Введение
Американский католик-мирянин Уильям Энтони Донохью (родился 18 июля 1947 года) — американский католик-мирянин, занимающий пост президента Католической лиги в Соединенных Штатах с 1993 года.
William Anthony Donohue (born July 18, 1947) is an American Roman Catholic layman who has been president of the Catholic League in the United States since 1993.
Жизнь и карьера
Донохью родился в боро Манхэттен в Нью-Йорке. Он начал свою преподавательскую карьеру в 1970-х годах, работая в школе Святой Люсии в Испанском Гарлеме. В 1977 году он получил преподавательскую должность в колледже Ла-Рош в МакКэндлессе, штат Пенсильвания. В 1980 году он получил докторскую степень по социологии в Нью-Йоркском университете. Донохью разведен и имеет двоих взрослых детей от брака. Его первой книгой была "Политика Американского союза гражданских свобод". Он сотрудничает с консервативным Heritage Foundation, где он является приглашенным научным сотрудником. Когда Донохью учился в колледже в Нью-Йорке, Вирджил К. Блум, иезуит из Университета Маркетт в Милуоки, штат Висконсин, основал Католическую лигу для противодействия антикатолицизму в американской культуре. Блум умер в 1990 году; в 1993 году Донохью стал директором организации. Донохью издает журнал "Катализатор" – издание Католической лиги. Ранее он входил в совет директоров Национальной ассоциации ученых. Он входит в консультативный совет Вашингтонского юридического фонда, Говардского центра по вопросам семьи, религии и общества, Общества католических социальных ученых, Католиков, объединенных ради веры, Института Ave Maria, Христианской комиссии по кино и телевидению и католических ветеранов войны. В 2005 году он получил награду Святого Фомы Мора за католическое гражданство от Католических граждан Иллинойса. В 2022 году Донохью был удостоен почетной докторской степени в области права в юридической школе Ave Maria. Он также произнес приветственную речь перед выпускниками.
Активизм
Донохью ведет кампанию против того, что он воспринимает как дискриминацию и клевету в отношении католиков и католицизма. В связи с этим он выступает против широкого круга организаций и отдельных лиц в сфере развлечений, политики и искусства. Его деятельность вызывает неоднозначные оценки. Журнал Legatus, ежемесячное издание организации католических предпринимателей, писал:
At 66 years old, Bill Donohue might just be the hardest working man in the Catholic Church—with the exception of Pope Francis, of course. Not only has the New York City native been at the helm of the Catholic League for a full 20 years, but he is busy writing a new book—while regularly riding to the defense of Catholics across the country beset by a hostile culture and media. USA Today once characterized Donohue, reporting that, "Donohue serves as Santa to his membership of 350,000 and Scrooge to those who run afoul of him." In 2000, an editorial in America, a Jesuit magazine, noted Donohue's bi partisanship and willingness to break ranks with Republicans who aligned with him on most issues: "once he was cheered by Catholic neo conservatives for attacking the media, the entertainment industry and pro choice groups, now he was excommunicated as a loose cannon because he was shooting at their allies. Mr. Donohue's refusal to be controlled by either party is one of his most attractive qualities." One critic described him as an "identity politics ambulance chaser" and another said he represented a "right wing publicity mill". Others found that his defense of Catholicism sometimes crossed into attacks on other groups, and he has been accused of homophobia or even "anti gay bullying" and antisemitism. that killed 17 people and wounded 12 in Paris, including the editor of Charlie Hebdo, who had been on an Al Qaeda hit list. Commenting on the attack, Donohue wrote an article titled "Muslims are right to be angry":
What unites Muslims in their anger against Charlie Hebdo is the vulgar manner in which Muhammad has been portrayed. What they object to is being intentionally insulted over the course of many years. On this aspect, I am in total agreement with them. Stephane Charbonnier, the paper's publisher, was killed today in the slaughter. It is too bad that he didn't understand the role he played in his tragic death. In 2012, when asked why he insults Muslims, he said, 'Muhammad isn't sacred to me.' Had he not been so narcissistic, he may still be alive. Muhammad isn't sacred to me, either, but it would never occur to me to deliberately insult Muslims by trashing him.|author=|title=|source=
In 2015, Donohue said on Fox News, "Self censorship is the friend of freedom" and that free speech should not permit "obscene portrayal of religious figures". Hugh Hewitt, a conservative Catholic talk show host, called Donohue "an embarrassment" to Catholics for his statement, saying "You blamed the victim before their bodies were cold" and "You are standing over the bodies of twelve dead people, including two policemen, one yesterday and one today, who knows who else is going to get killed in France during the course of this thing, and you are saying they were justified because they were insulted". However, author Timothy J. Gordon observed that "Donohue came prepared to defend his statement in a logical and genteel (at least initially) manner" while Hewitt sounded "beleaguered and clearly intellectually overmatched." Gordon concludes that "one remains unconvinced that outfits like Hewitt or Fox News—throughout all their abuse of Donohue, as well as their full hearted self congratulations for their own stance, last week—will deal with Islam in any more subtle or sophisticated a way than Donohue." John Bacon noted in USA Today that Pope Francis made a related argument at the time. Bacon quoted the pope as saying, "It's normal, you cannot provoke. You cannot insult the faith of others. You cannot make fun of the faith of others. There is a limit. Every religion has its dignity." In this light, Donohue's comments are more in keeping with a traditional Catholic worldview.
