадает в засаду и погибает от рук нескольких вооруженных людей. Сильвия Конти находит его тело и клянется отомстить.

Пятый сезон

После ухода Микеле Пласидо создателям сериала пришлось решить сложную задачу сохранения сюжетной преемственности, одновременно представив нового главного актера убедительно. Они сделали это, создав персонажа Давиде Ликата (Витторио Меццоджиорно) – нового комиссара с другим, более суровым внешним видом и манерой работы. Действие также было перенесено обратно на Сицилию. В качестве сюжетной основы вновь использовались реальные экономические проблемы, с акцентом на хищение государственных средств, выделенных на инфраструктурные проекты на Сицилии, которые затем исчезали по другим каналам. Политические атаки на сериал после этого сезона усилились настолько, что Rai была вынуждена временно приостановить производство (см. «Реакция в Италии»). Сезон вновь снял Луиджи Перелли, а премьера состоялась в 1990 году. Две основные сюжетные линии, связывающие его с предыдущей историей, – это судья Сильвия Конти, стремящаяся найти убийц Коррадо Каттани, и глава мафиозного клана Тано Каридди, продолжающий заниматься преступной деятельностью. Давиде Ликата появляется в сюжете как полицейский, вынужденный бежать в США в 70-х годах, поскольку он был последним выжившим из отряда полиции, находившегося в списке на устранение мафии. Ликата был завербован американской полицией в Нью-Йорке и тайно внедрен в окружение сицилийского предпринимателя Джованни Линори (Луиджи Пистилли) в Палермо. Там Ликата становится свидетелем краха богатой семьи Линори и попадает в водоворот насилия, жертвой которого в конечном итоге становятся все мужчины в семье. Судья Конти вмешивается в дела мафии, и на нее совершается еще одна попытка покушения. Ее спасает Ликата, который начинает более активно с ней сотрудничать. Ликата узнает, что один из причастных к убийствам его бывшего полицейского отряда скрылся в монастыре, и решает продолжить это расследование. Все это время он успешно внедряется в семью Линори и, следовательно, косвенно в мафию, завоевывая их доверие. Он настолько заслужил доверие, что Карди нанимает его своим водителем, не подозревая, что имеет дело с преемником своего давнего врага Коррадо Каттани. Сюжет и сложные преступные махинации переносят зрителя от центра мафии на Сицилии в банковские центры Люксембурга, Швейцарии и Баварии, и даже в Африку, где мафия занимается тайной торговлей наркотиками и оружием. Сезон заканчивается тем, что Тано, избежав покушения со стороны своих бывших соратников из семьи Линори, бежит с сестрой из Сицилии, предположительно навсегда.

Шестой сезон

Шестой сезон La Piovra стартовал в 1992 году и вновь был снят под руководством уже знакомой команды Perelli / Petraglia / Rulli. На этот раз сюжет сосредоточен на глобальных связях между преступностью, политикой и финансами, с участием в наркоторговле и хищении средств, предназначенных для помощи странам третьего мира. В повествование вводится связь с нацистским прошлым. Последний сезон был создан в сотрудничестве с австрийской телерадиокомпанией ORF, отчасти благодаря добавлению Вены в качестве новой локации для съемок. С этим новым международным масштабом создатели рассчитывали на увеличение международной аудитории. Новый глава мафии, Дон Амилкаре Аттилио Бренно (Пьер Монди), наживает состояние, давая взятки иностранным компаниям в рамках программ помощи Африке. Бренно достиг вершины организации с беспрецедентной жестокостью, устраняя не только внутренних соперников, но и тех, кто, по его мнению, вмешивается извне. Давид Ликата, вернувшийся в новом сезоне, чудом избегает смерти в результате покушения, организованного Бренно, и получает неизлечимое ранение – пулю, которую невозможно извлечь из черепа, вызывающую мучительные головные боли. Тем временем Тано Каридди, страдающий от тяжелой наркозависимости и депрессии, обнаружен Ликатой в Дакаре, Сенегал, и возвращен в Италию для дачи показаний против мафии в качестве ключевого свидетеля. Полиция использует единственную оставшуюся эмоциональную связь Тано – его сестру-инвалида Марию – для манипулирования им. Однако подручные Бренно поступают так же, и Мария подвергается жестокому изнасилованию. Увидев судьбу своей тяжело травмированной сестры, Тано готов к полному сотрудничеству со следствием. Менее чем за неделю он преображается из нервного наркомана в своего прежнего хладнокровного и расчетливого исполнителя. Сезон развивается, переплетая различные сюжетные линии и подсюжеты, мафиозные распри и расколы, турецкие каналы наркотрафика и даже связь с бывшим надзирателем нацистского концлагеря в Чехословакии. Последний, сыгранный известным чешским актером Рудольфом Хрушинским в его последней значительной роли, сбежал от войск союзников в конце Второй мировой войны, выдав себя за заключенного лагеря, а затем стал богатым банкиром, используя украденные еврейские деньги. Сезон завершается тем, что Ликата и Каридди заманивают банкира обратно в концлагерь, который теперь превращен в лабораторию по производству героина. Ликата в этот момент испытывает серьезные проблемы со здоровьем и едва справляется с престарелым, но вскоре умирает из-за полученного ранее ранения.

