Цянь Мин Ван: Путь тайваньского питчера в MLB

Введение

Тайваньский бейсболист (род. 1980)

Чжэнь Мин Ванг (; род. 31 марта 1980) — тайваньский бывший профессиональный бейсбольный питчер. Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за «Нью-Йорк Янкиз», «Вашингтон Нэшнлз», «Торонто Блю Джейс» и «Канзас-Сити Роялз». Он также выступал за национальную бейсбольную сборную Тайваня и в настоящее время является помощником тренера по питчингу в команде CTBC Brothers. Ванг подписал контракт с «Янкиз» в качестве свободного агента в 2000 году. После нескольких сезонов в системе младших лиг он дебютировал в MLB в 2005 году. Благодаря своему мощному синкеру он был одним из лучших стартовых питчеров «Янкиз» в 2006 и 2007 годах, выиграв по 19 игр в каждом из этих сезонов и возглавив Американскую лигу по этому показателю в 2006 году. В 2008 году он получил травму стопы, которая ограничила его участие и эффективность, а серия травм руки лишила его возможности играть большую часть сезона 2009 года и весь 2010 год. В 2011 году Ванг вернулся в Высшую лигу в составе «Вашингтон Нэшнлз», проведя 21 матч в качестве стартового питчера за два сезона, при этом снова попав в список травмированных. Он подписал контракт с «Янкиз» в 2013 году, но был отпущен без выхода на поле в Высшей лиге, после чего подписал контракт с «Торонто Блю Джейс» и провел шесть стартовых матчей с ограниченной эффективностью. В 2014 и 2015 годах он играл за команды младших лиг в нескольких организациях. В 2016 году он вернулся в Высшую лигу в качестве реливера в составе «Канзас-Сити Роялз». Ванг стал третьим игроком из Тайваня, выступавшим в Высшей лиге, после аутфилдера «Доджерс» Чин Фэн Чена и питчера «Рокиз» Чин Хуэй Цзао.

Карьера в младших лигах

Ванг прошел путь через систему младших лиг «Нью-Йорк Янкиз», включая команду Single-A «Стэйтен-Айленд Янкиз», которая увековечила его номер 41 в 2006 году. На «Стэйтен-Айленде» у Ванга ERA составил 1,75 – второй наименьший показатель в истории команды. В 2003 году он играл за команду Мира в Матче будущих звезд (All-Star Futures Game). В 2005 году Ванга вызвали из команды Triple-A «Коламбус Клиперс», аффилированной с «Янкиз». В 2013 году Ванг вернулся в команду Triple-A «Скрантон/Уилкс-Барре Рейлрайдерс».

20052007 гг.

