Введение
Некоммерческая организация в США
Opera Omaha – крупная региональная оперная компания в Омахе, штат Небраска. Основанная в 1958 году, профессиональная компания широко известна благодаря Международному осеннему фестивалю, который проводился в 1980-х и 1990-х годах, привлекшему международное внимание и ставшему площадкой для премьер в США и мире ряда выдающихся произведений. Одной из таких премьер стала американская премьера в 1990 году оперы 1841 года «Мария Падилья», которая ознаменовала один из первых выходов на сцену знаменитой сопрано Рене Флеминг. «Я звоню всем своим друзьям-певцам и говорю: «Вам обязательно нужно петь с этой компанией!» – заявила Флеминг в то время. Она обладает «большим видением». После посещения осеннего фестиваля в 1992 году критик газеты Denver Post Джефф Брэдли написал, что «этот тихий город на прериях у реки Миссури становится одним из самых интересных оперных центров в стране». В 1992 году в газете Fort Worth (Texas) Star-Telegram отметили, что Омаха стала «одним из самых захватывающих оперных городов Америки». Аналогично, в 1988 году в Christian Science Monitor писали об Opera Omaha: «Компания доказала, что термин «региональная опера» больше не имеет негативного оттенка, и что такие компании, как Opera Omaha, оказывают реальную поддержку своим сообществам и оперному миру в целом». Начало деятельности компании было скромнее: в 1958 году в репертуаре Omaha Civic Opera Company было всего четыре постановки: «Мадам Баттерфляй», «Гензель и Гретель», «Оклахома!» и «Тоска». С момента основания на сцене компании выступали такие певцы, как Беверли Силлс, Татьяна Троянос, Сэмюэл Рами, Фредерика фон Штаде, Кэтрин Малфитано и Ричард Такер. В 1975 году Силлс исполнила заглавную партию в постановке Opera Omaha оперы «Лючия ди Ламмермур», которая стала первой постановкой на сцене недавно отреставрированного театра Creighton Orpheum Theater, который до сих пор служит основной площадкой для постановок компании. В сентябре 1989 года компания представила концерт Пласидо Доминго на арене Ak Sar Ben, который, по данным местной прессы, посетили 6231 человек. Симфонический оркестр Омахи является оркестром-резидентом оперной компании. Оперные постановки иногда осуществляются под руководством музыкального директора компании, приглашенного дирижера или музыкального директора оркестра. Opera Omaha также является домом для Гильдии ремесленников Opera Omaha, единственной в стране добровольной гильдии, которая с 1962 года играет важную роль в успехе Opera Omaha. Члены Гильдии ремесленников предоставляют свои навыки в области костюмов, грима/парикмахерского искусства, организации буфетов и приемов.
Opera Omaha is a major regional opera company in Omaha, Nebraska. Founded in 1958, the professional company is widely known for the International Fall Festival events it held in the 1980s and 1990s, which garnered international attention and served as the U. S. and world premieres for a number of notable works. One of these performances, the 1990 U. S. premiere of the 1841 work Maria Padilla, was among the primary debuts for noted soprano Renee Fleming. "I’ve been calling all my singer friends and saying, 'You’ve got to sing for this company.'" Fleming said at the time. It has "a lot of vision." After attending the 1992 Fall Festival, Denver Post critic Jeff Bradley wrote that "this quiet prairie city on the Missouri River is becoming one of the most exciting operatic meccas in the country." The Fort Worth (Texas) Star Telegram in 1992 said Omaha had become "operatically speaking, one of the most exciting cities in America." Similarly, in 1988, the Christian Science Monitor said of Opera Omaha: The company "demonstrated that 'regional opera' is no longer a pejorative term, that companies such as Opera Omaha offer a real service to their communities as well as the opera world." The company's beginnings were decidedly more humble, with its 1958 bill as the Omaha Civic Opera Company composed of four performances: Madama Butterfly, Hansel and Gretel, Oklahoma! and Tosca. Since its founding, singers such as Beverly Sills, Tatiana Troyanos, Samuel Ramey, Frederica von Stade, Catherine Malfitano and Richard Tucker have performed in this company's productions. Sills in 1975 performed the title role in Opera Omaha's production of Lucia di Lammermoor, which was the first production to grace the stage of the then newly renovated Creighton Orpheum Theater, still the home of the company's main stage productions. In September 1989, the company presented a concert at the Ak Sar Ben (arena) by Placido Domingo, drawing 6,231 people, according to a local press account. The Omaha Symphony Orchestra is the opera company's resident orchestra. Opera productions are sometimes under the direction of the company's music director, the baton of a guest conductor or the baton of the orchestra's own music director. Opera Omaha is also home to the Opera Omaha Craftsman's Guild, the nation's only volunteer organized guild that is integral to Opera Omaha's success since 1962. The Craftsman's Guild members donate stagecraft skills in the areas of wardrobe, makeup/wigs, concessions, and parties.