Седьмой сезон

Седьмой сезон "La Piovra" стартовал в 1995 году после трехлетнего перерыва, самого длительного между сезонами на сегодняшний день. Витторио Меццоджиорно покинул сериал после предыдущего сезона, и, будучи вторым погибшим главным героем в сериале, возникли опасения повторения прежнего сценария и, как следствие, усталости зрителей. Луиджи Перелли вновь выступил режиссером, действие вернулось в Трапани, и вновь появилась графиня Ольга Камастра (Флоринда Болкан), чтобы восстановить связь с историей Коррадо Каттани, чья жизнь оборвалась в конце четвертого сезона. В этот раз были введены новые элементы, включая связи с оккультным обществом Туле и ультраправой псевдомасонской организацией "Пропаганда Дуэ". Зрители и критики положительно оценили седьмой сезон. После сезонов 1, 2 и 4, седьмой сезон впервые удостоился итальянской телевизионной премии Telegatto. Рейтинги продолжали незначительно снижаться, однако шоу в среднем собирало 10,2 миллиона зрителей в Италии. Седьмой сезон по сути развивается по двум сюжетным линиям: с одной стороны, в Трапани идет жестокая война между бандами, связанная с вымогательством платы за "защиту", а с другой – секретное фашистское общество объединилось с мафией и вместе они тайно контролируют общество. Кроме того, масонская ложа планирует инвестировать огромные средства в российские финансовые активы. Связующим звеном между этими двумя линиями является графиня Ольга Камастра, знакомая зрителям по первым двум сезонам. Ранее она была связана романтическими отношениями с Коррадо Каттани, но впоследствии оказалась в тюрьме. После оправдания она смогла еще успешнее вести свои дела и теперь считается одной из самых уважаемых предпринимательниц Сицилии. Сюжет начинается с убийства Розарио Гранкио, сицилийского преступника из окружения Дона Нацарено "Нуццо" Марчано (Стефан Данаилов), местного босса мафии, контролирующего значительную часть средств, полученных от "защиты" в Палермо. Для расследования убийства Сильвия Конти (Патриция Миллардет) переводится на Сицилию, где сталкивается с тем же недоверием, что когда-то испытал Коррадо Каттани. Молодой вице-комиссар Джанни Бреда (Рауль Бова) становится ее сторонником и помощником. Поведение Марчано, которое становится все более жестоким, поначалу трудно понять Конти и Бреде. Ключевую роль в этом играет Сара (Ромина Монделло), молодая дочь убитого Розарио Гранкио. Ее помещают в дом Нуццо, чтобы обеспечить ее молчание. Но после гибели ее жениха она решает отомстить и стреляет в маленького племянника Нуццо и его мать. Различные интриги между донами и мафиози разворачиваются, вовлекая в них влиятельных бизнесменов, таких как Ольга Камастра, судью Конти и полицию. Расследование Конти вызывает недовольство, и мафия использует свое влияние, чтобы перевести ее на должность в ООН, от которой она отказывается. Когда петля вокруг Камастры затягивается как со стороны мафиози, так и в результате расследования Конти, выясняется, что именно графиня отдала приказ об убийстве Каттани, частично по полученным ею указаниям, а частично из-за их неудачного романа. В конечном итоге она снова попадает в тюрьму и умирает в своей камере, убитая подручным мафии.