Ван дебютировал в MLB 30 апреля 2005 года против "Торонто Блю Джейс", отыграв семь сильных иннингов и позволив лишь два заработанных рана. Он не был зачислен победителем в матче, который "Янки" выиграли со счетом 4–3. Ван принял участие в 18 играх, однако травма выбила его из строя на часть сезона. Его статистика составила 8 побед и 5 поражений при среднем количестве заработанных ранов 4,02. 19 сентября 2005 года Ван установил рекорд по количеству ассистов в игре среди питчеров – девять. В плей-офф против "Энджелс" Ван отыграл 6 иннингов и пропустил четыре рана, только один из которых был заработанным. "Янки" проиграли матч и серию. В 2006 году Ван выиграл 19 игр (разделив лидерство в Высшей лиге с Йоханом Сантаной) и показал ERA 3.63 в 218 иннингах в 34 играх (33 старта). Он получил свой первый сэйв 3 июня против "Балтимор Ориолс" в своем единственном выходе на поле не в качестве стартового питчера. Ван также провел две полные игры, хотя первая, 18 июня, была неоднозначной: против "Вашингтон Нэшнлз" он пропустил хоум-ран Райана Циммермана с одним аутом и двумя ранами, проиграв матч со счетом 3–2. Его первая победа в полной игре состоялась 28 июля 2006 года – 6–0 всухую против "Тампа-Бэй Девл Рейз" на стадионе "Янки", с двумя допущенными хитами. В следующем старте он отыграл восемь иннингов без пропущенных ранов против "Торонто Блю Джейс", сделав 16 аутов на земле. Ван был особенно силен во второй половине сезона, выиграв 10 из 14 стартов и показав ERA 3.13 в 92 иннингах. Он был выбран стартовым питчером в первой игре дивизионной серии против "Детройт Тайгерс", одержав победу, когда "Янки" выиграли у "Детройта" со счетом 8–4. В целом, в 2006 году Ван ограничивал соперников средним отбивания .211 в равных счетах и .205 в напряженных концовках матчей. "Тампа-Бэй Девл Рейз" отбивали против него всего .159, проиграв три из четырех игр "Янки", в которых играл Ван. Ван был эффективен, несмотря на самый низкий процент страйкаутов в Высшей лиге (3,14 страйкаута за девять иннингов и 76 страйкаутов в целом), отчасти благодаря тому, что он пропускал наименьшее количество хоум-ранов за девять иннингов (0,5; он пропустил всего 12 хоум-ранов в целом) и делал 2,84 аута на земле на каждый аут в воздух. В конце сезона Ван занял второе место после Йохана Сантаны в голосовании за премию "Сай Янг". Ван получил 15 голосов за второе место и 51 балл. Он также получил один голос за девятое место, что принесло ему два очка, в голосовании за MVP Американской лиги, которое выиграл Джастин Морно. В рейтинге This Year in Baseball Awards от MLB.com он был назван лучшим стартовым питчером сезона 2006 года, набрав более 47% голосов болельщиков. Ван начал сезон 2007 года в списке травмированных, повредив подколенное сухожилие правой ноги во время весенних тренировок. Он вернулся 24 апреля против "Тампа-Бэй". 5 мая 2007 года Ван отыграл 7 идеальных иннингов, прежде чем пропустить хоум-ран Бена Брауссарда из "Сиэтл Маринерс", не дотянув до идеальной игры на пять аутов. 17 июня 2007 года Ван провел отличный матч против "Нью-Йорк Метс", в котором он сделал 113 бросков за 8 и 2/3 иннинга, набрал 10 страйкаутов (рекорд карьеры) и пропустил всего два рана с шести хитов. 30 августа Ван не позволил ни одного хита против "Бостон Ред Сокс" до седьмого иннинга, прежде чем пропустить сингл Майку Лоуэллу. Новички Джоба Чемберлен и Эдвар Рамирес завершили игру с двумя хитами, и "Янки" победили "Ред Сокс" со счетом 5–0. В 2007 году Ван был вторым в Американской лиге по количеству побед (19), третьим второй год подряд по проценту побед и поражений (.731), девятым по количеству диких бросков (9) и десятым по количеству ударов (8). У него был идеальный процент эффективности в поле – 1.000. Он также имел самый низкий показатель HR/9 иннингов в Американской лиге (0,41; в 199 1/3 иннингах он пропустил всего девять хоум-ранов), был третьим по проценту GB% (58,5%) и GB/FB (2,51), и имел пятый самый низкий показатель страйкаутов на 9 иннингов (4.70, и 104 страйкаута в целом). Несмотря на его результаты в регулярном сезоне, Ван не смог проявить себя в плей-офф 2007 года. В дивизионной серии Американской лиги против "Кливленд Индианс" Ван стартовал в двух играх и проиграл обе. Он отыграл в общей сложности 5 и 2/3 иннинга, пропустив 12 заработанных ранов, что дало ERA в плей-офф 19.06. "Янки" проиграли ALDS в четырех играх.

