Чжэнь Мин Ван: Тайваньдық бейсболшының мансабы

Кіріспе

Тайваньдық бейсболшы (1980 жылы туған)

Чинь Мин Ванг (; 1980 жылдың 31 наурызында туған) – тайваньдық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы. Ол Үлкен Лига Бейсболында (MLB) «Нью-Йорк Янкиз», «Вашингтон Националз», «Торонто Блю Джейс» және «Канзас Сити Роялз» командаларында ойнады. Сондай-ақ, Тайвань ұлттық бейсбол құрамасы сапында өнер көрсетті және қазіргі уақытта «CTBC Brothers» командасының көмекші жаттықтырушысы. Ванг 2000 жылы «Янкиз» командасымен аматорлық еркін агент ретінде келісімшарт жасады. Бірнеше маусым бойы «Янкиз» командасының кіші лигасында өнер көрсеткеннен кейін, 2005 жылы MLB-де дебют жасады. Ол 2006 және 2007 жылдары «Янкиз» командасының ең үздік бастауыш питчерлерінің бірі болды, екі маусымда 19 ойын жеңіп, 2006 жылы осы көрсеткіш бойынша Американ лигасын жеңіп алды. 2008 жылы алған аяқ жарақаты оның ойынға қатысуын және тиімділігін шектеді, ал бірнеше қол жарақаты 2009 жылғы маусымның көп бөлігін және 2010 жылғы маусымды толығымен өткізіп алуға мәжбүр етті. Ванг 2011 жылы «Вашингтон Националз» командасымен Үлкен лигаға оралды, екі маусымда 21 ойынға қатысып, қайтадан жарақат алғандар тізіміне енді. 2013 жылы «Янкиз» командасымен келісімшарт жасады, бірақ Үлкен лигада ойнамай босатылды, содан кейін «Торонто Блю Джейс» командасымен келісімшарт жасады және тиімділігі шектеулі болған алты ойынға қатысты. 2014 және 2015 жылдары бірнеше ұйымдарда кіші лига командалары үшін ойнады. 2016 жылы «Канзас Сити Роялз» командасының рельефтік питчері ретінде Үлкен лигаға оралды. Ванг Тайваньнан шыққан үшінші Үлкен лига ойыншысы болды, одан бұрын «Доджерс» командасының ойыншысы Чин Фэн Чэн және «Рокис» командасының питчері Чин Хуэй Цзао өнер көрсеткен.

Кіші лигалық мансап

Ван Нью-Йорк Янкизінің кіші лигалар жүйесі арқылы өсті, соның ішінде Бірлік А лигасындағы Стэтен Айленд Янкизінде өнер көрсетті, оның 41-ші нөмірі 2006 жылы зейнеткерлікке жіберілді. Ван Стейтен Айленд үшін 1.75 ERA көрсеткішін тіркеді, бұл команда тарихындағы екінші ең төмен көрсеткіш. Ол 2003 жылы All Star Futures ойынында Әлем командасы сапында ойнады. 2005 жылы Ван Янкистің Трипл А лигасындағы филиалы, Колумбус Клиперс командасынан негізгі құрамға шақырылды. 2013 жылы Ван Янкистің Трипл А лигасындағы филиалы, Скрантон/Уилкс Барр RailRiders командасына қайта келді.

