Международная сеть политических исследований: история и деятельность (1971-2011)
International Policy Network
Международная сеть политики (IPN) – либертарианский аналитический центр (1971-2011), продвигавший свободный рынок в сферах торговли, здравоохранения и экологии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший аналитический центр, занимавшийся политическим лоббированием,
либертарианский аналитический центр Международная политическая сеть (IPN).
Former political advocacy think tank
the libertarian think tank International Policy Network
Международная политическая сеть (IPN) — аналитический центр, базировавшийся в Сити (финансовом районе) Лондона, основанный в 1971 году и прекративший свою деятельность в сентябре 2011 года. Это была беспартийная, некоммерческая организация, однако критики называли её "группой, финансируемой корпорациями и ведущей кампании". IPN проводила кампании по вопросам торговли, развития, здравоохранения и охраны окружающей среды. Кампании IPN поддерживали принципы свободного рынка.
The International Policy Network (IPN) was a think tank based in the City of London, founded 1971, and closed in September 2011. It was a non partisan, non profit organization, but critics said it was a "corporate funded campaigning group". IPN ran campaigns on issues such as trade, development, healthcare and the environment. IPN’s campaigns were pro free market.
Видение
Согласно своему веб-сайту, "IPN стремится расширить возможности людей и содействовать уважению к личности и собственности с целью искоренения бедности, улучшения здоровья населения и защиты окружающей среды. IPN повышает осведомленность общественности о важности этого видения для всех людей, как богатых, так и бедных. IPN стремится реализовать свое видение, продвигая роль рыночных институтов в ключевых международных дискуссиях по вопросам устойчивого развития, здравоохранения, глобализации и торговли. IPN сотрудничает с учеными, аналитическими центрами, журналистами и политиками на всех континентах."
According to its website, "IPN aims to empower individuals and promote respect for people and property in order to eliminate poverty, improve human health and protect the environment. IPN promotes public awareness of the importance of this vision for all people, both rich and poor. "IPN seeks to achieve its vision by promoting the role of market institutions in certain key international policy debates: sustainable development, health, and globalisation and trade. IPN works with academics, think tanks, journalists and policymakers on every continent."
История
IPN была основана сэром Энтони Фишером в 1971 году как благотворительная организация в Великобритании. Миссия организации заключается в "Содействии развитию знаний посредством исследований в области экономической и политической науки и публикации результатов этих исследований". Первоначально организация называлась Международным институтом экономических исследований, а в настоящее время – Фондом экономических исследований Atlas (Великобритания), однако деятельность ведется под названием Международная сеть политики (International Policy Network). Сестринская организация IPN, International Policy Network US Inc., является некоммерческой организацией, учрежденной в 2001 году.
IPN was founded as a UK charity by Sir Antony Fisher in 1971. The mission of this body is to "Promote the advancement of learning by research into economic and political science and the publication of such research". The charity’s original name was The International Institute for Economic Research, and now is The Atlas Economic Research Foundation (UK), but operates under the name International Policy Network. IPN’s sister organization, International Policy Network US Inc., is a non profit started in 2001.
Финансирование
IPN финансируется исключительно добровольными благотворительными взносами от фондов, частных лиц и компаний. IPN не получает финансирования от правительств или политических партий и не выполняет работы по контракту. IPN разрабатывает и реализует исследовательскую и адвокационную программу, охватывающую не один или несколько, а множество вопросов государственной политики. IPN получила гранты общей суммой в сотни тысяч фунтов стерлингов от многонациональной энергетической компании ExxonMobil, хотя уже несколько лет не получала финансирование от энергетического сектора.
IPN is funded entirely by voluntary, charitable gifts from foundations, individuals and businesses. IPN does not receive any funding from governments or political parties, and it does no contract work. IPN develops and implements a research and advocacy agenda that encompasses not one or a few, but many public policy issues. IPN has received grants totaling hundreds of thousands of pounds from the multinational energy company ExxonMobil, although it has not received money from the energy sector for some years.
Программы
IPN ведет постоянную работу в области государственной политики в сферах здравоохранения, охраны окружающей среды, экономического развития, торговли, креативности и инноваций. Кампания "Свобода торговли" реализуется в сотрудничестве с Глобальной инициативой Atlas. В рамках кампании объединяются 73 аналитических центра из 48 стран для поддержки свободной торговли и противодействия протекционизму. Премия IPN имени Бастиа за журналистику была учреждена в 2002 году. Эта премия отмечает и вознаграждает журналистов и обозревателей, поддерживающих свободное общество. В этом году IPN впервые вручит премию Бастиа за онлайн-журналистику.
IPN undertakes ongoing work on public policy in the areas of health, environment, economic development, trade, creativity and innovation. The Freedom to Trade Campaign is run in collaboration with the Atlas Global Initiative. The campaign joins 73 think tanks in 48 countries to support free trade and oppose protectionism. IPN’s Bastiat Prize for Journalism was founded in 2002. The prize recognises and rewards journalists and commentators who support the free society. This year, IPN will award the first Bastiat Prize for Online Journalism.