«В возрасте 66 лет Билл Донохью, возможно, самый трудолюбивый человек в Католической церкви – за исключением, конечно, Папы Франциска. Родом из Нью-Йорка, он уже 20 лет возглавляет Католическую лигу, одновременно работая над новой книгой и регулярно защищая католиков по всей стране, сталкивающихся с враждебной культурой и СМИ». USA Today однажды охарактеризовала Донохью, отметив, что «Донохью выступает в роли Санта-Клауса для своих 350 000 членов и Скруджа для тех, кто ему перечит». В 2000 году в редакционной статье журнала иезуитов «Америка» отмечалась двухпартийность Донохью и его готовность идти на разрыв с республиканцами, которые разделяли его взгляды по большинству вопросов: «Когда-то он пользовался почетом у католических неоконсерваторов за критику СМИ, индустрии развлечений и сторонников права выбора, а теперь был отлучен от них как непредсказуемый элемент, поскольку нападал на их союзников. Нежелание мистера Донохью подчиняться какой-либо из партий – одно из его самых привлекательных качеств». Один из критиков назвал его «охотником за сенсациями в политике идентичности», а другой заявил, что он представляет собой «фабрику правых пиар-кампаний». Другие считали, что его защита католицизма иногда перерастает в нападки на другие группы, и его обвиняли в гомофобии, даже в «травле геев» и антисемитизме. Это произошло после нападения, в результате которого погибли 17 человек и 12 получили ранения в Париже, в том числе редактор Charlie Hebdo, находившийся в списке Аль-Каиды. Комментируя нападение, Донохью опубликовал статью под названием «Мусульмане правы в своем гневе»:
At 66 years old, Bill Donohue might just be the hardest working man in the Catholic Church—with the exception of Pope Francis, of course. Not only has the New York City native been at the helm of the Catholic League for a full 20 years, but he is busy writing a new book—while regularly riding to the defense of Catholics across the country beset by a hostile culture and media. USA Today once characterized Donohue, reporting that, "Donohue serves as Santa to his membership of 350,000 and Scrooge to those who run afoul of him." In 2000, an editorial in America, a Jesuit magazine, noted Donohue's bi partisanship and willingness to break ranks with Republicans who aligned with him on most issues: "once he was cheered by Catholic neo conservatives for attacking the media, the entertainment industry and pro choice groups, now he was excommunicated as a loose cannon because he was shooting at their allies. Mr. Donohue's refusal to be controlled by either party is one of his most attractive qualities." One critic described him as an "identity politics ambulance chaser" and another said he represented a "right wing publicity mill". Others found that his defense of Catholicism sometimes crossed into attacks on other groups, and he has been accused of homophobia or even "anti gay bullying" and antisemitism. that killed 17 people and wounded 12 in Paris, including the editor of Charlie Hebdo, who had been on an Al Qaeda hit list. Commenting on the attack, Donohue wrote an article titled "Muslims are right to be angry":
What unites Muslims in their anger against Charlie Hebdo is the vulgar manner in which Muhammad has been portrayed. What they object to is being intentionally insulted over the course of many years. On this aspect, I am in total agreement with them. Stephane Charbonnier, the paper's publisher, was killed today in the slaughter. It is too bad that he didn't understand the role he played in his tragic death. In 2012, when asked why he insults Muslims, he said, 'Muhammad isn't sacred to me.' Had he not been so narcissistic, he may still be alive. Muhammad isn't sacred to me, either, but it would never occur to me to deliberately insult Muslims by trashing him.|author=|title=|source=
In 2015, Donohue said on Fox News, "Self censorship is the friend of freedom" and that free speech should not permit "obscene portrayal of religious figures". Hugh Hewitt, a conservative Catholic talk show host, called Donohue "an embarrassment" to Catholics for his statement, saying "You blamed the victim before their bodies were cold" and "You are standing over the bodies of twelve dead people, including two policemen, one yesterday and one today, who knows who else is going to get killed in France during the course of this thing, and you are saying they were justified because they were insulted". However, author Timothy J. Gordon observed that "Donohue came prepared to defend his statement in a logical and genteel (at least initially) manner" while Hewitt sounded "beleaguered and clearly intellectually overmatched." Gordon concludes that "one remains unconvinced that outfits like Hewitt or Fox News—throughout all their abuse of Donohue, as well as their full hearted self congratulations for their own stance, last week—will deal with Islam in any more subtle or sophisticated a way than Donohue." John Bacon noted in USA Today that Pope Francis made a related argument at the time. Bacon quoted the pope as saying, "It's normal, you cannot provoke. You cannot insult the faith of others. You cannot make fun of the faith of others. There is a limit. Every religion has its dignity." In this light, Donohue's comments are more in keeping with a traditional Catholic worldview.