Восьмой сезон

Восьмой сезон «Ла Пиовра», вышедший в 1997 году, стал радикальным отходом от предыдущих семи. Новый режиссер, Джакомо Баттиато, направил сериал в новое русло, вернувшись к истокам сицилийской мафии в 1950-х годах, создав приквел к событиям предыдущих сезонов. Эта новая сюжетная линия продолжилась в девятом сезоне, действие которого разворачивается в 1960-х годах. Восьмой сезон состоял всего из двух эпизодов, тенденция, которая сохранялась на протяжении всего долгого сериала. Реакция зрителей была в основном положительной, и сериал получил несколько международных наград. Количество зрителей составило 7,5 и 8,8 миллиона соответственно, а каждый эпизод восьмого и девятого сезонов, длительностью 100 минут, был самым продолжительным в сериале на тот момент. К проекту также были приглашены новые сценаристы – Алессандро Сермонета и Мимо Рафеле. Единственной связью с предыдущими сезонами была история молодого Тано Каридди (Примо Реджанни) и его сестры Марии (Ана Торрент). Главную мужскую роль исполнил Рауль Бова в роли карабинера Карло Аркути. Этот выбор был необычным, поскольку Бова ранее появлялся в седьмом сезоне в роли молодого комиссара Джанни Бреды (спустя 40 лет по сюжету сериала). Другие актеры из предыдущих сезонов также вернулись, в частности Ренато Мори, ранее в роли вице-комиссара Джузеппе Альтеро, партнера Коррадо Каттани, а теперь – стареющего босса мафии Дона Калогеро Албанезе. Актер Тони Сперандео, напротив, не сменил сторону: ранее убийца Сантино Рокчи в шестом сезоне, теперь – подручный мафии Тури Монделло. Роль баронессы Барбары Гринберг Алтамура досталась немецкой актрисе Ане Клинг. История начинается с жестокой борьбы за власть внутри местной мафии небольшого сицилийского городка. Пьетро Фавиньяна (Лука Зингаретти), жаждущий власти, убивает стареющего Дона Албанезе, насилует его дочь Розарио (Даниела "Миетта" Мильетта), вынуждает ее выйти за него замуж и таким образом становится новым боссом мафии. Затем Фавиньяна вступает в противостояние с лидером планируемого строительного проекта, бароном Франческо Алтамурой (Клаудио Гора), который отказывается допустить мафию к сделке. Чтобы шантажировать его и его жену, баронессу Барбару Гринберг Алтамуру (Аня Клинг), Фавиньяна похищает их сына Пола и поручает молодому Тано "Тануццо" Каридди охранять его в заброшенном поместье. С помощью немецкого консульства и полицейского под прикрытием, капитана Карло Аркути, мальчик спасен, а вся банда Фавиньяны арестована. Однако сам Фавиньяна бежит в Нью-Йорк, где оттачивает свои навыки контрабанды наркотиков. Его сообщники на Сицилии получают мягкие приговоры, и босс вскоре возвращается домой. С беспрецедентной жестокостью Фавиньяна приступает к восстановлению контроля над регионом. Ликвидируются оппоненты и сотрудники, подозреваемые в сотрудничестве с властями. Барон Алтамура, столкнувшись с усилением давления с целью подчиниться мафии, в конечном итоге капитулирует и соглашается на сделку с Фавиньяной. В это время баронесса заводит роман с молодым Аркути. Во время судебного процесса над Фавиньяной правда об их отношениях раскрывается, и капитана отзывают в Рим для проведения официального расследования. Баронесса чувствует себя вынужденной продолжать жить со своим мужем Франческо ради блага их ребенка, зная, что он заказал неудачное покушение на ее возлюбленного Аркути. Когда Розария Фавиньяна узнает от Тано, что ее отец, Дон Албанезе, был вынужден покончить с собой своим мужем, она зарезает Пьетро перед зданием суда, убив его. Наконец, стремясь к знаниям и развитию, Тано убеждает Франческо Алтамуру отправить его в престижную школу и позаботиться о своей сводной сестре Марии; в финале сезона выясняется, что ее отцом был сам Пьетро Фавиньяна.