Wang made his MLB debut on April 30, 2005, against the Toronto Blue Jays, pitching seven strong innings while allowing only two earned runs. He earned a no decision in the Yankees' 4–3 win. Wang pitched in 18 games, though an injury kept him sidelined for part of the season. He went 8–5 with an earned run average of 4.02. On September 19, 2005, Wang tied a record for assists in a game by a pitcher with nine. In the playoffs against the Angels, Wang pitched 6 innings and allowed four runs, only one of which was earned. The Yankees lost the game and the series. In 2006, Wang won 19 games (tied for the most in the majors along with Johan Santana) and posted a 3.63 ERA in 218 innings across 34 games (33 starts). He picked up his first save on June 3 against the Baltimore Orioles in his only non starting appearance. Wang also threw two complete games, though the first, on June 18, was bittersweet: against the Washington Nationals, he allowed a one out, two run, walk off home run by Ryan Zimmerman to lose the game 3–2. His first complete game win was on July 28, 2006, a two hit, 6–0 shutout of the Tampa Bay Devil Rays at Yankee Stadium. In his next start, he threw eight shutout innings against the Toronto Blue Jays, in which he got an outstanding 16 ground ball outs. Wang was particularly strong in the second half of the season, winning 10 of his 14 starts and posting a 3.13 ERA in 92 innings. He was selected to start the first game of the Division Series against the Detroit Tigers, earning the win as the Yankees beat Detroit 8–4. Overall in 2006, Wang limited batters to a .211 batting average while games were tied, and a .205 batting average in games that were late and close. The Tampa Bay Devil Rays batted just .159 against him, losing three out of four games to the Yankees that Wang pitched. Wang was effective despite the lowest strikeout rate in the majors (3.14 strikeouts per nine innings and 76 strikeouts overall), thanks in part to his allowing the fewest home runs per nine innings (0.5; he allowed just 12 home runs overall). and obtained 2.84 groundouts for every fly ball out. At the end of the season, Wang finished second to Johan Santana in voting for the Cy Young Award. Wang collected 15 second place votes, and 51 points. He also received a ninth place vote, good for two points, in the AL MVP balloting, won by Justin Morneau. In MLB. com's This Year in Baseball Awards, he was chosen as the top starter in 2006 season with more than 47% of the fan vote. Wang began the 2007 season on the disabled list, having injured his right hamstring during spring training. He returned on April 24 against Tampa Bay. On May 5, 2007, Wang pitched 7 perfect innings before giving up a home run to Ben Broussard of the Seattle Mariners, falling five outs short of a perfect game. On June 17, 2007, Wang had a superb outing versus the New York Mets, in which he threw 113 pitches through 8 and 2/3 innings, notched 10 strikeouts (a career high) and gave up just two runs on six hits. On August 30, Wang took a no hitter against the Boston Red Sox into the seventh inning before giving up a single to Mike Lowell. Rookies Joba Chamberlain and Edwar Ramírez finished the two hitter, and the Yankees beat the Red Sox 5–0. In 2007, Wang was second in the AL in wins (19), third for the second straight year in win–loss percentage (.731), ninth in wild pitches (9), and 10th in hit batsmen (8). He had a perfect 1.000 fielding percentage. He also had the lowest HR/9 innings pitched ratio in the AL (0.41; in 199 1/3 innings he allowed just nine home runs), was third in GB% (58.5%) and GB/FB (2.51), and had the fifth lowest strikeouts per 9 innings pitched (4.70, and 104 strikeouts overall). Despite his regular season performance, Wang faltered in the 2007 postseason. In the American League Division Series against the Cleveland Indians, Wang started two games, earning the loss in both appearances. He pitched a combined 5 and 2/3 innings, giving up 12 earned runs, for a postseason ERA of 19.06. The Yankees lost the ALDS in four games.