«То, что объединяет мусульман в их гневе против Charlie Hebdo, – это вульгарный способ изображения Мухаммеда. Они возражают против преднамеренных оскорблений, продолжающихся на протяжении многих лет. В этом аспекте я полностью с ними согласен. Стефан Шарбоннье, издатель газеты, погиб сегодня в результате нападения. Жаль, что он не понял, какую роль сыграл в своей трагической смерти. В 2012 году, когда его спросили, почему он оскорбляет мусульман, он ответил: «Мухаммед не священен для меня». Если бы он не был таким нарциссом, он мог бы быть еще жив. Мухаммед не священен и для меня, но мне никогда не пришло бы в голову намеренно оскорблять мусульман, высмеивая его». В 2015 году Донохью заявил на Fox News, что «самоцензура – друг свободы» и что свобода слова не должна допускать «непристойное изображение религиозных деятелей». Хью Хьюитт, консервативный католический ведущий ток-шоу, назвал Донохью «позором» для католиков за это заявление, заявив: «Вы обвинили жертву, пока их тела не остыли» и «Вы стоите над телами двенадцати погибших, включая двух полицейских, один вчера и один сегодня, кто знает, кто еще погибнет во Франции в ходе этого, и вы говорите, что они были оправданы, потому что их оскорбили». Однако автор Тимоти Дж. Гордон отметил, что «Донохью пришел подготовленным, чтобы защитить свое заявление логичным и вежливым (по крайней мере, изначально) образом», в то время как Хьюитт звучал «измотанным и явно интеллектуально уступающим». Гордон заключает, что «остается неубежденным, что такие организации, как Hewitt или Fox News, несмотря на все оскорбления, направленные в адрес Донохью, а также их искренние поздравления с собственной позицией на прошлой неделе, будут относиться к исламу более тонко или изощренно, чем Донохью». Джон Бэкон отметил в USA Today, что Папа Франциск высказал аналогичный аргумент в то время. Бэкон процитировал слова Папы: «Это нормально, нельзя провоцировать. Нельзя оскорблять веру других. Нельзя высмеивать веру других. Есть предел. Каждая религия имеет свое достоинство». В этом свете комментарии Донохью больше соответствуют традиционному католическому мировоззрению.
At 66 years old, Bill Donohue might just be the hardest working man in the Catholic Church—with the exception of Pope Francis, of course. Not only has the New York City native been at the helm of the Catholic League for a full 20 years, but he is busy writing a new book—while regularly riding to the defense of Catholics across the country beset by a hostile culture and media. USA Today once characterized Donohue, reporting that, "Donohue serves as Santa to his membership of 350,000 and Scrooge to those who run afoul of him." In 2000, an editorial in America, a Jesuit magazine, noted Donohue's bi partisanship and willingness to break ranks with Republicans who aligned with him on most issues: "once he was cheered by Catholic neo conservatives for attacking the media, the entertainment industry and pro choice groups, now he was excommunicated as a loose cannon because he was shooting at their allies. Mr. Donohue's refusal to be controlled by either party is one of his most attractive qualities." One critic described him as an "identity politics ambulance chaser" and another said he represented a "right wing publicity mill". Others found that his defense of Catholicism sometimes crossed into attacks on other groups, and he has been accused of homophobia or even "anti gay bullying" and antisemitism. that killed 17 people and wounded 12 in Paris, including the editor of Charlie Hebdo, who had been on an Al Qaeda hit list. Commenting on the attack, Donohue wrote an article titled "Muslims are right to be angry":
What unites Muslims in their anger against Charlie Hebdo is the vulgar manner in which Muhammad has been portrayed. What they object to is being intentionally insulted over the course of many years. On this aspect, I am in total agreement with them. Stephane Charbonnier, the paper's publisher, was killed today in the slaughter. It is too bad that he didn't understand the role he played in his tragic death. In 2012, when asked why he insults Muslims, he said, 'Muhammad isn't sacred to me.' Had he not been so narcissistic, he may still be alive. Muhammad isn't sacred to me, either, but it would never occur to me to deliberately insult Muslims by trashing him.|author=|title=|source=
In 2015, Donohue said on Fox News, "Self censorship is the friend of freedom" and that free speech should not permit "obscene portrayal of religious figures". Hugh Hewitt, a conservative Catholic talk show host, called Donohue "an embarrassment" to Catholics for his statement, saying "You blamed the victim before their bodies were cold" and "You are standing over the bodies of twelve dead people, including two policemen, one yesterday and one today, who knows who else is going to get killed in France during the course of this thing, and you are saying they were justified because they were insulted". However, author Timothy J. Gordon observed that "Donohue came prepared to defend his statement in a logical and genteel (at least initially) manner" while Hewitt sounded "beleaguered and clearly intellectually overmatched." Gordon concludes that "one remains unconvinced that outfits like Hewitt or Fox News—throughout all their abuse of Donohue, as well as their full hearted self congratulations for their own stance, last week—will deal with Islam in any more subtle or sophisticated a way than Donohue." John Bacon noted in USA Today that Pope Francis made a related argument at the time. Bacon quoted the pope as saying, "It's normal, you cannot provoke. You cannot insult the faith of others. You cannot make fun of the faith of others. There is a limit. Every religion has its dignity." In this light, Donohue's comments are more in keeping with a traditional Catholic worldview.
