Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джулия Дайси Гам (родилась 28 декабря 1966 года) — бразильская актриса.
Brazilian actress
Giulia Daysi Gam (born 28 December 1966) is a Brazilian actress.
Биография
Джулия родилась в Перудже, когда её отец, Хосе Карлос Гам-Хьюсс, учился на курсах. Её родители – бразильцы. У неё датский дедушка.
Giulia was born in Perugia when her father, José Carlos Gam Heuss, was taking a course. Her parents are both Brazilians. She has a Danish grandfather.
Карьера
Она прославилась в Бразилии после исполнения роли молодой Джокасты Сильвейры в теленовелле «Мандала», и с тех пор начала стремительную карьеру на телевидении, несмотря на то, что являлась одной из самых выдающихся театральных актрис Бразилии. В биографии Джулии отмечена значительная сценическая карьера, благодаря которой она была выбрана для дебюта на канале Rede Globo. Джулия сыграла Джокасту в юности в теленовелле «Мандала» (взрослую Джокасту изобразила актриса Вера Фишер). Джулия пришла в теленовеллу, не имея никакого опыта работы на телевидении, за исключением нескольких рекламных роликов и видео, снятых друзьями из независимой кинокомпании. Она посвятила четыре года интенсивной и увлеченной работе в театре. Джулия дебютировала на сцене под руководством Антунеса Фильхо в пьесе Шекспира «Ромео и Джульетта» в Сан-Паулу в 1984 году. С труппой Антунеса Фильхо она совершила продолжительный тур по Австралии, Европе, США и Израилю. После роспуска труппы она отправилась в Париж, где встретила Питера Брука, который вдохновил её продолжить сценическую карьеру. В январе 1987 года, вернувшись в Бразилию, Джулия вошла в состав актёров пьесы Жана Расина «Федра» по приглашению актрисы Фернанды Монтенегро. В октябре того же года она дебютировала на телевидении с большим успехом.
She became famous in Brazil after performing the young Jocasta Silveira in the soap opera Mandala and since then started a meteoric career in television, despite being one of the most seminal thespians of Brazil. Giulia's biography registers a respectable stage career, from which she was chosen for her debut in Rede Globo, Giulia played the character Jocasta, when young, in the telenovela Mandala (the adult Jocasta was portrayed by actress Vera Fischer). Giulia came to the telenovela without any experience in television, other than some ads and videos made by friends from an independent film company. She carried out four years of exhaustive and obsessive work in theatre. In the stage, Giulia debuted under direction of Antunes Filho, in the Shakespeare's play Romeo and Juliet, in São Paulo, in 1984. With Antunes Filho's company she travelled in a long tour by Australia, Europe, U. S. and Israel. After it dissolved, she travelled to Paris, where she found Peter Brook, who motivated her to go on with her stage career. In January 1987, back to Brazil, Giulia joined the cast of the Jean Racine play Phèdre, invited by actress Fernanda Montenegro. In October of the same year, she debuted in TV, with a huge success.
Личная жизнь
К концу 1980-х годов она состояла в отношениях с музыкантом Тони Беллотто. В настоящее время она состоит в отношениях с профессором Стивеном Бокскеем.
By the end of the 1980s, she was in a relationship with musician Tony Bellotto. She is currently in a relationship with professor Stephen Bocskay.