2008 2009 год

Начало сезона 2008 года застало Ванга лидером ротации "Янкиз" и их лучшим питчером наряду с ветеранами Майком Муссиной и Энди Петтиттом. В последнем матче открытия сезона на стадионе "Янки" против "Торонто Блю Джейс", Ван отыграл 7.0 иннингов, пропустив всего два пробега и одержав свою первую победу в сезоне. В своем первом старте против "Бостон Ред Сокс" в 2008 году он провел полную игру, пропустив один пробег и два хита. 22 апреля 2008 года Ван одержал победу над "Чикаго Уайт Сокс" на поле U.S. Cellular Field. Эта победа, 85-й старт в карьере Ванга, сделала его самым быстрым игроком Высшей лиги, добившимся 50 побед в качестве стартового питчера со времен Дуайта Гудена, который выиграл свою 50-ю игру в своем 82-м старте 29 июня 1986 года в Чикаго за "Нью-Йорк Метс". Ван также стал самым быстрым питчером "Янкиз", добившимся 50 побед, со времен Рона Гидри, который достиг этого показателя в своем 82-м старте. Ван завершил апрель с идеальным результатом 5–0, возглавив Американскую лигу вместе с Джо Сандерсом. 2 мая Ван стал первым питчером, одержавшим шесть побед в Американской лиге, победив "Сиэтл Маринерс" с одним заработанным пробегом за шесть иннингов. 8 мая Клифф Ли из "Кливленд Индианс" обыграл Ванга со счетом 3–0, нанеся ему первое поражение в сезоне. Во время этого поражения Ван пропустил три пробега и пять хитов за семь иннингов. 10 июня, после шести стартов с двумя поражениями и четырьмя играми без решения с 2 мая, Ван победил "Окленд Атлетикс" со счетом 3–1, положив конец самой продолжительной беспроигрышной серии в своей карьере. По итогам 2008 года Ван имел третий по величине процент побед среди всех стартовых питчеров за последние три года (46–15, .754). 15 июня Ван был заменен в меж-лиговой игре против "Хьюстон Астрос" из-за травмы правой стопы, полученной во время бега по базам, что было для него непривычно, поскольку питчеры не бьют в Американской лиге. У Ванга диагностировали разрыв связок Лиcфранка правой стопы и частичный разрыв длинной малоберцовой мышцы правой стопы. Несмотря на то, что операция не требовалась, он был на костылях и носил защитную обувь. Гипс был снят 29 июля, но длительный процесс реабилитации помешал Вангу выйти на поле в оставшейся части сезона. Частичный владелец "Янкиз" Хэнк Стайнбреннер выразил разочарование тем, что питчерам приходится бить в Национальной лиге, и предложил Лиге "присоединиться к современности". 22 декабря 2008 года Ван и "Нью-Йорк Янкиз" избежали арбитража по зарплате, заключив однолетний контракт на 5 миллионов долларов. Ван заработал 4 миллиона долларов в сезоне 2008 года после проигрыша в арбитраже по зарплате. Он запрашивал 4,6 миллиона долларов. 3 апреля 2009 года Ван стал первым стартовым питчером "Янкиз" и первым питчером, одержавшим победу на новом стадионе "Янкиз" в выставочном матче открытия против "Чикаго Кабс". Его регулярный сезон начался с крайне неудачного выступления. В своем первом старте регулярного сезона Ван пропустил семь заработанных пробегов и девять хитов за 3.2 иннинга против "Балтимор Ориолс". За этим последовало выступление в течение одного иннинга против "Тампа Бэй Рейс", когда он пропустил восемь заработанных пробегов всего за один иннинг. В своем третьем старте, против "Кливленд Индианс" в Нью-Йорке 18 апреля, Ван пропустил еще восемь заработанных пробегов за 1.1 иннинга; "Кливленд" выиграл игру со счетом 22–4. После первых трех выступлений Ван имел результат 0–3 с огромным ERA 34.50. 22 апреля генеральный менеджер Брайан Кэшман, на пресс-конференции в Южном университете штата Коннектикут, подтвердил, что точка выпуска Ванга была на пять дюймов выше, чем в то же время в предыдущем сезоне. После того, как его убрали из ротации и отправили в Тампу для решения механических проблем, у Ванга диагностировали слабость мышц обоих бедер, и он был помещен в список травмированных. Он был активирован из списка травмированных 22 мая 2009 года, и в первый день в активном составе его вызвали из bullpen. После двух дополнительных выступлений в качестве рельефа Ван вернулся в ротацию, но снова испытывал трудности в своих первом и втором старте. 28 июня Ван одержал свою первую победу в сезоне, а также первую с 15 июня 2008 года, пропустив два пробега за 5.1 иннинга против "Нью-Йорк Метс". Ван был помещен в список травмированных 15 июля 2009 года из-за боли в плече. Затем он был исключен из состава на оставшуюся часть сезона после операции на плече 30 июля 2009 года. После того, как "Янкиз" выиграли Мировую серию 2009 года против "Филадельфии Филлис", Ван участвовал в чемпионском параде по Каньону Героев, но признал, что "было бы веселее", если бы он был здоров. 12 декабря 2009 года "Янкиз" приняли решение не продлевать с ним контракт, сделав его свободным агентом.