Девятый сезон

Девятый сезон La Piovra, вышедший в 1998 году, являлся продолжением восьмого. Режиссером вновь выступил Джакомо Баттиато, а сценарий написали Андреа Порпорати, Миммо Рафеле и Алессандро Сермонета. Сезон состоял из двух эпизодов, каждый длительностью 100 минут. Спустя несколько лет после того, как Барбару Алтамуру допросили в суде относительно её отношений с капитаном полиции Карло Аркути, она возвращается из психиатрической клиники к своему мужу, барону Франческо Алтамуре. Однако, за время её отсутствия многое изменилось. Семейная усадьба была продана, и теперь Алтамура живут в городе. Барон основал "банк развития", который должен использоваться для отмывания денег, полученных от наркоторговли. Домом Франческо Алтамуры управляет его любовница, которую официально представляют как его "кузину". Баронесса живет в доме, как узница. Карло Аркути вновь привлекается к расследованию наркоторговли на Сицилии, и он и баронесса возобновляют романтические отношения. Барбара помогает полиции в раскрытии преступной деятельности, связанной с её мужем, но её шпионаж раскрывает новый региональный глава мафии, адвокат Торриси (Себастьяно Ло Монако). События принимают неожиданный поворот, когда барон пытается избавиться от жены при помощи своего "кузена". Они устраивают несчастный случай, а позже у подножия горы в обгоревшем автомобиле находят два обугленных тела. Полиция предполагает, что это барон и баронесса Алтамура. На самом деле Барбару спасает влюбленный мафиози Тури Монделло (Тони Сперандео), который затем берет её в плен. Тела погибших впоследствии опознаны как тела Франческо Алтамуры и его любовницы. Между Монделло и Торриси разгорается жестокая борьба за власть, в которой Монделло одерживает победу после кровавой резни на свадебном торжестве. Аркути удается освободить баронессу и заключить Монделло под стражу, но он недолго наслаждается успехом: на него совершают покушение, и он погибает, будучи сбит автомобилем. Местное правосудие закрывает расследование против мафии, несмотря на неопровержимые доказательства, но молодой судебный асессор, ставший свидетелем трусливого отступления следователя, обещает Барбаре Алтамуре продолжить дело Карло Аркути.

Десятый сезон

10-й сезон, вышедший в 2001 году, продолжил повествование с конца 7-го сезона и завершил сериал. После 8-го и 9-го сезонов изначально было неясно, будет ли снят еще один. Продюсер Серджио Сильва говорил о "творческом кризисе". Оказалось, что после возвращения к событиям 50-х и 60-х годов было сложно вновь обрести нить повествования, сохраняя при этом преемственность. Кроме того, существовало определенное политическое сопротивление продолжению сериала, и последний сезон "La Piovra" потерял свое ведущее место на основном канале Rai – Rai Uno, будучи перенесенным на вторичный канал Rai Due. Количество зрителей, около 4 миллионов, оставалось ниже привычной средней цифры. Луиджи Перелли вернулся к режиссуре финальной главы сериала, а сценарий написали продюсер Серджио Сильва совместно с Миммо Рафеле и Пьеро Бодрато; саундтрек вновь был создан Эннио Морриконе. Сезон начинается с того, что профессор Оттавио Рамонте (Рольф Хоппе), глава тайного общества "Туле", связанного с мафией, оправдан в апелляционной инстанции. Следователь Сильвия Конти (Патриция Миллардет) наблюдает, как Рамонте дает свое первое телевизионное интервью на ступенях суда, где он открыто угрожает своим врагам. Конти, которая посадила Рамонте в тюрьму в седьмом сезоне, тем временем отходит от политической деятельности. Она замужем, хочет усыновить дочь и только что подала заявление о переводе в суд по делам несовершеннолетних. Рамонте не колеблясь вновь занимает свое место во главе организации "Туле". Для этого ему нужен Тано Каридди, живущий в руинах замка на горе Этна. Каридди начинает укреплять свои позиции для захвата власти в организации, медленно отравляя Рамонте мышьяком. Вскоре Тано становится лидером "Туле", занимая беспрецедентно влиятельный пост. Джулия Меркури (Элена Арвиго), дочь главного финансиста "Туле", узнает о преступных махинациях своего отца и о причастности Рамонте к убийству Коррадо Каттани, и рассказывает об этом Сильвии Конти. Джулию похищают и держат в плену у Тано, чтобы заставить ее молчать и шантажировать ее отца. Конти, вопреки советам мужа и начальства, решает вновь вмешаться и начинает расследование. По мере углубления в дело и продолжения преступной деятельности Каридди, Конти едва выживает после покушения на ее жизнь. Тано постепенно сходит с ума и начинает принимать Джулию Меркури за свою бывшую жену Эстер, которую он задушил в четвертом сезоне. В своем безумии Тано пытается задушить Меркури, но терпит неудачу. В конце концов, когда Конти приближается к главному злодею, Тано не видит другого выхода, поэтому он едет на вершину вулкана и входит в кратер, держа в руках диск, содержащий полную базу данных его преступной организации и бизнес-активов. Он в последний раз машет Конти рукой, и сериал заканчивается.

