Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландско-американская модель и модельный агент (1939–1980)
Dutch American model and modeling agent (1939–1980)
Вильгельмина Гертруд Фрида Купер (урождённая Беменбург; 11 мая 1939 – 1 марта 1980) — голландско-американская модель, начавшая карьеру в Ford Models, и на пике успеха основавшая в Нью-Йорке в 1967 году собственное агентство Wilhelmina Models.
Wilhelmina Gertrud Frieda Cooper (née Behmenburg; 11 May 1939 – 1 March 1980) was a Dutch American model who began with Ford Models, and at the peak of her success, founded her own agency, Wilhelmina Models, in New York City in 1967.
Биография
Вильгельмина Гертруд Фрида Бехменбург родилась 11 мая 1939 года в Кулемборге, дочь Вильгельма Роберта Карла Бехменбурга (1901–1977), немецкого мясника, и Класины ван дер Стратен (1909–1992). В некоторых источниках её имя упоминается как Гертруда Вильгельмина Бехменбург или Вилли Гертруида Фрида Бехменбург. У неё был младший брат, Вальтер Гюнтер Бехменбург (1941–1945), который умер в возрасте трёх лет, попав под машину. В 1942 году семья переехала в Утрехт, где проживала до 1944 года. После Второй мировой войны они переехали в Олденбург, Германия. В 1954 году семья эмигрировала в Чикаго, штат Иллинойс. В Париже коллега познакомила Вильгельмину с диетическими таблетками. Она вспоминала: «Я постоянно сидела на диетах. Я не полная в обычной жизни, но такой я была в модельном бизнесе. Я ела два раза в неделю. В остальное время – только сигареты и чёрный кофе. По средам я позволяла себе небольшую тарелку супа, чтобы не заболеть, или кусочек сыра на крекере. А по воскресеньям – маленький стейк-филе без соли и соуса. Я действовала на нервной энергии и благодаря целеустремлённости». Она провела год в Париже и появилась на обложке декабрьского выпуска L'Officiel 1960 года, после чего вернулась в США и стала одной из самых знаменитых моделей 1960-х годов. За свою карьеру она украшала обложки 255 журналов, а также работала в Южной Америке, Индии, Гонконге и Европе. Во Франции она сотрудничала как с Коко Шанель, так и с Кристианом Диором. Ей также принадлежит рекорд по количеству обложек американского Vogue – 27 или 28. В 1967 году они основали модельное агентство Wilhelmina Models, которое стало одним из ведущих наряду с Ford Models, за несколько лет до появления Elite Model Management и других агентств.
Wilhelmina Gertrud Frieda Behmenburg was born on 11 May 1939 in Culemborg, the daughter of Wilhelm Robert Karl Behmenburg (1901–1977), who was a German butcher, and Klasina van der Straten (1909–1992). Some sources list her name as being Gertrude Wilhelmina Behmenburg or Willy Gertruida Frieda Behmenburg. She had a younger brother, Walter Günther Behmenburg (1941–1945), who died at three years old after being hit by a car. The family moved to Utrecht in 1942, where they lived until 1944. After World War II, they moved to Oldenburg, Germany. The family immigrated to Chicago, Illinois, in 1954. In Paris a colleague introduced Wilhelmina to diet pills. She reflected, I was on continuous diets. I’m not fat as far as real life is concerned, but I certainly was when it came to modeling. I ate twice a week. In between, it was cigarettes and black coffee. On Wednesday, I had a little bowl of soup so I wouldn’t get too sick, or a little piece of cheese on a cracker. On Sunday, I’d have a small filet mignon without salt or any sauce. I was running on nervous energy as well as determination. She spent a year in Paris and was featured on the cover of the December 1960 issue of L'Officiel before returning to the U. S. and becoming one of the most famous models of the 1960s. During her career, she appeared on the cover of 255 magazines, and also modeled in South America, India, Hong Kong, and Europe. In France, she worked for both Coco Chanel and Christian Dior. She also holds the record for most covers on American Vogue, appearing 27 or 28 times. In 1967, they founded Wilhelmina Models, which became the other leading model agency alongside Ford Models, years before Elite Model Management and other agencies began.
Смерть
1 марта 1980 года Купер скончался от рака легких в возрасте 40 лет в больнице Гринвича, Гринвич, штат Коннектикут.
On 1 March 1980, Cooper died of lung cancer at the age of 40 in Greenwich Hospital, Greenwich, Connecticut.
В популярной культуре
Купер был сыгран Фей Данауэй в фильме 1998 года «Джия», который рассказывает историю Джии Каранджи, модели, открытой Купером, и которая впоследствии умерла от СПИДа.
Cooper was portrayed by Faye Dunaway in the 1998 movie Gia, which tells the story of Gia Carangi, a model who was discovered by Cooper and later died of AIDS.