The beginning of the 2008 season saw Wang at the top of the Yankees rotation and the ace with veterans Mike Mussina and Andy Pettitte. In the final Yankee Stadium season opener against the Toronto Blue Jays, Wang pitched 7.0 innings, allowing only two runs and picking up his first win of the season. In his first start against the Boston Red Sox in 2008, he pitched a one run, two hit complete game. On April 22, 2008, Wang recorded a win against the Chicago White Sox at U. S. Cellular Field. The victory, in Wang's 85th career start, made him the fastest Major Leaguer to record 50 wins as a starter since Dwight Gooden, who won his 50th game in his 82nd start on June 29, 1986, at Chicago for the New York Mets. Wang also became the quickest Yankee to 50 wins since Ron Guidry, who accomplished this in his 82nd start. Wang finished April with a perfect 5–0 record, leading the American League along with Joe Saunders. On May 2, Wang became the first six game winner in the American League with a win over the Seattle Mariners with just one earned run over six innings. On May 8, Cliff Lee of the Cleveland Indians beat Wang 3–0, handing Wang his first loss of the season. During this loss, Wang allowed three runs and five hits in seven innings. On June 10, after going six starts with two losses and four no decisions since May 2, Wang defeated the Oakland Athletics 3–1 to end the longest victory drought of his career. Through 2008, Wang had the third highest winning percentage of all starting pitchers over the last three years (46–15, .754). On June 15, Wang was taken out of an interleague game versus the Houston Astros due to a right foot injury he sustained while running the bases, something he was not used to doing, since pitchers do not bat in the American League. Wang was diagnosed with a torn Lisfranc ligament of the right foot and a partial tear of the peroneus longus of the right foot. Despite not requiring surgery, he was on crutches and wearing a protective boot. The cast was removed on July 29, but the extensive rehabilitation process prevented Wang from pitching for the remainder of the season. Yankees' part owner Hank Steinbrenner showed frustration with pitchers having to bat in the National League and suggested that the League "join the modern age". On December 22, 2008, Wang and the New York Yankees avoided salary arbitration when they agreed to a $5 million, one year contract. Wang made $4 million in the 2008 season after losing in salary arbitration. He had asked for $4.6 million. On April 3, 2009, Wang became the first Yankees' starting and the first game winning pitcher of the new Yankee Stadium in the stadium opener exhibition game against Chicago Cubs. His regular season began with an extraordinarily bad performance. In his first start of the regular season, Wang gave up seven earned runs and nine hits in 3.2 innings against the Baltimore Orioles. That was followed by a one inning appearance against the Tampa Bay Rays when he surrendered eight earned runs in just one inning. In his third start, against the Cleveland Indians in New York on April 18, Wang was credited for eight more earned runs in 1.1 innings; Cleveland won the game 22–4. After his first three appearances, Wang was 0–3 with a whopping 34.50 ERA. On April 22, General Manager Brian Cashman, at a Q&A at Southern Connecticut State University, confirmed Wang's release point was five inches higher than the same time the previous season. After being removed from the rotation and sent down to Tampa to work out mechanical issues, Wang was diagnosed with weakness in the muscles of both hips and placed on the disabled list. He was activated from the disabled list on May 22, 2009, and on his first day on the active roster, he was brought in from the bullpen. After two more relief appearances, Wang went back to the rotation, but he struggled once again in his first and second starts back. On June 28, Wang earned his first win of the season, also his first since June 15, 2008, giving up two runs over 5.1 innings against the New York Mets. Wang was placed on the disabled list on July 15, 2009, due to shoulder soreness. He was then eliminated for the remainder of the season after undergoing shoulder surgery on July 30, 2009. After the Yankees won the 2009 World Series against the Philadelphia Phillies, Wang participated in the championship parade through the Canyon of Heroes, but acknowledged it "would have been more fun" if he had been healthy. On December 12, 2009, the Yankees made the choice not to re sign him, making him a free agent.