Папа Римский
В 2015 году, в ответ на Laudato si', Донохью описал Папу Франциска как "воплощенного бунтаря" в шоу Алана Колмеса, заявив, что "левым понравится тот факт, что в его видении структуры экономики преобладает социалистическая модель. Он выступает против рыночной экономики в энциклике". Донохью раскритиковал редакционную коллегию The New York Times, заявив, что они хотят, чтобы "папа навязал свои учения" республиканским законодателям.
Брак
Донохью считает, что брак – это не "о любви" и не "об устроении счастья людям", а что одна из фундаментальных и неразрывных целей брака – создание семьи. Донохью делал историческое наблюдение: "Брак всегда основывался, исторически, на долге и приверженности". Донохью публично отрицал эти уголовные обвинения и охарактеризовал реакцию СМИ на отчет Райана как "истеричную". Он утверждал, что большинство преступлений произошло до 1970 года, когда "телесные наказания", как он их называл, не считались неприемлемыми, и называл жертв "правонарушителями". Он отметил широкие определения жестокого обращения, данные в отчете, включающие пренебрежение и эмоциональное насилие. Поскольку большинство священников не являются насильниками, он счел заголовки новостей, такие как заголовок Reuters "Ирландские священники избивали и насиловали детей", "неуместными и безответственными", независимо от того, соответствовали ли заголовки действительности. Он возложил вину за это на отчет и журналистов. 30 марта 2010 года Донохью выступил на CNN в программе Larry King Live в рамках дискуссии о сексуальном насилии над детьми со стороны священников. Донохью утверждал, что эта проблема, существующая десятилетиями, в основном касалась преступлений с участием мальчиков в возрасте 12 лет и старше, которые, по его мнению, следовало рассматривать как действия гомосексуальных священников, а не педофилов. Донохью также ссылался на независимый отчет Джона Джея, в котором указывалось, что 81% жертв – мужчины, а 78% – пережили половое созревание. В августе 2018 года Донохью отреагировал на отчет большого жюри штата Пенсильвания, раскрывший широко распространенное сексуальное насилие над детьми со стороны около 300 священников, заявив, что жертвы не были изнасилованы, поскольку имели место лишь непристойные домогательства, а не проникновение. "Кризиса нет", – написал он в Twitter. "Фактически, нет ни одной организации, государственной или частной, которая в настоящее время испытывала бы меньше проблем с сексуальным насилием над несовершеннолетними, чем католическая церковь". Несколько человек быстро осудили его заявление: Джон Подхорец, редактор журнала Commentary, сказал: "Душа Билла Донохью быстро покинула его тело". Джим Локей, ведущий телеканала WTTG TV, филиала Fox в Вашингтоне, округ Колумбия, написал в Twitter, что заявление Католической лиги было "одним из самых постыдных, невежественных, бестактных и высокомерных твитов, которые я когда-либо видел". Донохью был настолько возмущен этими нападками, что написал книгу, в которой утверждал, что к 2018 году католическая церковь действительно продемонстрировала лучшие результаты в решении проблем сексуального насилия над несовершеннолетними, чем любая другая организация в Соединенных Штатах. Чтобы подтвердить свою позицию, он собрал более 800 сносок в своей книге "Правда о сексуальных домогательствах священнослужителей: разъяснение фактов и причин".