Мировые и американские премьеры
Опера Омаха известна на международном уровне своими постановками мировых и американских премьер ряда классических и современных произведений:
1988: Компания поставила американскую премьеру оперы-серии Джорджа Фридерика Генделя «Partenope» 1730 года под руководством музыкального директора Джона ДеМейна и режиссера Стивена Уодсворта. 1988: Компания поставила американскую премьеру пьесы Удо Циммермана «Белая роза» 1967 года под руководством музыкального директора Джона ДеМейна и режиссера Стивена Уодсворта. 1992: Компания представила мировую премьеру «Осенний Валентин: Общий обзор сексуальной ситуации» Дороти Паркер. Газета «The New York Times» назвала ее «неклассифицируемым сотрудничеством Анжелины Рё и Майкла Сокола (певцы), Рикки Иана Гордона (композитор и пианист) и Кита Уорнера (режиссер)». 1992: Компания представила мировую премьеру произведения Гюго Вайсгала «Сады Адониса» 1959 года, основанного на одноименном стихотворении Уильяма Шекспира. Постановкой занимался помощник художественного директора Оперы Омаха в то время, Кит Уорнер. Сопрано Мелани Хелтон исполнила «дьявольски сложную роль Венеры». 1994: Компания представила мировую премьеру «Реквиемных вариаций» Эндрю Ллойда Вебера под управлением Лионеля Френда, который в течение 13 лет был главным дирижером Английской национальной оперы. Ллойд Веббер посетил финальное представление; постановка прошла 10 раз в театре Creighton Orpheum и собрала в общей сложности 21 546 зрителя, согласно статье в газете «Omaha World Herald» от августа 1994 года. «Похоже, мне бы хотелось вернуться в Омаху и снова выступить здесь, если я им нравлюсь», – заявил Вебер газете «The World Herald». 2004: Компания представила мировую премьеру «Кровавых линий», произведения, написанного местными авторами, с музыкой и либретто Деборы Фишер Тисон. Тисон сотрудничала со студентами из Omaha South High School, где большинство учеников – латиноамериканцы. 2004: Компания представила мировую премьеру «Мечты о Тихом океане» с музыкой Стивена Магера и либретто Элкхана Пулитцера.
Сотрудничество с Чжун Канеко
Известный японский художник-керамист Джун Канеко сотрудничал с Оперой Омаха в двух постановках: "Мадама Баттерфляй" (2006) и совместной постановке "Волшебной флейты" (2013) с Оперой Сан-Франциско и Национальной оперой Вашингтона. Канеко, родившийся в 1942 году в Нагое, Япония, приехал в США в 1963 году и с 1990 года живёт в Омахе, штат Небраска, где основал свою студию. В 2008 году Канеко разработал оформление постановки "Фиделио" для Оперной компании Филадельфии. Канеко был одним из основателей Омаха Bemis Центра современного искусства – резидентской программы, которую называют "крупнейшей колонией художников в мире".
Места проведения
Основные постановки компании проходят в театре Крейтон Орфей, вмещающем почти 3000 зрителей, в центре Омахи. Другие площадки включают концертный зал Уизерспун на 1000 мест в художественном музее Джослина, Музыкальный зал на 2500 мест в Омахинском гражданском центре, театр Роуз на 1000 мест в Омахинском театре для юных зрителей и зал на 500 мест в Центре шотландского обряда. Административные офисы компании расположены в центре Омахи.
Оказание помощи
Компания заявляет, что ее цель – "сделать оперу доступной каждому в сообществе". В ноябре 2011 года 10 студенческих представлений оперы "Гензель и Гретель" познакомили с оперой почти 8000 учеников начальных школ со всего региона. В сезоне 2012–2013 годов более 1800 учеников средних и старших классов посетили представления Оперы Омаха, для многих это был первый опыт знакомства с оперой. Опера Омаха является базой для Holland Community Opera Fellowship. Программа Holland Community Opera Fellowship, начатая в 2017 году, работает в сотрудничестве с партнерами из числа местных сообществ для совместного создания программ, помогающих отдельным лицам, организациям и сообществам достигать своих целей, выступая в качестве творческого и художественного ресурса для сообщества. Программа привлекает в Омаху талантливых, ориентированных на общественную деятельность и обладающих предпринимательским духом художников. Участники программы выступают послами компании, налаживая отношения с лидерами сообщества для совместного проектирования и реализации уникальных проектов, сочетающих в себе искусство, музыкальное мастерство, лидерские качества, поддержку и гражданскую ответственность.