Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Раскольнический католический прелат XX и XXI веков.
20th and 21st century schismatic Catholic prelate
Ранние годы
Родился 20 апреля 1918 года в Роке, штат Висконсин, вблизи Маршфилда, Эрл Пулвермахер был одним из девяти детей в фермерской семье. Трое его братьев (Роберт, Омер и Джеральд) также стали священниками ордена капуцинов.
Born on April 20, 1918, in Rock, Wisconsin, near Marshfield, Earl Pulvermacher was one of nine children of a farm family. His three brothers (Robert, Omer, and Gerald) also became priests in the Capuchin Order.
Монах-капуцин
В 1942 году, в возрасте 24 лет, он вступил в орден капуцинов, приняв религиозное имя Лукиан. Впоследствии 5 июня 1946 года он был рукоположен в священники. Первоначально он был направлен в приход в Милуоки, но в 1948 году его отправили на острова Рюкю в Японии. Большую часть своей жизни как капуцина (с 1948 по 1970 год) он посвятил служению на островах Рюкю, включая Окинаву. В 1970 году его перевели из Японии в Квинсленд, Австралия, где он продолжал миссионерскую деятельность до разочарования, вызванного изменениями, последовавшими за Вторым Ватиканским собором 1962–1965 годов.
In 1942, at the age of 24, he joined the Capuchin Order, taking the religious name Lucian. He was subsequently ordained to the priesthood on June 5, 1946. At first he was posted to a parish in Milwaukee, but in 1948 he was sent to the Ryukyu Islands of Japan. He spent the greater part of his career as a Capuchin (from 1948 to 1970) in the Ryukyu Islands, including Okinawa. In 1970, he was transferred from Japan to Queensland in Australia, where he continued his missionary work until his disillusionment with the changes that followed the Second Vatican Council of 1962–1965.
Традиционалистское служение
В январе 1976 года он покинул орден капуцинов и вернулся в Соединенные Штаты, чтобы объединиться с традиционным священником Конрадом Альтенбахом в Милуоки. "У меня не было денег, – вспоминал он позднее, – ни дома, ни вещей. Все, что я взял с собой, уместилось в двух сумках". Он оставил то, что он называл "Novus Ordo, поддельной церковью Второго Ватиканского собора", и начал сотрудничать с Обществом Святого Пия X, которое отвергало Второй Ватиканский собор, пока не отдалился от них, придерживаясь более радикальных седевакантистских взглядов. Позже он писал, что провел восемь месяцев "с общими сторонниками традиционной латинской мессы, пока не убедился в отсутствии единства. Поэтому с августа 1976 года я работаю один в Соединенных Штатах". С 1976 года Пулвермахер жил со своими родителями в Питтсвилле, штат Висконсин, совершая мессу в традиционном обряде в частных часовнях, до 1992 года, когда он перенес свое служение в Антиго, штат Висконсин. К 1995 году он пришел к конклавистским взглядам. В 1998 году он переехал в Калиспелл, штат Монтана, по приглашению служить мессу в местной часовне. Из Монтаны он публиковал заявления, назначал советников кардиналами и совершал обряды рукоположения. После 2005 года он прекратил делать публичные заявления из-за ухудшения здоровья.
In January 1976 he left the Capuchin Order and returned to the United States to join forces with traditionalist priest Conrad Altenbach in Milwaukee. "I was without money," he later remembered, "without a home or anything. The few things I brought along with me I could carry in two bags." He left what he called "the Novus Ordo, bogus Council Vatican II Church" and began to collaborate with the Society of Saint Pius X, which rejected Vatican II, until he distanced himself from them as he adopted more extreme sedevacantist views. He later wrote that he had spent eight months "with the general Latin Mass traditionalists until I saw there was no unity. Hence, I am alone on the job here in the States since August 1976." From 1976 on, Pulvermacher lived with his parents in Pittsville, Wisconsin, celebrating Mass in the traditional rite in private chapels, until 1992, when he moved his ministry to Antigo, Wisconsin. By 1995 he had adopted conclavist views. In 1998 he moved to Kalispell, Montana, invited to say Mass in a chapel there. From Montana he issued statements, appointed advisors as cardinals, and performed ordination rites. After 2005, he made no more public statements as his health declined.
Священные ордена
Пульвермахер утверждал, что, став Папой, он получит возможность совершать таинство рукоположения, даже не будучи предварительно посвященным в епископы. Затем он рукоположил Гордона Бейтмана 13 июня 1999 года и впоследствии посвятил его в епископы 20 июня 1999 года. После этого Бейтман посвятил Пульвермахера 4 июля 1999 года. Несмотря на заявления Пульвермахера и Бейтмана о том, что они являются епископами, ни одна другая религиозная организация с апостольской преемственностью не признала их таковыми.
Pulvermacher claimed that by becoming Pope, he would become able to confer the Sacrament of Holy Orders despite not actually being consecrated a bishop before. He then ordained Gordon Bateman on June 13, 1999 and eventually consecrated him a bishop on June 20, 1999. After this, Bateman consecrated Pulvermacher on July 4, 1999. Although Pulvermacher and Bateman claimed to be bishops, no other religion with apostolic succession has recognized them as such.