Телевидение и кино
В 1995 году Донохью, объединившись с евангельскими лидерами, призвал к бойкоту Disney за распространение британского фильма «Священник», в котором изображен священник, борющийся со своей гомосексуальностью, и другой, состоящий в романе с женщиной. Донохью заявил, что фильм был «преднамеренно создан для оскорбления Католической церкви и католиков по всей стране». Бойкот не оказал никакого влияния, но помог Disney осознать рынок развлечений с религиозной тематикой. В течение нескольких месяцев в 1997 году Донохью продвигал бойкот рекламодателей телешоу «Ничего священного», рассказывающего историю «сексуального католического священника, отца Рэя, который иногда сомневается в своей вере». Кардинал Роджер Махони из Лос-Анджелеса и National Catholic Reporter выступили против усилий Донохью. Некоторые рекламодатели прекратили размещать рекламу в шоу из-за вызванной споров ситуации, но шоу нашло замену. В одном исследовании шоу отмечалось, что телесериал «Симпсоны» на протяжении многих лет представлял католицизм с юмором, который был «бесспорно враждебным и порой излишне грубым». Донохью возражал против некоторых диалогов в эпизоде ноября 1998 года и других материалов в шоу января 1999 года, которые, по его мнению, делали католицизм объектом насмешек. В одном случае руководители телеканала в последующих показах заменили название католической конфессии на протестантскую. В 1999 году, перед выходом фильма Кевина Смита «Догма», Донохью сообщил, что прочитал сценарий и счел его неприемлемым. Он сказал: «Естественно, актеры и кинокритики, которым понравился фильм, не обеспокоены антикатолицизмом, который они сами признают, хотя и не осознают этого». После просмотра фильма в ноябре он написал: «Тот факт, что кинокритики, такие как Джанет Маслин из The New York Times и Ричард Корлис из Time, сочли фильм забавным, означает либо, что они будут смеяться над чем угодно, либо не могут удержаться от высокой оценки любого фильма, оскорбляющего католицизм». Единственный способ узнать наверняка — это заставить кого-нибудь в Голливуде снять глупую комедию, оскорбляющую протестантов или евреев (желательно и тех, и других), а затем показать ее таким, как Маслин и Корлис. Смит позже сказал, что фильм оказался менее оскорбительным, чем ожидали его критики, и что Донохью «на самом деле пригласил меня выпить пива после того, как сделал мою жизнь адом в течение шести месяцев». В декабре 2004 года Донохью обсудил фильм Мела Гибсона «Страсти Христовы». Во время обсуждения фильма в телевизионном шоу «Scarborough Country» Донохью сказал: «Голливудом управляют светские евреи, которые ненавидят христианство в целом и католицизм в частности. Это не секрет, ладно? И я не боюсь этого сказать. Именно поэтому они ненавидят этот фильм. Он об Иисусе Христе, и он об истине. Он о Мессии». Когда раввин Шмуэль Ботеах ответил, назвав заявление Донохью «антисемитской чушью» и сказав: «Я должен сказать вам, что Биллу Донохью должно быть стыдно за то, как он говорил о светских евреях, ненавидящих христиан. Это полный бред, ладно?», Донохью сказал: «Короче говоря, я не выделял светских евреев, как некоторые утверждают. Тем не менее, я сожалею об использовании глагола «контролируют», потому что он предполагает, что среди светских евреев существует некий сговор. Это абсурд. Но есть ли в светском еврейском сообществе часть, которая настроена антикатолически? Безусловно». В ноябре 2005 года он раскритиковал эпизод «CSI: Место преступления» за продвижение «проабортной повестки дня, изображая противников абортов как религиозных фанатиков, к которым нельзя относиться серьезно». Весной 2006 года, после того как Comedy Central отказалась разрешить своему анимационному сериалу «Южный парк» показывать изображение Мухаммеда, Донохью сказал, что создатели шоу Трей Паркер и Мэтт Стоун, которых он часто критиковал, должны были протестовать против этой цензуры, подав в отставку, но вместо этого «как маленькие шлюхи, они будут сидеть там и хватать деньги. Они будут сидеть там и ныть, и они будут стрелять в Иисуса. Это их товар». В следующем сезоне «Южный парк» высмеял Донохью в эпизоде «Фантастический пасхальный спецвыпуск». В эпизоде Донохью изображен как жаждущий власти католический чиновник, который узурпирует власть у Папы и приговаривает Иисуса к смерти как еретика; в конечном итоге он убит Иисусом. Донохью воспринял эпизод с юмором, выставив кадр из него в своем кабинете, на котором он изображен в папской митре. Описывая сюжет эпизода The New York Times, он сказал: «Они заставляют меня свергнуть Папу, потому что Папа — слабак, а потом я захватываю церковь и придаю ей смелости. Но в конце концов Иисус убивает меня». Влияние вызванной этим спором ситуации на коммерческий успех фильма было неопределенным.
That film critics like The New York Times reviewer, Janet Maslin, and Time magazine's Richard Corliss, thought it a gas means either that they will laugh at anything, or they can't resist giving high marks to any movie that insults Catholicism. The only way to find out for sure is for someone in Hollywood to make a stupid comedy that insults Protestants or Jews (preferably both), and then run it by the likes of Maslin and Corliss. Smith later said that the film proved less offensive than its critics had anticipated and that Donohue "actually invited me out to have a beer after making my life hell for six months". In December 2004, Donohue discussed Mel Gibson's movie The Passion of the Christ. During a discussion of the film on the television show Scarborough Country, Donohue said:
Hollywood is controlled by secular Jews who hate Christianity in general and Catholicism in particular. It's not a secret, OK? And I'm not afraid to say it. That's why they hate this movie. It's about Jesus Christ, and it's about truth. It's about the Messiah. When Rabbi Shmuley Boteach responded calling Donohue's statement "anti Semitic garbage", and saying: "I have got to tell you that Bill Donohue ought to be ashamed of himself, the way he’s spoken about secular Jews hating Christians. That is a bunch of crap, OK?”, Donohue said:
In short, I did not single out secular Jews as some have said. Nonetheless, I do regret using the verb "controlled", and that is because it suggests that there is some kind of cabal among secular Jews. That's nonsense. But is there a segment of the secular Jewish community that is anti Catholic? Absolutely. In November 2005, he criticized an episode of CSI: Crime Scene Investigation for promoting "a pro abortion rights agenda by portraying those who are opposed to abortion as religious nuts not to be taken seriously". In the spring of 2006, after Comedy Central refused to allow its animated television series South Park to show an image of Muhammad, Donohue said the show's creators Trey Parker and Matt Stone, whom he had frequently criticized, should have protested that censorship by resigning, but instead "Like little whores, they'll sit there and grab the bucks. They'll sit there and they'll whine and they'll take their shot at Jesus. That's their stock in trade." The next season, South Park parodied Donohue in the episode "Fantastic Easter Special". The episode depicts Donohue as a power hungry Catholic official who usurps the Pope and sentences Jesus to death as a heretic; he is eventually killed by Jesus. Donohue took the episode in good humor, displaying a still from it in his office depicting him wearing the pope's miter. Describing the episode's plot to The New York Times, he said " they have me overthrow the pope because the pope is a wimp, and then I take over the church and give it some guts. But in the end, Jesus kills me." The impact of the resulting controversy on the film's commercial performance was uncertain.
