Канадское здание по жизни: История и архитектура комплекса в Торонто
Canada Life Building
Канада Лайф Билдинг в Торонто: историческое здание в стиле Beaux-Arts, штаб-квартира старейшей канадской страховой компании с 1931 года. Архитектура, история.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Историческое офисное здание в Торонто
Historic office building in Toronto
Здание Canada Life – историческое офисное здание в Торонто, провинция Онтарио, Канада. Пятнадцатиэтажное здание в стиле боз-ар было построено компанией Sproatt & Rolph и имеет высоту 285 футов (87 м), 321 фут (98 м) с учетом его метеорологического маяка. Оно расположено на пересечении улиц Университет и Куин-стрит в центре города. Строительство новой штаб-квартиры компании Canada Life Assurance Company началось в 1929 году, а открытие состоялось в 1931 году. Это было четвертое здание, служившее штаб-квартирой Canada Life – старейшей и в то время крупнейшей страховой компании Канады. Ранее компания располагалась в офисах на пересечении улиц Бэй и Кинг-стрит. Это сооружение в стиле боз-ар стало первым из серии запланированных зданий вдоль Университетской авеню, однако Великая депрессия прервала эти планы. После завершения строительства оно было одним из самых высоких зданий в Торонто. В настоящее время это одно из крупнейших офисных зданий в Торонто, в котором окна можно открывать. Кампус Canada Life неоднократно расширялся за последние десятилетия и теперь состоит из пяти зданий: 330 University Avenue, 190 Simcoe Street, 180 Simcoe Street, 180 Queen Street West и пятиэтажного паркинга по адресу 206 Simcoe Street. Кроме того, в 1972 году музей Campbell House был перенесен в юго-восточный угол кампуса.
The Canada Life Building is a historic office building in Toronto, Ontario, Canada. The fifteen floor Beaux Arts building was built by Sproatt & Rolph and stands at 285 feet (87 m), 321 feet (98 m) including its weather beacon. It is located at University and Queen Street in the city's downtown core. Work on the new headquarters of the Canada Life Assurance Company began in 1929 and it opened in 1931. It was the fourth building to serve as the headquarters of Canada Life, Canada's oldest, and at the time largest insurance company. Previously it had been housed in offices at Bay and King Street. The Beaux Arts structure was the first of a series of planned structures along University Avenue, but the Great Depression halted these plans. When it was completed it was one of the tallest buildings in Toronto. It remains one of the largest office buildings in Toronto with windows that can be opened by its occupants. The Canada Life Campus has been expanded several times over the last few decades and now consists of five structures: 330 University Avenue, 190 Simcoe Street, 180 Simcoe Street, 180 Queen Street West and a 5 storey parking garage at 206 Simcoe Street. In addition, the Campbell House Museum was moved to the south east corner of the campus in 1972.
Улица Симко 190
190 Симко-стрит – это 9-этажное пристроение к кампусу, построенное непосредственно к западу от основного здания. Оно соединено с основным зданием двумя закрытыми надземными переходами. Строительство было завершено в 1970 году.
190 Simcoe Street is a 9 floor addition to the campus, built directly west of the original. It connects to the original building through two enclosed, elevated walkways It was completed in 1970.
180 улица Симко
180 Simcoe Street – это 12-этажное пристройка к кампусу, построенная непосредственно к югу от 190 Simcoe Street. Она соединена с 190 Simcoe Street коротким переходом. Строительство было завершено в 1994 году.
180 Simcoe Street is a 12 floor addition to the campus, built directly south of 190 Simcoe Street. It connects to 190 Simcoe Street through a short walkway. It was completed in 1994.
Канада Лайф Тауэр 180 Квин-стрит Уэст
Канада Лайф Тауэр – это 16-этажное пристройка к кампусу, построенная к юго-западу от основного здания. Она соединена с остальной частью кампуса через подземный грузовой терминал. Общее количество этажей – 16, здание спроектировано компанией Kuwabara Payne McKenna и было завершено в 2005 году.
Canada Life Tower is a 16 floor addition to the campus, built south west of the original. It connects to the rest of the campus through an underground loading dock area. It totals 16 floors and was designed by Kuwabara Payne McKenna. It was completed in 2005.