Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Томас Джерард Вайнанди (родился 12 января 1946 года в Дельфосе, штат Огайо) — американский католический священник и выдающийся ученый. Он плодовитый автор академических и научно-популярных работ, включая статьи, книги и курсы для изучения.
Thomas Gerard Weinandy (born January 12, 1946, in Delphos, Ohio) is an American Roman Catholic priest and a leading scholar. He is a prolific writer in both academic and popular works, including articles, books, and study courses.
Биография
В 1966 году Вайнанди вступил в Орден братьев меньших капуцинов, в 1970 году был торжественно принес обеты, а в 1972 году рукоположен в священники. Он получил степень бакалавра философии в колледже Святого Фиделиса, Герман, штат Пенсильвания, в 1969 году, степень магистра систематического богословия в Вашингтонском теологическом союзе в 1972 году и докторскую степень по историческому богословию в Королевском колледже Лондона в 1975 году. В течение 14 лет он жил и был активным членом общины Матери Божьей в Вашингтоне, прежде чем отправиться преподавать в Оксфордский университет. Его основными областями специализации являются история христологии, особенно патристическая, средневековая и современная, история тринитарного богословия, история спасения и философские представления о Боге. Он занимал академические должности в Джорджтаунском университете, Университете Маунт-Сент-Мэри в Эммитсбурге, штат Мэриленд, Францисканском университете Стеубенвиля и колледже Лойола в Балтиморе. Вайнанди работал в Оксфордском университете с 1991 по 2005 год. Он был хранителем Грейфрайарса (1993–2004; почетный член с 2004 года) и преподавателем и лектором по истории и доктрине на факультете теологии. С 1997 по 1999 год он был председателем факультета теологии. Он является членом Католического богословского общества Америки, Общества католических ученых, Католического богословского общества Великобритании, Североамериканского общества патристики и Международной ассоциации патристических исследований, а также Академии католического богословия. С 2005 года он был исполнительным директором Секретариата по доктрине и пастырской практике Конференции католических епископов Соединенных Штатов (USCCB), до своей отставки в начале 2013 года. Секретариат оказывает поддержку комитетам USCCB по доктрине, пастырской практике, науке и человеческим ценностям, а также специальным комитетам по вопросам здравоохранения и пересмотру переводов Священного Писания. Инициатива по изучению происхождения человека Смитсоновского института пригласила Вайнанди принять участие в качестве члена Комитета по более широкому социальному воздействию, состоящего из представителей различных религиозных общин, для публичного обсуждения выставки «Что значит быть человеком?» и вопросов происхождения человека. В октябре 2010 года Вайнанди принял участие в седьмом раунде католическо-реформистского диалога, завершившегося в Генривилле, штат Индиана. Этот диалог был совместно спонсирован Комитетом USCCB по экуменическим и межрелигиозным делам, Христианской реформированной церковью в Северной Америке, Пресвитерианской церковью США, Реформированной церковью в Америке и Объединенной церковью Христа. Вайнанди помогал в разработке контента для приложения для iPhone, предназначенного для помощи католикам в таинстве исповеди, которое считается первым одобренным католической церковью США. «Оно одобрено епископом Кевином Роудсом», — сказал Вайнанди. В марте 2011 года Вайнанди принял участие в телефонной пресс-конференции с учеными католического, протестантского и еврейского происхождения накануне выхода книги Папы Бенедикта XVI «Иисус из Назарета: Святая неделя». Вайнанди сказал, что Папа Бенедикт «видит в Иисусе того, кого мир жаждет встретить, и он делает все возможное, чтобы предоставить эту возможность». В мае 2011 года, выступая перед Академией католического богословия в Вашингтоне, округ Колумбия, Вайнанди предупредил о «кризисе» в католическом богословии, вызванном богословами, которые «часто, кажется, проявляют мало почтения к тайнам веры, как они традиционно понимаются и в настоящее время исповедуются в Церкви». Секретариат по доктрине ранее критиковал книгу о Троице, написанную сестрой Элизабет Джонсон из ордена Святого Иосифа из Фордхэмского университета в Нью-Йорке, что привело к защите Джонсон со стороны многих богословов и преподавателей Фордхэма. В своем выступлении Вайнанди не упоминал ни одного богослова по имени. «Богословие, возможно, единственная научная дисциплина, где человек может считаться богословом, не зная предмета», — сказал он. «Иногда кажется, что богослову не нужно знать