Война с Рождеством
Донохью регулярно выступает против секуляризации Рождества, которую он описывает как "размывание и упрощение культурного и религиозного значения Рождества". В статье Associated Press однажды говорилось: "Как и для миллионов людей, Рождество – это горячая пора для Билла Донохью. Пока другие заняты упаковкой подарков и покупками, Донохью не теряет времени на перепалки". Он описал проблему так: "Это политическая корректность, вышедшая из-под контроля. Каждый день я публикую заявление по поводу очередной нелепости. В это время года можно быть уверенным, что что-то подобное обязательно произойдет". В 2010 году, после того как атеистическая организация разместила на билборде у входа в туннель Линкольна надпись "ВЫ ЗНАЕТЕ, что это миф!" на фоне сцены с волхвами, направляющимися в Вифлеем к яслям, Католическая лига ответила своим собственным билбордом. Донохью заявил: "Мы не можем наслаждаться рождественским сезоном, не сталкиваясь с попытками его принизить или обесценить" и добавил: "Вот уж действительно миф. Они ни во что не верят, ничего не отстаивают, считают, что мы возникли из ниоткуда. Они-то и живут в каком-то иллюзорном мире". В 2013 году он объявил о планах разместить билборд с надписью: "Пошлите современных Скруджей по-настоящему: Отпразднуйте Князя Мира". В качестве "ироничного заявления против политической корректности" он предложил список "Правил для офисных вечеринок, которые можно игнорировать", включающий отмену дресс-кода, чтобы женщины могли демонстрировать декольте, и назначение мероприятия на пятницу, чтобы стимулировать употребление алкоголя. В заключение он сказал: "Мы, многие из нас – ирландские католики, будем играть по стереотипу".
Гомосексуализм
Донохью последовательно критиковал однополые браки. В 2010 году Фрэнк Рич заявил, что когда Донохью расширил свою критику художественной выставки, начав с одного произведения, которое он посчитал антирелигиозным, и пожаловался, что в ней содержатся "порнографические изображения гомосексуальных мужчин", он "фактически использовал свои "религиозные" возражения лишь как формальную отговорку для гомофобии, которая на самом деле мотивировала его жалобу". Фильм Уолта "Отчарованное королевство" был показан на нескольких кинофестивалях, в том числе на Indie Short Fest, где он получил технические награды за "лучший монтаж" и "лучший звуковой монтаж", а также награду за выдающиеся достижения.
Лос-Анджелес Доджерс
Когда "Лос-Анджелес Доджерс" планировали свой ежегодный "Вечер гордости" в 2023 году, они пригласили "Сестер Вечного Пощадения", благотворительную группу геев, которые переодеваются в монахинь, чтобы привлечь внимание к сексуальной нетерпимости и вопросам гендерной идентичности. Команда столкнулась с критикой со стороны Католической лиги, сенатора Марко Рубио и организации Catholic Vote. Президент Католической лиги Билл Донохью направил комиссару Робу Манфреду письмо, в котором сравнил выступления группы с гримом, используемым для изображения чернокожих. Впоследствии "Доджерс" отозвали приглашение, вероятно, из-за значительного католического населения города. Телеканал KNBC сообщил, что "Доджерс исключили "Сестер" из программы "Вечера гордости" на следующий день после того, как Билл Донохью, президент и генеральный директор Католической лиги за религиозные и гражданские права, направил комиссару Главной лиги бейсбола Робу Манфреду письмо с призывом отозвать приглашение группе". В ответ ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса, ACLU, член окружного совета Линдси Хорват, член городского совета Эунис Эрнандес, сенатор штата Скотт Винер и сами "Сестры" призвали к повторному приглашению группы, а ЛГБТ-центр и LA Pride отказались от участия в "Вечере гордости". Ближайший клуб "Лос-Анджелес Энджелс" даже пообещал пригласить группу на свой "Вечер гордости". Однако 22 мая 2023 года "Доджерс" пересмотрели свое решение и объявили, что "Сестры Вечного Пощадения" вновь приглашены на мероприятие. Группа приняла извинения команды.