20102012 год

19 февраля 2010 года «Вашингтон Нэшнлз» объявили о подписании контракта с Вангом на сумму 2 миллиона долларов (плюс бонусы до 3 миллионов долларов). В июне предполагалось, что Ванг вернется в основной состав в конце июля или начале августа. Однако процесс реабилитации Ванга проходил непоследовательно, и сроки его возвращения оставались неопределенными. В сентябре «Националс» признали, что Ванг не выйдет на поле в основной лиге в течение сезона, а будет готовиться к осенним тренировочным лигам. После сезона 2010 года Вангу не было предложено продление контракта. 16 декабря 2010 года Ванг вновь подписал контракт с «Националз» на один год с зарплатой 1 миллион долларов и потенциальными бонусами в размере 4 миллионов долларов. Продолжив реабилитацию после травмы, он начал официальное восстановительное задание 27 июня в составе команды «Хейгерстаун Санс» (Class A фарм-клуб «Националз»), отыграв три иннинга, пропустив два заработанных рана, сделав три страйкаута и ни разу не допустив уока. Хотя максимальная скорость его подачи достигала 90 миль в час, в основном она составляла от 86 до 88 миль в час. Во втором старте, 2 июля за «Потомак Нэшнлз» (High A), Ванг отыграл четыре иннинга без пропущенных ранов, допустив два уока и сделав два страйкаута. 63% из 38 его подач были страйками, а в последнем иннинге скорость его подачи достигла 91 мили в час. После старта 24 июля за «Сиракуз Чифс» (Triple A), Ванг дебютировал в составе «Националз» 29 июля. Ванг завершил сезон с 11 стартовыми играми, одержав 4 победы при 3 поражениях и ERA 4.04. Он также сделал свой первый хит и первый RBI в основной лиге в последнем старте сезона 24 сентября против стартового питчера «Атланта Брэйвз» Брэндона Бичи. 30 октября 2011 года Ванг получил статус свободного агента. Пять дней спустя, 4 ноября, он вновь подписал контракт с «Националз» на один год с зарплатой 4 миллиона долларов. 15 марта 2012 года Ванг получил травму левого подколенного сухожилия, что привело к его попаданию в список травмированных. 25 мая Ванг впервые вышел на поле в основной лиге после травмы. Он отыграл три иннинга в своей первой победе в сезоне. Затем Ванг заменил Росса Детуайлера в стартовом составе команды. В четырех стартовых играх Ванг одержал 1 победу при 3 поражениях с ERA 6.10 и 11 страйкаутами. 23 сентября Ванг сделал свой первый в карьере дабл против стартового питчера «Милуоки Брюэрс» Йовани Гальярдо.

On February 19, 2010, the Washington Nationals announced they had signed Wang as a free agent to a $2 million deal (plus up to $3 million in incentives). In June, it was thought that Wang would return to the majors in late July or early August. However, Wang's rehabilitation had been inconsistent, and there was no timetable for his return to the majors. In September, the Nationals acknowledged that Wang would not pitch in the majors at all during the season, but instead was preparing for the instructional leagues in the fall. Wang was non tendered after the 2010 season. On December 16, 2010, Wang re signed with the Nationals to a one year, $1 million contract with $4 million worth of potential performance incentives. After continuing his injury rehabilitation, he began a formal rehab assignment on June 27 with the Nationals' Class A farm team, the Hagerstown Suns, pitching three innings, allowing two earned runs while striking out three and walking none. Although his velocity topped out at around 90 mph, it mostly sat between 86 and 88 mph. In his second start, on July 2 with the high A Potomac Nationals, Wang pitched four shutout innings, and allowed two walks while striking out two. 63% of his 38 pitches were strikes while his velocity hit 91 mph in his final inning of work. Following a July 24 start for the Triple A Syracuse Chiefs, Wang made his Nationals debut on July 29. Wang ended the season with 11 starts, recorded 4–3 with a 4.04 ERA. He also made his first hit and first RBI in the majors in his final start of the season on September 24 against the Atlanta Braves' starting pitcher Brandon Beachy. On October 30, 2011, Wang was granted free agency. Five days later on November 4, Wang re signed with the Nationals to a one year, $4 million contract. On March 15, 2012, Wang sustained an injury to his left hamstring, placing him on the DL. On May 25, Wang pitched in the majors for the first time since going on the disabled list. He went three innings in his first win that season. Wang then replaced Ross Detwiler in the team's starting rotation. In just four starts, Wang went 1–3 with an ERA of 6.10 and 11 strikeouts. On September 23, Wang hit the first career double against Milwaukee Brewers' starting pitcher Yovani Gallardo.

В младшей лиге с " Янки "

22 марта 2013 года Ван подписал контракт с клубом "Нью-Йорк Янкис" на выступления в низших лигах. По информации его агентов и тайваньского телеканала EETV, его контракт с командой низшей лиги составляет 35 000 долларов США в месяц, но может достигать 2,5 миллиона долларов в год, плюс 2,2 миллиона долларов в виде бонусов. Однако, если к концу апреля он не получит контракт с основной лигой, у него была возможность вернуться в статус свободного агента. Ван расторг свой контракт 7 июня 2013 года.