Бога». Описывая теологический кризис, Вайнанди сказал: «Большая часть того, что выдается за современное католическое богословие, часто не основана на принятии веры в божественное откровение, как оно провозглашено в Священном Писании и развито в живой доктринальной и моральной традиции Церкви». Вайнанди ответил на статью в журнале Newsweek за июль 2012 года, написанную теоретическим физиком Лоуренсом Крауссом, в которой говорилось о том, что подтверждение существования бозона Хиггса может навсегда исключить идею сверхъестественного создателя. «Хотя бозон Хиггса может помочь нам понять взаимосвязь между массой и материей, он не объясняет, почему сам бозон Хиггса существует», — сказал Вайнанди. «Должно быть существо, чья природа сама по себе требует его существования и, благодаря этому, способно приводить в существование другие существа». В 2013 году Папа Франциск наградил Вайнанди медалью Pro Ecclesia et Pontifice за его работу от имени Папы и Церкви, одной из высших наград в Католической Церкви. Вайнанди преподает в Доминиканском доме исследований в Вашингтоне, округ Колумбия, и в Григорианском университете в Риме. В 2014 году Папа Франциск назначил Вайнанди членом Международной теологической комиссии на пятилетний срок. В 2017 году Вайнанди написал письмо, в котором утверждал, что Франциск поощряет «хроническую путаницу», «унижает» важность доктрины, назначает епископов, которые «скандализируют» верующих сомнительным «учением и пастырской практикой», создавая у прелатов, которые возражают, впечатление, что они будут «отстранены или даже хуже», если выскажутся, и заставляя многих верующих католиков «терять веру в своего верховного пастыря». Вайнанди ушел с поста консультанта Комитета по доктрине Конференции католических епископов США.
Weinandy entered the Order of Friars Minor Capuchin in 1966, was solemnly professed in 1970, and was ordained to the priesthood in 1972. He earned a BA in philosophy at St. Fidelis College, Herman, Pennsylvania, in 1969, an MA in systematic theology at Washington Theological Union in 1972, and a doctorate in historical theology at King's College London in 1975. He lived in and was an active member of the Mother of God Community, Washington, for 14 years before leaving to teach at Oxford University. His major fields of specialty are history of Christology, especially patristic, medieval and contemporary, history of trinitarian theology, history of soteriology, and philosophical notions of God. He has held academic positions at Georgetown University, Mount St. Mary's University in Emmitsburg, Maryland, Franciscan University of Steubenville, and Loyola College, Baltimore. Weinandy served at the University of Oxford from 1991 to 2005. He was the Warden of Greyfriars (1993–2004; Honorary Fellow 2004) and tutor and lecturer in history and doctrine in the Faculty of Theology. He was chairman of the Faculty of Theology from 1997 to 1999. He is a member of the Catholic Theological Society of America, the Fellowship of Catholic Scholars, the Catholic Theological Society of Great Britain, the North American Patristics Society and the Association Internationale D'Etudes Patristiques, as well as the Academy of Catholic Theology. Since 2005, he has been the Executive Director of the Secretariat for Doctrine and Pastoral Practices of the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB), until he was replaced in early 2013. The Secretariat provides staff support for USCCB Committees on Doctrine, on Pastoral Practices, and on Science and Human Values, as well as for Ad Hoc Committees on Health Care Issues and the Review of Scripture Translations. The Human Origins Initiative of the Smithsonian Institution invited Weinandy to participate as a member of the Broader Social Impacts Committee, made up of individuals from diverse religious communities, to reflect publicly on the exhibition ‘What Does It Mean To Be Human?’ and on human origins. In October 2010, Weinandy participated in the Seventh Round of the Catholic Reformed Dialogue concluded in Henryville, Indiana. That dialogue was jointly sponsored by the USCCB Committee on Ecumenical and Interreligious Affairs, the Christian Reformed Church in North America, the Presbyterian Church USA, the Reformed Church in America, and the United Church of Christ. Weinandy assisted in the development of content for an iPhone app to guide Catholics through the act of confession, understood to be the first endorsed by the U. S. Catholic Church. "It has been approved by Bishop Kevin Rhoades", said Weinandy. In March 2011, Weinandy participated in a telephone press conference with scholars from Catholic, Protestant, and