2016 Энтони Вайнер скандал с секстинг
Билл Донохью заявил, что сыграл ключевую роль в инициировании расследования ФБР относительно ноутбука Энтони Вайнера, в результате которого были обнаружены тысячи электронных писем Хиллари Клинтон. Увидев откровенные фотографии Вайнера с его маленьким сыном, спящим рядом с ним, в New York Post, Донохью подал жалобу в нью-йоркское отделение Управления по делам детей и семьи штата Нью-Йорк (ACS) с просьбой расследовать Вайнера за эксплуатацию своего малолетнего ребенка. 26 сентября Донохью сообщил, что ACS уведомила его о принятии его жалобы и о начале расследования в отношении Вайнера. Спустя неделю после принятия жалобы Донохью, ФБР изъяло электронные устройства Вайнера и обнаружило тысячи электронных писем Хиллари Клинтон. Хиллари Клинтон назвала решение Коми одной из причин своего поражения на выборах Трампу.
"Бон-Секс" - дом для матерей и детей
В 2014 году, под давлением общественной кампании, требовавшей создания Комиссии по расследованию домов матери и ребенка и связанных с ними вопросов в Ирландии, Билл Донохью начал собственную кампанию, чтобы оспорить общепринятую точку зрения, и даже написал специальный доклад на эту тему. Донохью в основном отвергал критиков, считая их мотивированными политическими соображениями или испытывающими желание "нападать на Церковь". Он не согласился с выводами Кэтрин Корлес, которую он назвал "любительским историком". Донохью и Корлес участвовали в дебатах на ирландском радио, и он опубликовал множество материалов, оспаривающих ее работу и квалификацию. Кроме того, Донохью усмотрел недостатки в том, как СМИ освещали обнаруженные массовые захоронения при Доме матери и ребенка, утверждая, что "заявление, выпущенное Комиссией по домам матери и ребенка, было обеспокоенным, но в нем ни разу не упоминались массовые захоронения". С 2014 по 2017 год Донохью опубликовал два специальных доклада и множество статей, в которых исследовал, почему он считает эту историю свидетельством антикатолицизма.
Политика
В начале президентской кампании 2000 года Донохью раскритиковал президента Джорджа Буша за выступление в университете Боба Джонса, чей глава однажды назвал католицизм «религией антихриста и сатанинской системой». Он приветствовал письмо Буша с извинениями за то, что тот не смог чётко выразить свою оппозицию антикатолицизму в учебном заведении, заявив: «Один из главных столпов католицизма – это прощение грешника, который признаёт свою неправоту, и нет смысла молотить по мёртвому ослу». Он также подверг критике некоторых своих единоверцев: «Есть католики, которые так отчаянно хотят видеть республиканца в Белом доме, что готовы закрывать глаза на всё. Наша позиция такова: пусть гной выйдет наружу». Аналогичный вопрос он поднял спустя несколько недель, когда республиканское руководство Палаты представителей США назначило протестантского капеллана вместо католического священника, получившего наибольшую поддержку от двухпартийного комитета, ответственного за отбор. Донохью проигнорировал предложения о том, что его протесты не способствуют урегулированию ситуации. Он сказал: «В евангельской протестантской общине есть сегмент, настроенный антикатолически. Он существует уже очень давно. Все говорят: «Давайте не будем об этом говорить». Я не хочу обострения отношений между католиками и протестантами, но я не собираюсь прикрывать это». Через несколько недель протестантский капеллан отказался от должности, и Хастерт назначил первого католического капеллана в Палате представителей, хотя и не того кандидата, на которого рассчитывали изначально. Позднее, в 2000 году, он осудил Патрика Бьюкенена за то, что тот начал свою президентскую кампанию в университете Боба Джонса: «Бьюкенен не одинок среди католиков, которые без проблем распознают антикатолицизм, исходящий от академических кругов или Голливуда, но совершенно не способны увидеть его, когда он исходит от их «друзей». Католическая лига не страдает от этого недостатка, и поэтому мы продолжим осуждать антикатолическую нетерпимость независимо от её источника». В отличие от него, он оправдал Джона Эшкрофта за принятие почётной степени до того, как взгляды Боба Джонса стали широко известны. В декабре 2007 года он возразил против телевизионной рекламы, которую бывший губернатор Арканзаса Майк Хакаби использовал в своей кампании за республиканскую номинацию на пост президента. В рекламе кандидат сидел перед витражным окном, на котором, по мнению Донохью, был изображён крест, в то время как Хакаби говорил о важности Рождества и семьи. Донохью заявил: «Это просто введение религии в политику, даже слишком далеко для таких, как я». Он полагал, что Хакаби подчеркивал свою религиозную принадлежность, чтобы атаковать мормонскую веру Митта Ромни. Во время президентской гонки 2008 года Донохью призвал Обаму распустить Национальный консультативный совет католиков при его кампании, заявив, что он представляет только «диссидентских католиков», большинство из которых имели наивысшие оценки от Национальной лиги защиты прав на аборт. В марте 2009 года он раскритиковал выбор президентом Обамой губернатора Канзаса Кэтлин Себелиус на пост министра здравоохранения и социальных служб, назвав её «одной из самых ярых сторонниц абортов в стране». В июне 2016 года, после закрытия законодательного собрания штата Нью-Йорк без принятия мер по законодательству, направленному на помощь жертвам сексуального насилия в детстве, Донохью написал: «Законопроект преподносился как справедливость для жертв сексуального насилия, но на самом деле это была фикция: предлагаемый закон, который не был вынесен на голосование в законодательном собрании штата Нью-Йорк в ранние часы субботы, был мстительным законопроектом, продвигаемым юристами и активистами, стремящимися разорить Католическую церковь».