2005-2007 жылдар

Ван MLB дебютін 2005 жылғы 30 сәуірде Торонто «Блю Джейс» командасына қарсы өткізді, жеті күшті иннинг тастап, тек екі ұпай ғана жіберді. «Янкилердің» 4:3 есебімен жеңісінде ол шешімсіз жеңіске жетті. Ван 18 ойында алаңға шықты, бірақ жарақат оны маусымның бір бөлігінде алаңнан тыс қалдырды. Ол 8 жеңіс және 5 жеңіліс тіркеді, ал орташа ұпай саны 4.02 болды. 2005 жылғы 19 қыркүйекте Ван питчердің ойындағы ассисттер бойынша рекордты теңестірді – 9 ассист. Плей-оффта «Энджелс» командасына қарсы Ван 6 иннинг тастап, төрт ұпай жіберді, оның тек біреуі таза ұпай болды. «Янкилер» ойынды және серияны жоғалтты. 2006 жылы Ван 19 ойын жеңіп (Йохан Сантанамен бірге мажор лигасындағы ең көп жеңіс көрсеткіші), 34 ойында (33 бастама) 218 иннингте 3.63 ERA көрсетті. Ол 3 маусымда Балтимор «Ориолс» командасына қарсы өткен жалғыз бастамашысыз ойынында өзінің алғашқы құтқаруын жасады. Ван екі толық ойын тастады, бірақ біріншісі, 18 маусымда өткен ойын, өте қиын болды: Вашингтон «Нэшнлс» командасына қарсы, ол бір аутпен екі ұпайлық, ойынды жеңіске жеткізетін Райан Циммерманның хоум-ранына жол берді, нәтижесінде 3:2 есебімен ойынды жоғалтты. Оның алғашқы толық ойынмен жеңісі 2006 жылғы 28 шілдеде Янки стадионында Тампа Бэй «Девил Рейс» командасына қарсы екі соққымен 6:0 есебімен тіркелді. Келесі ойынында ол Торонто «Блю Джейс» командасына қарсы сегіз иннинг бойы гол жібермеді, онда ол тамаша 16 жерге тигізетін соққы жасады. Ван маусымның екінші жартысында ерекше күшті болды, 14 бастамасының 10-ында жеңіске жетті және 92 иннингте 3.13 ERA көрсетті. Ол Дивизиондық серияның алғашқы ойынын Детройт «Тайгерс» командасына қарсы бастауға таңдалды, «Янкилер» Детройтты 8:4 есебімен жеңді. Жалпы алғанда, 2006 жылы Ван тең ойнаған ойындарда қарсыластардың орташа соққы көрсеткіші .211, ал соңғы және тартысты ойындарда .205 болды. «Тампа Бэй Девил Рейс» командасы оған қарсы .159 көрсеткішінде ұтылып, Ван қатысқан төрт ойынның үшеуінде «Янкилерге» жеңіліс тапты. Ван ең төменгі соққы көрсеткішіне қарамастан тиімді болды (тоғыз иннингке 3.14 соққы және жалпы 76 соққы), оның арқасында тоғыз иннингке ең аз хоум-ран жіберді (0.5; жалпы 12 хоум-ранға рұқсат берді) және әрбір ұшқан допқа 2.84 жерге тигізетін соққы жасады. Маусым соңында Ван Сай Янг сыйлығына дауыс беруде Йохан Сантанадан кейін екінші орын алды. Ван 15 екінші орынды және 51 ұпай жинады. Сондай-ақ, ол AL MVP дауыс беруінде тоғызыншы орынды иеленді, бұл екі ұпайға жетеді, оны Джастин Морно жеңді. MLB.com-ның «Бұл жыл бейсбол» сыйлықтарында ол 2006 жылғы маусымдағы ең үздік бастаушы ретінде таңдалды, жанкүйерлердің 47% астам дауысын алды. Ван 2007 жылғы маусымды мүгедектер тізімінде бастады, көктемгі жаттығу кезінде оң жамбас бұлшығын жарақаттағаннан кейін. Ол 24 сәуірде Тампа Бэйге қарсы ойында қайта оралды. 2007 жылғы 5 мамырда Ван жеті мінсіз иннинг тастады, содан кейін Сиэтл «Маринерс» командасының Бен Бруссарды хоум-ранға жіберді, мінсіз ойынға бес аут жетпей қалды. 2007 жылғы 17 маусымда Ван Нью-Йорк «Метс» командасына қарсы тамаша ойын өткізді, онда ол 8 және 2/3 иннингте 113 соққы тастады, 10 соққы жасады (кериералық рекорд) және алты соққыдан екі ғана ұпай жіберді. 30 тамызда Ван жетінші иннингке дейін Бостон «Ред Сокс» командасына қарсы хоум-ран жібермеді, содан кейін Майк Лоуэллдан бір соққы жіберді. Жаңадан келген Джоба Чемберлен мен Эдвар Рамирес екі соққыны аяқтады, ал «Янкилер» «Ред Сокс» командасын 5:0 есебімен жеңді. 2007 жылы Ван жеңіс саны бойынша АЛ-да екінші орын алды (19), жеңіс-жоғалту пайызы бойынша екінші жыл қатарынан үшінші орын алды (.731), жапайы лақтыруларда тоғызыншы (9), ал соққыға ұшыраған ойыншыларда 10-шы орын алды (8). Оның 1.000-нан астам ойыншысының ойынды дұрыс өткізгені белгілі болды. Ол сонымен қатар АЛ-де ең төменгі HR/9 иннингінің коэффициенті (0.41; 199 1/3 иннингте ол тек тоғыз хоум-ранға рұқсат берді), GB% (58.5%) және GB/FB (2.51) бойынша үшінші орын алды және 9 иннингке арналған ең төменгі бесінші соққы көрсеткіші (4.70, жалпы 104 соққы) болды. Үздік ойын көрсеткеніне қарамастан, Ван 2007 жылғы плей-оффта сәтсіздікке ұшырады. Америка лигасының дивизиондық сериясында Кливленд «Индианс» командасына қарсы екі ойын бастады, екі кездесуде де жеңіліске ұшырады. Ол 5 және 2/3 иннинг бойы тастап, 12 ұпай жіберді, плей-оффтағы ERA 19.06 болды. «Янкилер» төрт ойыннан кейін жеңіліске ұшырады.