Jewish backgrounds the day before the release of Pope Benedict XVI's book Jesus of Nazareth: Holy Week. Weinandy said that Pope Benedict "sees Jesus as someone the world is longing to meet, and he’s doing his best to try to provide that opportunity." In a May 2011 address to the Academy of Catholic Theology in Washington, DC, Weinandy, warned of a "crisis" in Catholic theology, precipitated by theologians who "often appear to possess little reverence for the mysteries of the faith as traditionally understood and presently professed within the church." The Secretariat for Doctrine had previously criticized a book on the Trinity by St. Joseph Sr. Elizabeth Johnson of Fordham University in New York, leading to a defense of Johnson by many theologians as well as Fordham faculty. Weinandy's address did not mention any theologian by name. "Theology may be the only academic pursuit where one can seemingly be considered a theologian without actually having to know the subject matter," he said. "It would appear at times that a theologian need not actually know God." Describing the theological crisis, Weinandy said: "Much of what passes for contemporary Catholic theology, often is not founded upon an assent of faith in the divine deposit of revelation as proclaimed in the sacred scriptures and developed within the living doctrinal and moral tradition of the church." Weinandy responded to a July 2012 article in Newsweek written by theoretical physicist Lawrence Krauss describing how confirmation of existence of the Higgs Boson particle could get rid of the idea of a supernatural creator permanently. "While the Higgs particle may help us in understanding the relationship between mass and matter, it does not explain why the Higgs particle itself exists," Weinandy said. "There must be a being whose very nature demands that it exists and, because of this, is able to bring other beings into existence." Pope Francis honored Weinandy with the Pro Ecclesia et Pontifice medal for his work on behalf of the Pontiff and the Church, one of the highest honors in the Catholic Church, in 2013. Weinandy teaches at the Dominican House of Studies in Washington, DC, and the Gregorian University in Rome. In 2014, Pope Francis appointed Weinandy to the International Theological Commission for a five year term. In 2017, Weinandy wrote a letter charging that Francis is fostering "chronic confusion", "demeaning" the importance of doctrine, appointing bishops who "scandalize" believers with dubious "teaching and pastoral practice", giving prelates who object the impression they will be "marginalized or worse" if they speak out, causing many faithful Catholics to "lose confidence in their supreme shepherd". Weinandy resigned from his position as consultant to the U. S. Conference of Catholic Bishops' Committee on Doctrine.
Публикации
Некоторые из его книг о религии были переведены на несколько языков, включая румынский и польский. Он также опубликовал множество научных статей в различных журналах, таких как The Thomist, New Blackfriars, Communio, First Things, Pro Ecclesia, Logos: A Journal of Catholic Thought and Culture и Международный журнал систематической теологии. Он является автором многочисленных популярных статей, в том числе для New Covenant, National Catholic Register, Pastoral Life, Canadian Catholic Review, New Oxford Review, Arlington Catholic Herald и The Family. Вайнанди – один из многих выдающихся авторов сборника "Бенедикт XVI: Эссе и размышления о его понтификате". В своем эссе "Надежда на сегодня" он утверждает: "[Папа Бенедикт] осознает, что все люди сегодня остро нуждаются в надежде и ищут ее основание. Он убежден, что истинная, подлинная надежда обретается в Евангелии Иисуса Христа."
Some of his books on religion have been translated into several languages including Romanian and Polish. He has also published many scholarly articles in various journals including The Thomist, New Blackfriars, Communio, First Things, Pro Ecclesia, Logos: A Journal of Catholic Thought and Culture, and the International Journal of Systematic Theology. He has written many popular articles including those for New Covenant, National Catholic Register, Pastoral Life, Canadian Catholic Review, New Oxford Review, the Arlington Catholic Herald, and The Family. Weinandy is one of many distinguished contributors to Benedict XVI: Essays and Reflections on His Papacy. His essay Hope for Today says “[Pope Benedict] perceives that all men and women today both desperately need hope and search for a reason for hope. He is convinced that true authentic hope is found in the Gospel of Jesus Christ.”