Съемки и реакция

Последняя сцена в четвертом сезоне, в которой мафия убивает комиссара Каттани, вызвала невероятное количество реакций по всему миру. Появились сообщения, что из США было отправлено таинственное письмо, в котором некий анонимный миллиардер предложил создателям сериала несколько миллионов долларов за съемки дополнительных эпизодов. Мишель Пласидо к тому моменту уже отказался от роли. Зрители продолжали требовать продолжения, поэтому создатели решили снять еще один сезон. Однако без Пласидо сериал оказался коммерчески неудачным. Несмотря на это, было снято еще шесть сезонов. После выхода первого сезона создатели и сам Пласидо получили угрожающие письма от мафии с требованием немедленно прекратить съемки. В целях безопасности второй сезон снимался преимущественно в секретных локациях за пределами Италии, в том числе в Германии, Швейцарии, Великобритании и Греции.

Реакция в Италии

Сериал, первый эпизод которого был показан 11 марта 1984 года, вызвал интенсивное журналистское изучение феномена мафии. Несколько изданий опубликовали статьи на обложках на эту тему. Дискуссия, вызванная шоу, включала в себя вдов убитых полицейских и банкиров из Палермо. Схожие программы также транслировались в связи с последующими сезонами, и они продолжали пользоваться значительным общественным интересом. Один из споров касался вопроса о том, прославляет ли сериал мафию или же способствует тому, чтобы итальянцы перестали воспринимать организованную преступность как нормальную часть жизни. Анализ телевизионных рейтингов во время четвертого сезона оказался показательным. Просмотры и реакция аудитории на юге, в регионе, являющемся фактическим местом происхождения мафии, были самыми низкими – всего 12%. Наибольшая группа зрителей демографически соответствовала образу самого Коррадо Каттани: «человек среднего возраста из крупных городов северо-западной Италии», особенно Милана и Турина. Политическая реакция и критика также были сильны, и хотя некоторые политики хвалили сериал за то, как он раскрыл связи мафии с итальянской политикой и властными структурами, критические голоса активно выступали против сюжетной линии. Консервативный политик Сильвио Берлускони и другие представители партии Forza Italia, а также представители Democrazia Cristiana утверждали, что такие шоу, как La Piovra, ответственны за «негативный имидж Италии за рубежом» и требовали прекращения съемок. Представители Democrazia Cristiana утверждали, что Юг подвергается криминализации, государство изображается как проигравшая сторона, а доверие общественности к государственным институтам подрывается. Отчасти из-за такого давления производственная работа над 5-м и 6-м сезонами была временно приостановлена. После седьмого сезона политические разногласия вновь обострились. Семь сицилийских епископов выразили протест против того, что они расценили как дискриминацию в отношении Сицилии. Луиджи Перелли ответил, что культура молчания никому не принесет пользы. Столкновения перед трансляцией 10-го и последнего сезона достигли новой кульминации. Причиной конфликта стало интервью с ведущим актером Ремо Жироне, который прямо связал сюжетную линию последнего сезона, в которой глава тайной преступной организации оправдан от своих преступлений, с давлением, оказываемым в Италии на судей в делах о мафии. В 2009 году, во время молодежной конференции своей партии в городе Ольбия, бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони резко раскритиковал авторов книг и фильмов о мафии, заявив, что если он узнает, кто автор La Piovra, он задушит его. Стоит отметить, что сам Берлускони находился под следствием по подозрению в связях с мафией, а в 2012 году он был приговорен к 4 годам тюремного заключения за налоговое мошенничество.

Интересные факты

Шестой сезон сериала «La Piovra» был снят в сотрудничестве с Чешским телевидением и полностью проходил в Праге. Поскольку некоторые актеры не были итальянцами, их роли потребовали итальянской озвучки. Сериал вдохновлен рядом реальных событий, включая убийства генерала Карло Альберто Далла Кьеза, а также судей Джованни Фальконе и Паоло Борселлино, произошедших в 1980-х и 1990-х годах.

Награды

Telegatto, Италия, за лучший итальянский телесериал в 1984 году (1-й сезон), 1986 году (2-й сезон), 1989 году (4-й сезон) и 1995 году (7-й сезон). Golden Gong, Германия, Дамиано Дамиани как лучший режиссер и Микеле Пласидо как лучший актер в 1984 году (1-й сезон). Golden Nymph и Международная премия телевизионных критиков, Телевизионный фестиваль в Монте-Карло, 1998 год (8-й сезон).