Лампочка Солнца: Звучание и Темы Альбома Porcupine Tree
Lightbulb Sun
Porcupine Tree – Lightbulb Sun: обзор альбома 2000 года. Прогрессивный рок, мелодичные композиции и эксперименты. Запись в Bristol, отзывы Стивена Уилсона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Lightbulb Sun — шестой студийный альбом британской прогрессив-рок группы Porcupine Tree, впервые выпущенный в мае 2000 года, а затем переизданный в 2008 году на CD, DVD с объемным звуком и виниле. Альбом разделён на две части, разделенные треками "Rest Will Flow" и "Hatesong". Первая часть больше тяготеет к мелодичным поп-элементам в стиле Porcupine Tree, в то время как вторая отличается более экспериментальным характером.
Lightbulb Sun is the sixth studio album by British progressive rock band Porcupine Tree, first released in May 2000, and later reissued in 2008 on CD, DVD A surround sound, and vinyl. The album is divided into two parts between "Rest Will Flow" and "Hatesong". The first part concentrates more on melodic, pop elements of Porcupine Tree's style, while the second has a more experimental character.
Написание и запись
Вскоре после завершения альбома фронтмен Стивен Уилсон отметил, что альбом был "самым быстрым альбомом, который мы когда-либо делали" (ровно за 3 месяца) и при этом "нашей лучшей работой на данный момент". Запись велась в январе 2000 года в студии Christchurch, Клифтон, Бристоль, звукорежиссер – Джон Уотерхаус. Уилсон описывает альбом как более органичный по звучанию, чем его предыдущие работы, говоря, что "в песне вроде 'Winding Shot' [название первой части трека 'Last Chance to Evacuate Planet Earth'] можно услышать отголоски Crosby, Stills, Nash and Young и Ника Дрейка, хотя конечный результат, надеюсь, – это чистый Porcupine Tree. Этот эффект усиливается тем, что многие инструменты и вокал на альбоме звучат более открыто и без излишнего лоска, чем на 'Stupid Dream'. Органичность – это слово, которое мне нравится использовать". Многие песни, записанные во время сессий 'Lightbulb Sun' и 'Stupid Dream', но не вошедшие в соответствующие альбомы, позже были выпущены на сборнике B-side Recordings в 2001 году.
Shortly after the album was completed, frontman Steven Wilson remarked that album was "the quickest album we ever made" (in 3 months flat) and yet still "our best work to date". at Christchurch Studios, Clifton, Bristol in January 2000, recorded by John Waterhouse. Wilson describes the album as more organic sounding than his previous albums, stating that, "In a song like 'Winding Shot' [the name for the first half of the track 'Last Chance to Evacuate Planet Earth '] there are shades of Crosby, Stills, Nash and Young and Nick Drake, although the end result is hopefully pure Porcupine Tree. This effect is accentuated by the fact that many of the instruments and vocals on the album are much more up front and given less of a sheen than on Stupid Dream Organic is the word I like to use." Many songs from Lightbulb Sun and Stupid Dream recording sessions, that were left off their respective albums, were later released on the B side compilations album Recordings in 2001.