Католическое высшее образование
Донохью назвал решение Университета Нотр-Дам о присуждении почетной степени президенту Обаме в 2009 году "пощечиной в лицо епископам" США, "учитывая четкие требования, которые епископы предъявляли к католическим учебным заведениям".
Антикатолицизм
Он протестовал против того, что считает дискриминацией в отношении католиков, ссылаясь на случай с женщиной, которой в 2005 году ее руководитель потребовал удалить пепел с лба. В 2007 году, когда учитель-заместитель в одной из школ штата Джорджия стер пепел с лба ученицы и отчитал ее, Донохью призвал к дисциплинарному взысканию учителя. Когда представители школы сообщили, что учительницу "провели воспитательную беседу и предупредили", Донохью назвал ее поведение "морально отвратительным" и попросил представителей Министерства образования штата провести расследование инцидента. Он раскритиковал владельцев Эмпайр-стейт-билдинг за то, что они не отдали дань памяти Матери Терезы в 2010 году и кардинала Тимоти Долана в 2012 году. Он заявил: "Нет никаких сомнений, что им гораздо ближе чтить массовых убийц в Эмпайр-стейт-билдинг, и я не иронизирую. Они чествовали Мао Цзэдуна и других в честь 60-й годовщины коммунистической революции здесь несколько лет назад, революции, унесшей жизни 77 миллионов невинных китайских мужчин, женщин и детей".
Публичное искусство
В 1999 году Донохью призвал людей пикетировать Бруклинский музей искусств в знак протеста против выставки картины Криса Офили под названием «Святая Дева Мария», которая, по сообщению The New York Times, изображала «черную Мадонну с комком слоновьего навоза на одной груди и вырезками гениталий из порнографических журналов на фоне». 30 ноября 2010 года Донохью осудил видеоарт Дэвида Войнаровича «Огонь в моем животе», представленный на выставке портретов геев и лесбиянок в Национальной портретной галерее Смитсоновского института. В видео была сцена, где муравьи ползают по распятию. Донохью назвал видео «антихристианской разжигающей ненависть речью» и потребовал его убрать, что и сделал Смитсоновский институт. Фрэнк Рич описал эту работу как согласующуюся с использованием религиозных образов в западной традиции: «Распятие осаждают муравьи, вызывающие в воображении паникующие души, мечущиеся в страхе, в то время как, казалось бы, безразличный Бог наблюдает за ними». Почему рабочий класс должен платить за досуг элиты, когда одно из любимых занятий рабочего класса в свободное время – посещение профессиональной борьбы? И если бы я предложил выделить федеральные средства на профессиональную борьбу, чтобы снизить стоимость билетов, люди бы посчитали меня сумасшедшим. Я посещаю музеи не чаще, чем среднестатистический американец. Ассоциация директоров художественных музеев назвала решение Смитсоновского института «крайне сожалительным», а Ольга Висо, директор Художественного центра Уокера и бывший сотрудник Смитсоновского института, заявила, что ее бывший работодатель «возможно, утратил связь с основными принципами и духом своего основания». Один из кураторов выставки заявил, что Донохью представляет собой антисемитскую группу ненависти, которая рассматривает геев и лесбиянок как «сырье» в культурных войнах. В 2012 году в художественной галерее Манхэттена была выставлена фотография Андреса Серрано «Погружение (Моча Христа)», на которой изображено небольшое пластиковое распятие, погруженное в мочу художника. Донохью протестовал на пресс-конференции у галереи, после чего ему отказали во входе. Он указал на то, что администрация Обамы недавно раскритиковала фильм, критикующий ислам, «Невинность мусульман», но ничего не сказала о работе Серрано. Он снял собственное видео с болтающейся куклой Обамы, испачканной коричневым веществом, которое, по его словам, было «коричневой пластилиновой массой», чтобы продемонстрировать, «что культурная и политическая элита в основном секуляристы; они не верят в Бога». Указывая на банку в видео, он сказал: «Это их бог».