Марго Франк: Жизнь и трагическая судьба сестры Анны Франк

Введение

Старшая сестра Анны Франк и жертва Холокоста (1926–1945)

Марго Бетти Франк (16 февраля 1926 года – приблизительно февраль или март 1945 года) была старшей дочерью Отто Франка и Эдит Франк, а также старшей сестрой Анны Франк. Приказ гестапо о депортации Марго ускорил уход семьи Франк в укрытие. Согласно дневнику её младшей сестры, Анны, Марго вела собственный дневник, но его след полностью утерян. Она умерла в концентрационном лагере Берген-Белсен во время эпидемии тифа.

Ранние годы и образование

Марго Бетти Франк, названная в честь своей тети по материнской линии Беттины Холландер (1898–1914), родилась во Франкфурте и жила в пригороде города с родителями, Отто Франком и Эдит Франк Холландер, а также с младшей сестрой Анной Франк. Эдит и Отто были любящими родителями, увлекавшимися наукой и располагавшими обширной библиотекой; они поощряли детей к чтению. К моменту рождения Анны семья жила в доме по адресу Marbachweg 307 во Франкфурте-на-Дорнбуше, где они арендовали два этажа. Марго и Анна почти каждый день играли в саду с детьми из окрестностей. Они происходили из разных слоев общества: католики, протестанты или евреи. Их объединяло любопытство к религиозным праздникам друг друга. Марго пригласили на празднование причастия одного из её друзей, а дети соседей иногда посещали празднование Хануки у семьи Франк. В 1931 году семья переехала в Ganghoferstrasse 24, в модный либеральный район Дорнбуша, известный как Dichterviertel (Квартал поэтов). Оба дома сохранились до наших дней. Летом 1932 года военизированное крыло нацистов – Sturmabteilung (SA) – прошло по улицам Франкфурта-на-Майне с надетыми на руки повязками со свастикой. Эти "коричневорубашечники", как их называли из-за цвета униформы, громко пели: "Когда еврейская кровь польется из ножа, дела пойдут лучше". Услышав это, родители Анны, Эдит и Отто, обсудили свои опасения. Немедленно покинуть родину было невозможно, поскольку поиск средств к существованию за границей казался нереальным. Марго посещала школу Людвига Рихтера во Франкфурте до назначения Адольфа Гитлера 30 января 1933 года на должность рейхсканцлера Германии. Его приход к власти повлёк за собой усиление антиеврейских мер, в том числе исключение еврейских школьников из общеобразовательных школ. В ответ на растущую волну антисемитизма семья решила последовать примеру 63 000 других евреев, покинувших Германию в том году, и эмигрировать в Амстердам, в Нидерланды. Эдит Франк и её дочери переехали к матери Эдит в Аахен летом 1933 года, а Отто Франк основал свою компанию Opekta в Амстердаме. Эдит ездила между Аахеном и Амстердамом, чтобы найти жилье в голландской столице. В декабре 1933 года Марго переехала в Амстердам, а в феврале 1934 года – и Анна. В Еврейском лицее Марго проявила усердие и интеллект, благодаря которым успешно училась в предыдущих школах, и бывшие ученики помнили её как добродетельную, сдержанную и очень послушную. У Марго был широкий круг друзей, и в свободное время она любила заниматься греблей и играть в теннис. В своем дневнике Анна рассказывала о случаях, когда мать предлагала ей брать пример с Марго, и хотя она писала, что восхищалась сестрой в некоторых отношениях за её красоту и ум, Анна стремилась определить свою индивидуальность, не опираясь на чьи-либо образцы. Марго также поддерживала более близкие отношения с матерью и обладала более скромным и терпимым характером, в отличие от Анны, которая была решительной и часто говорила, что думает. Хотя позже и Анна посещала курсы иврита, она, как и её отец, не проявляла такого интереса к еврейским традициям, как Марго. Марго последовала примеру матери, которая активно участвовала в либеральной еврейской общине Амстердама. Она посещала курсы иврита, ходила в синагогу, а в 1941 году вступила в голландский сионистский клуб для молодых людей, стремившихся эмигрировать в Палестину, чтобы основать еврейское государство, где, как описала Анна Франк в своем дневнике, она мечтала стать акушеркой. В начале своего дневника Анна упоминает, что у Марго тоже есть дневник.

Margot Betti Frank, named after her maternal aunt Bettina Holländer (1898–1914), was born in Frankfurt and lived in the outer suburbs of the city with her parents, Otto Frank and Edith Frank Holländer, and also her younger sister Anne Frank. Edith and Otto were devoted parents who were interested in scholarly pursuits and had an extensive library; they encouraged the children to read. At the time her sister Anne was born, the family lived in a house at Marbachweg 307 in Frankfurt Dornbusch, where they rented two floors. Margot and Anne played almost every day in the garden with the children of the neighborhood. They all had different backgrounds; Catholic, Protestant or Jewish. They shared a curiosity about each other's religious holidays. Margot was invited to the communion celebration of one of her friends, and the neighbors' children were sometimes invited to the Frank's celebration of Hanukkah. In 1931, the family moved to Ganghoferstrasse 24 in a fashionable liberal area of Dornbusch called the Dichterviertel (Poets' Quarter). Both houses still exist. In the summer of 1932, the Nazis' paramilitary wing – Sturmabteilung (SA) – had marched through the streets of Frankfurt am Main wearing swastika armbands. These Brownshirts, as they were called because of the color of their uniforms, loudly sang: "When Jewish blood spurts from the knife, things will go well again". Upon hearing this, Anne's parents Edith and Otto discussed their concerns with each other. It was impossible for them to leave their homeland immediately because making a living abroad seemed incomprehensible. Margot attended the Ludwig Richter School in Frankfurt until the appointment of Adolf Hitler on January 30 of 1933, to the position of chancellor in Germany. His rise to power brought about an increase of anti Jewish measures, among which was the expulsion of Jewish schoolchildren from non denominational schools. In response to the rising tide of Antisemitism, the family decided to follow the 63,000 other Jews who had left Germany that year and immigrate to Amsterdam in the Netherlands. Edith Frank and her daughters moved in with her mother in Aachen in the summer of 1933, while Otto Frank started his company Opekta in Amsterdam. Edith travelled back and forth between Aachen and Amsterdam in order to find accommodation in the Dutch capital. Margot moved to Amsterdam in December 1933, followed by Anne in February 1934. At the Jewish Lyceum, Margot displayed the studiousness and intelligence which had made her excel at her previous schools, and was remembered by former pupils as virtuous, reserved, and very obedient. Margot had a large circle of friends and enjoyed rowing and playing tennis in her spare time. In her diary, Anne recounted instances of their mother suggesting she emulate Margot, and although she wrote of admiring her sister in some respects for being handsome and clever, Anne sought to define her own individuality without role models. Margot is also shown to have a much better relationship with their mother, and had a much more modest and tolerant nature as opposed to Anne, who was determined and often spoke her mind. Although her sister Anne also took Hebrew classes at a later point, Anne was, like her father, not as much interested in the Jewish tradition as Margot. Margot followed the example of her mother, who became involved in Amsterdam's Liberal Jewish community. She took Hebrew classes, attended synagogue, and in 1941 joined a Dutch Zionist club for young people who wanted to immigrate to Palestine to found a Jewish state, where, as Anne Frank described in her diary, she wished to become a midwife. Early in her diary, Anne states that Margot also has a diary.