Подробности песни
Уилсон утверждает, что, хотя в альбоме нет единой темы или концепции, "на этом альбоме есть по крайней мере четыре или пять песен, которые я называю песнями о разводе, песнями об отношениях, и все они о разных этапах расставания, о распаде отношений. "Россия на льду", "Как твоя жизнь сегодня", "Шесмоведендон", "Чувствую себя так плохо", я имею в виду, последний трек альбома. Это период в отношениях, когда они вроде как еще существуют, но это тот момент, когда, по сути, не осталось ничего, кроме ненависти и презрения. "Hatesong" – еще одна такая песня. Но с другой стороны, на альбоме есть группы песен, посвященные различным детским ностальгическим воспоминаниям, например, "Lightbulb Sun" и первая часть "Last Chance To Evacuate Planet Earth", "Where We Would Be". Есть такие группы песен. И есть пара песен, которые вообще ни к чему не относятся. "Four Chords That Made A Million" не имеет отношения ни к чему другому на альбоме, ни к чему, что я когда-либо писал. Это просто так". Треки "Four Chords That Made a Million", "Where We Would Be" и "Russia on Ice" впервые прозвучали на концертах тура Stupid Dream в 1999 году, за несколько месяцев до выхода "Lightbulb Sun". В треке "Last Chance to Evacuate Planet Earth Before It Is Recycled" звучит речь лидера религиозного культа Heaven's Gate. Этот американский культ верил, что они прибыли с другой планеты и лишь временно посещают Землю. Чтобы вернуться в свое "измерение" до того, как Земля будет "переработана", эти внеземные сущности должны были найти друг друга и совершить массовое самоубийство. Эти слова взяты из видео, которое они сняли перед самоубийством, чтобы объяснить остальному миру причины своего поступка. Трек "The Rest Will Flow" на ремастере звучит медленнее, поскольку в оригинальном мастере он был ускорен, чтобы сделать его более "радио-дружелюбным". Изначально существовала опасность, что он вообще не войдет в альбом, так как некоторые участники группы сомневались, соответствует ли он общему звучанию, но Уилсон настоял на его включении, утверждая, что у него есть "потенциал для сингла". Песня "Feel So Low" была перезаписана в 2004 году Blackfield – проекта, в состав которого входят Стивен Уилсон из Porcupine Tree и израильский певец и автор песен Aviv Geffen. Первый куплет этой версии был исполнен Геффеном на иврите. Эта версия вошла только в виниловое издание первого альбома Blackfield. Поздние живые исполнения этого трека Blackfield исполнялись полностью на английском языке, но значительно отличались от оригинала Porcupine Tree, поскольку в конце была добавлена длинная, тяжелая инструментальная секция. Уилсон считает, что трек "Buying New Soul", который позже был выпущен только на сборнике Recordings и переиздании альбома в 2008 году, скорее всего, вошел бы в оригинальный релиз альбома, если бы он был написан и закончен на несколько месяцев раньше.
Wilson states that, while there is no unifying theme or concept behind the album, "There are at least four or five songs on that record which I call the divorce songs, the relationship songs, which are all about various stages of the splitting up a relationship, of dissolving a relationship. Russia on Ice, How Is Your Life Today, Shesmovedon, Feel So Low, I mean, the last track of the album. The period in a relationship, where the relationship is kind of still exists, but it's in that period where, really, there is nothing left but hatred and despise Hatesong is the other one. But then on the other hand, there are groups of songs on the album which are all about various childhood nostalgic childhood reminisces, Lightbulb Sun and the first part of Last Chance To Evacuate Planet Earth, Where We Would Be. So there are kind of groups of songs. And then there's a couple of songs that don't have any relation to anything else. Four Chords That Made A Million doesn't have any relation to anything else on the album, or anything else I've ever written. It's just that." The tracks "Four Chords That Made a Million", "Where We Would Be" and "Russia on Ice" were premiered during the Stupid Dream tour in 1999, several months before Lightbulb Sun's release. The track "Last Chance to Evacuate Planet Earth Before It Is Recycled" features a speech by the leader of the Heaven's Gate religious cult. This U. S. cult believed that they were from another planet and only visiting Earth. In order to return to their own "dimension" before Earth was "recycled", such extraterrestrial entities must find each other and commit mass suicide. The words are taken from the video they made before killing themselves to explain to the rest of the world why they had done it. The track "The Rest Will Flow" is slower on the remaster, due to having been sped up from its originally recorded speed in the original master in order to make it more "radio friendly". It originally was in danger of being left off the album altogether, as some band members questioned if it fit in with the rest of the album, but Wilson ultimately kept it on, arguing that it had "single potential". The song "Feel So Low" was re recorded in 2004 by Blackfield, which is a project that consists of Porcupine Tree's Steven Wilson and Israeli singer/songwriter Aviv Geffen. The first verse of that version was sung in Hebrew by Geffen. This version only made it to the vinyl edition of the first Blackfield album. Later live renditions of this track by Blackfield were sung entirely in English but differed significantly from the Porcupine Tree original, as they added a long, heavy instrumental section at the end. Wilson believes that the track "Buying New Soul", which was later only released on the b side compilation Recordings and the 2008 reissue of the album, probably would have been included on the original release of the album had it been written and completed a few months earlier.