" Торонто Блю Джейз "

Ван подписал контракт на один год с "Торонто Блю Джейс" на сумму 500 000 долларов 9 июня 2013 года. Он был включен в состав "Блю Джейс" 11 июня, дебютировав в качестве стартового питчера в игре против "Чикаго Уайт Сокс". Генеральный менеджер "Торонто Блю Джейс" Алекс Антопулос заявил, что команда гарантировала Вану один выход на поле, а о дальнейших выступлениях будет решено по результатам его первого старта. Ван одержал свою первую победу в составе "Блю Джейс" 16 июня в игре против "Техас Рейнджерс", отыграв семь иннингов без пропущенных очков. Эта победа принесла "Блю Джейс" первую серию из четырех побед в сезоне 2013 года, а также первую серию из четырех побед над "Рейнджерс" в Арлингтоне в истории франшизы "Блю Джейс". С 11 июня, даты включения Вана в состав, по 23 июня "Блю Джейс" одержали 11 побед подряд. В течение этой серии Ван трижды выходил на старт, отыграв не менее шести иннингов в каждой игре и показав ERA 2.18. После успешной серии Ван провел два матча, в которых не смог завершить второй иннинг. 27 июня Ван отыграл 1 1/3 иннинга против "Бостон Ред Сокс", пропустив шесть хитов и семь заработанных ранов. 2 июля он также отыграл всего 1 1/3 иннинга, пропустив восемь хитов и шесть заработанных ранов в игре против "Детройт Тайгерс". После игры с "Тайгерс" менеджер "Блю Джейс" Джон Гиббонс объявил, что Ван был выставлен на перевод. Сообщалось, что Ван готов принять перевод в "Трипл-Эй Баффало", и 5 июля он был отправлен туда. Ван снова был включен в состав "Блю Джейс" 24 августа и выставлен на перевод 26 августа. После освобождения от обязательств он снова был отправлен в "Баффало Байсонс". 1 октября он стал свободным агентом.

Возвращение в низшую лигу

19 декабря 2013 года Ван подписал контракт с клубом младших лиг с приглашением на весенние тренировки с "Цинциннати Редс". Он начал сезон 2014 года в составе "Луисвилл Бэтс" из Международной лиги, но 13 июля расторг контракт. 17 июля Ван подписал контракт с "Белыми Соксами" и выступал за "Шарлотт Найтс" из Международной лиги. В межсезонье 2014–2015 годов Ван подписал контракт с "Атланта Брейвз". "Брейвз" направили Вана в "Гвинетт Брейвз" из Международной лиги. В 10 стартовых играх и одной игре в качестве разыгрывающего, Ван одержал 2 победы и 6 поражений при ERA 6.10, пропустив наибольшее количество ударов в Triple-A к июню. 19 июня он был отпущен в свободное плавание. 24 июня Ван подписал контракт с "Южными Мэрилендскими Синими Крабами" из Атлантической лиги профессионального бейсбола, независимой бейсбольной лиги. Он провел три стартовых игры за "Синих Крабов", выиграв все три с ERA 2.49. 12 июля 2015 года Ван подписал контракт с клубом младших лиг "Сиэтл Маринерс". Они направили его в "Такома Рейнирс" из Pacific Coast League (PCL) уровня Triple-A.

"Канзас Сити Роялс"

7 января 2016 года Ван подписал контракт младшей лиги с "Канзас-Сити Роялс". После успешной весенней подготовки он вошел в состав "Роялс" на начало сезона 2016 года в качестве питчера-разгружающего. 9 апреля 2016 года Ван отыграл без пропущенных очков девятый иннинг в победном матче со счетом 7–0 против "Миннесота Твинс". Это была его первая игра в высшей лиге с 25 августа 2013 года. В течение года Ван 38 раз вышел на питчинг за "Роялс", отыграв 53 1/3 иннинга, с результатом 6 побед и 0 поражений при ERA 4.22. 31 августа он был помещен в список травмированных с тендинитом правой двуглавой мышцы, а 17 сентября 2016 года был выставлен на перевод. 22 сентября он был отпущен.