Wang made his MLB debut on April 30, 2005, against the Toronto Blue Jays, pitching seven strong innings while allowing only two earned runs. He earned a no decision in the Yankees' 4–3 win. Wang pitched in 18 games, though an injury kept him sidelined for part of the season. He went 8–5 with an earned run average of 4.02. On September 19, 2005, Wang tied a record for assists in a game by a pitcher with nine. In the playoffs against the Angels, Wang pitched 6 innings and allowed four runs, only one of which was earned. The Yankees lost the game and the series. In 2006, Wang won 19 games (tied for the most in the majors along with Johan Santana) and posted a 3.63 ERA in 218 innings across 34 games (33 starts). He picked up his first save on June 3 against the Baltimore Orioles in his only non starting appearance. Wang also threw two complete games, though the first, on June 18, was bittersweet: against the Washington Nationals, he allowed a one out, two run, walk off home run by Ryan Zimmerman to lose the game 3–2. His first complete game win was on July 28, 2006, a two hit, 6–0 shutout of the Tampa Bay Devil Rays at Yankee Stadium. In his next start, he threw eight shutout innings against the Toronto Blue Jays, in which he got an outstanding 16 ground ball outs. Wang was particularly strong in the second half of the season, winning 10 of his 14 starts and posting a 3.13 ERA in 92 innings. He was selected to start the first game of the Division Series against the Detroit Tigers, earning the win as the Yankees beat Detroit 8–4. Overall in 2006, Wang limited batters to a .211 batting average while games were tied, and a .205 batting average in games that were late and close. The Tampa Bay Devil Rays batted just .159 against him, losing three out of four games to the Yankees that Wang pitched. Wang was effective despite the lowest strikeout rate in the majors (3.14 strikeouts per nine innings and 76 strikeouts overall), thanks in part to his allowing the fewest home runs per nine innings (0.5; he allowed just 12 home runs overall). and obtained 2.84 groundouts for every fly ball out. At the end of the season, Wang finished second to Johan Santana in voting for the Cy Young Award. Wang collected 15 second place votes, and 51 points. He also received a ninth place vote, good for two points, in the AL MVP balloting, won by Justin Morneau. In MLB. com's This Year in Baseball Awards, he was chosen as the top starter in 2006 season with more than 47% of the fan vote. Wang began the 2007 season on the disabled list, having injured his right hamstring during spring training. He returned on April 24 against Tampa Bay. On May 5, 2007, Wang pitched 7 perfect innings before giving up a home run to Ben Broussard of the Seattle Mariners, falling five outs short of a perfect game. On June 17, 2007, Wang had a superb outing versus the New York Mets, in which he threw 113 pitches through 8 and 2/3 innings, notched 10 strikeouts (a career high) and gave up just two runs on six hits. On August 30, Wang took a no hitter against the Boston Red Sox into the seventh inning before giving up a single to Mike Lowell. Rookies Joba Chamberlain and Edwar Ramírez finished the two hitter, and the Yankees beat the Red Sox 5–0. In 2007, Wang was second in the AL in wins (19), third for the second straight year in win–loss percentage (.731), ninth in wild pitches (9), and 10th in hit batsmen (8). He had a perfect 1.000 fielding percentage. He also had the lowest HR/9 innings pitched ratio in the AL (0.41; in 199 1/3 innings he allowed just nine home runs), was third in GB% (58.5%) and GB/FB (2.51), and had the fifth lowest strikeouts per 9 innings pitched (4.70, and 104 strikeouts overall). Despite his regular season performance, Wang faltered in the 2007 postseason. In the American League Division Series against the Cleveland Indians, Wang started two games, earning the loss in both appearances. He pitched a combined 5 and 2/3 innings, giving up 12 earned runs, for a postseason ERA of 19.06. The Yankees lost the ALDS in four games.