Прием
Прием альбома был в основном положительным. Журнал Classic Rock описал альбом как "альбом ошеломляющих песен и поразительного мастерства исполнения, захватывающий дух". Allmusic высоко оценил качество альбома и его более коммерческое направление, назвав треки "Feel So Low" и "The Rest Will Flow" "безусловно, одними из лучших композиций Уилсона". Музыкальный сайт Real Musician выразил схожие чувства и посчитал его "последним "старым" альбомом Porcupine Tree" (перед их переходом к более металлическому звучанию с In Absentia 2002 года), добавив: "Из этой старой группы Lightbulb Sun – лучший альбом, который они когда-либо создали". Многие рецензенты отмечали сходство звучания альбома с творчеством Pink Floyd. Альбом также хвалили за большую доступность по сравнению с большинством прогрессивного рока; Билл Копп из Musoscribe заявил: "Lightbulb Sun, как и все (Porcupine Tree), действительно очень доступная музыка. Во многом Porcupine Tree может стать для слушателя отправной точкой в ранее неизведанный жанр: если вы поклонник рока, но не любите прогрессив, (это) может стать мягким введением. А если вы не фанат металла, группа может показать вам преимущества этого жанра, не превращаясь в Metallica". В октябре 2011 года альбом получил золотой сертификат от Ассоциации независимых музыкальных компаний (IMPALA), что свидетельствует о продажах свыше 75 000 копий по всей Европе.
Reception for the album has been largely positive. Classic Rock magazine described the album as "an album of stunning songs and startling musicianship breathtaking." Allmusic praised the album's quality and its more commercial direction, and called the tracks "Feel So Low" and "The Rest Will Flow" "flat out two of Wilson's best tunes anywhere." The Real Musician music website echoed similar sentiments, and considered it to be "the last 'old' Porcupine Tree cd" (prior to their move into a more metal direction with 2002's In Absentia), and continued "Out of that old band, Lightbulb Sun is the very best album they created". Many reviewers felt the album sounded similar to the work of Pink Floyd. The album has also been praised for being more accessible than most progressive rock, with Bill Kopp of Musoscribe stating "Lightbulb Sun is, like all (Porcupine Tree), really, very accessible stuff. In many ways, Porcupine Tree can serve as a listener's entree into a heretofore unexplored genre: if you're a rock fan but not so into prog, (it) can ease you in gently. If you're no metal fan, the band can show you the benefits of that genre without going all Metallica on you." In October 2011, it was awarded a gold certification from the Independent Music Companies Association (IMPALA), which indicated sales in excess of 75,000 copies throughout Europe.
Список треков
Все треки написаны Уилсоном, за исключением "Hatesong" (Эдвин, Уилсон) и "Russia on Ice" (Барбиери, Эдвин, Мэтланд, Уилсон). Аранжировки – Porcupine Tree.
All tracks by Wilson except "Hatesong" (Edwin, Wilson) and "Russia on Ice" (Barbieri, Edwin, Maitland, Wilson). Arrangements by Porcupine Tree.
Переиздания 2008 года
Переиздание альбома Lightbulb Sun вышло 21 апреля 2008 года на лейбле Kscope в виде 2-дискового издания, а первые 5000 предзаказов включали 3-дисковый набор. Первый диск – это CD с ремастеринговой версией оригинального альбома, а второй диск – DVD-A с ремиксом альбома в формате 5.1-канального объемного звучания. На втором диске также представлены три бонусных трека: "Disappear", "Buying New Soul" и "Cure for Optimism", записанные в ходе тех же сессий.
A reissue of Lightbulb Sun was released on 21 April 2008 through Kscope as 2 disc set; or a 3 disc set for the first 5,000 pre ordered copies. Disc one is a CD containing a remastered version of the original album, while disc two is a DVD A containing the album remixed into 5.1 surround sound. Disc 2 also contains three bonus tracks at the end: "Disappear", "Buying New Soul", and "Cure for Optimism", which were recorded during the same sessions.