Национальная бейсбольная команда

Ванг выступал за национальную бейсбольную команду Китайского Тайбэя на Азиатских играх 2002 года. В 2004 году, будучи лидером команды, Ван привёл Тайвань на Олимпийские игры 2004 года в Афинах. В игре против Австралии он пропустил всего три удара и не допустил ни одного уока, а в какой-то момент подряд вывел девять бэттеров, заработав победу. Он также ограничил Японию всего пятью ударами в течение первых шести иннингов. После перехода в высшую американскую лигу, Ван стал кумиром на Тайване, где все его игры транслировались по всей стране, многие – на больших публичных экранах для широкой аудитории. Благодаря этой популярности он был включён в список 100 самых влиятельных людей по версии журнала Time в 2007 году. На Всемирной бейсбольной классике 2013 года Ван начал первый матч тайваньской команды против Австралии и отыграл 6 иннингов, не пропустив ни одного очка, принеся команде победу. Во втором раунде Ван провёл шесть впечатляющих безголевых иннингов против Японии, но не был зачислен победителем, когда Япония смогла переломить ход игры и выиграть в 10-м иннинге.

Тренерская карьера

В июне 2018 года Ван присоединился к команде Fubon Guardians Тайваньской китайской профессиональной бейсбольной лиги в качестве приглашённого тренера. В 2020 году Ван стал тренером по питчингу команды CTBC Brothers, уделяя особое внимание молодым питчерам в их фарм-клубе. 10 мая 2023 года Ван перешёл с должности тренера по питчингу в фарм-клубе на должность тренера по питчингу в основной команде.

Отчет о разведке

В лучшие годы своей карьеры Ван был питчером, сочетавшим в себе технику и мощь. В этот период он в основном полагался на свой силовой синкер, дополняя его редкими четырехшовными фастболами, слайдером, чейнджем и сплиттером. Его синкер, благодаря которому он достиг статуса эйса до травмы ноги, обладал очень впечатляющим боковым движением и бросался со скоростью выше средней – в диапазоне 91–94 миль в час. До первой травмы плеча в его арсенале также был крюк, от которого его убедили отказаться в пользу синкера. К 2016 году, после длительного восстановления, скорость синкера Вана вернулась к диапазону 89–93 миль в час, с максимальной скоростью 95 миль в час. Его подачей для страйкаута является средний слайдер, который при выходе из руки очень похож на фастбол, что заставляет отбивающих махать раньше времени. Ван также бросает сплиттер, но использует его редко, когда необходим страйк-аут или дабл-плей. Стиль питчинга Вана характеризуется эффективностью, контролем над страйк-зоной, небольшим количеством уолков, малым количеством пропущенных хоум-ранов, но и небольшим количеством страйкаутов. Ван работает быстро и использует свой синкер, вызывающий граундболы, для создания множества дабл-плеев. Эта эффективность часто позволяет ему сохранять низкий счёт подач глубоко в игре. В Тайване и младших лигах Ван бросал более традиционный набор подач, включая четырехшовный фастбол, чейндж и гораздо больше сплиттеров. Синкер, ставший его коронной подачей, был разработан во время его карьеры в младших лигах при поддержке Нила Аллена, его тренера по питчингу в Triple-A, и Сала Фасано, его кэтчера в Triple-A.

Личная жизнь

В интервью газете "Нью-Йорк Таймс" в 2006 году Ван сообщил, что он является биологическим сыном человека, которого ранее считал своим дядей. Ван также изучал основы английского языка. Он проживал в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, и Эджвотере, штат Нью-Джерси. Ван женат на Чья Линг Ву, родившейся в 2009 году, и на Веллингтоне, родившемся в 2013 году. 23 апреля 2012 года Ван признался в измене, произошедшей во время восстановления после травмы плеча в 2009 году. Летом 2011 года биологический дед Ван по материнской линии, 82-летний Хуан, покончил жизнь самоубийством в парке в Тайнане, Тайвань, повесившись на электрическом проводе, как сообщала газета "Тайбэй Таймс". Ван часто навещал этого деда по материнской линии, когда время от времени возвращался на Тайвань. Документальный фильм о Ване, "Поздняя жизнь: история Чьен Мин Ван", впервые был показан в кинотеатрах в октябре 2018 года.