2008-2009 жылдар

2008 жылғы маусымның басында Ван «Янкис» командасының негізгі құрамында болды және тәжірибелі Майк Муссина мен Энди Петтитпен бірге команданың үздік питчері саналды. «Янки» стадионында «Торонто Блю Джейс» командасына қарсы өткен маусымның ашылу ойынында Ван 7 ининг тастап, тек 2 ұпай жіберіп, маусымдағы алғашқы жеңісін тойлады. 2008 жылы «Бостон Ред Сокс» командасына қарсы өткен алғашқы ойынында 1 ұпай жіберіп, 2 соққыға тоқтады. 2008 жылдың 22 сәуірінде Ван АҚШ-тың ұялы байланыс алаңында «Чикаго Уайт Сокс» командасын жеңді. Бұл жеңіс Ванның мансабындағы 85-ші жеңіс болды және ол Дуайт Гуденнен кейін 50 жеңіске жеткен ең жылдам питчер атанды (Гуден 1986 жылдың 29 маусымында «Чикаго» қаласында «Нью-Йорк Метс» командасы үшін 82-ші ойынында 50-ші жеңісін тойлады). Ван сондай-ақ Рон Гидриден кейін 50 жеңіске жеткен ең жылдам «Янкис» питчері болды. Сәуір айын Ван 5-0 есебімен аяқтады, бұл көрсеткішпен ол Джо Саундерспен бірге Америка лигасын жетектеп тұрды. 2 мамырда Ван «Сиэтл Маринерс» командасын жеңіп, Америка лигасында алғашқы 6 ойын жеңімпазы атанды. 8 мамырда «Кливленд Индианс» командасының Клифф Лиі Ванды 3:0 есебімен жеңіп, Ванға маусымдағы алғашқы жеңілісті сыйлады. Бұл ойында Ван 7 инингте 3 ұпай жіберіп, 5 соққыға тоқтады. 10 мамырда Ван 2 жеңіліс пен 4 шешімсіз ойыннан кейін «Окленд Атлетикс» командасын 3:1 есебімен жеңіп, мансабындағы ең ұзақ жеңіссіз кезеңін аяқтады. 2008 жылға дейін Ван соңғы үш жылдағы барлық негізгі питчерлердің арасында ең жоғары жеңіс көрсеткішіне ие болды (46-15, .754). 15 маусымда Ван оң аяғына жарақат алып, «Хьюстон Астрос» командасына қарсы ойыннан шығарылды. Оған оң аяғының Лисфранк байламының жыртылуы және оң аяғының ұзын бұлшық етінің жартылай жыртылуы диагнозы қойылды. Ота жасалмаса да, ол таяққа сүйеніп жүрді және қорғаныш аяқ киімін тақты. 29 шілдеде гипстен арылды, бірақ ұзақ оңалту процесі Ванды маусымның қалған бөлігіндегі ойындарға қатысудан алды. «Янкис» командасының бөлік иесі Хэнк Стейнбреннер питчерлердің Ұлттық лигада соққылауға мәжбүр болуына наразылық білдірді және Лиганың «заманауи дәуірге қосылуын» ұсынды. 2008 жылдың 22 желтоқсанында Ван мен «Нью-Йорк Янкис» командасы бір жылдық 5 миллион долларлық келісімге келді, бұл жалақы төрелігін болдырмады. Ван 2008 жылғы маусымда жалақы төрелігінде жеңілгеннен кейін 4 миллион доллар тапты. Ол 4,6 миллион доллар сұраған. 2009 жылдың 3 сәуірінде Ван жаңа «Янки» стадионының ашылу ойынында «Чикаго Кабс» командасына қарсы өткен көрмелік ойында «Янкис» командасының алғашқы питчері және жеңіс туын көтерген питчері атанды. Оның тұрақты маусымы өте нашар өрнекпен басталды. Маусымның алғашқы ойынында Ван «Балтимор Ориолс» командасына қарсы 3,2 инингте 7 ұпай жіберіп, 9 соққыға тоқтады. Бұған «Тампа Бей Рейз» командасына қарсы өткен бір инингтік ойында 8 ұпай жіберуі ілесуде. 18 сәуірде Нью-Йоркте «Кливленд Индианс» командасына қарсы өткен үшінші ойынында Ван 1,1 инингте тағы 8 ұпай жіберді; «Кливленд» ойынды 22:4 есебімен жеңді. Алғашқы үш ойынынан кейін Ван 0-3 есебімен және 34,50 ERA көрсеткішімен ойнады. 22 сәуірде бас менеджер Брайан Кэшман Оңтүстік Коннектикут мемлекеттік университетінде өткен сұрақ-жауап сессиясында Ванның босату нүктесі өткен маусымдағыдан 5 дюйм жоғары екенін растады. Ротациядан алынып, механикалық мәселелерді шешу үшін Тампаға жіберілгеннен кейін Ванның екі жамбасының бұлшық еттерінде әлсіздік анықталды және ол мүгедектер тізіміне енгізілді. 22 мамыр күні мүгедектер тізімінен шығарылып, алғашқы күні баспанадан шақырылды. Тағы екі рельефтік ойыннан кейін Ван ротацияға оралды, бірақ ол қайтадан бірінші және екінші ойындарында күресті. 28 маусымда Ван маусымдағы алғашқы жеңісін тойлады, сонымен қатар 2008 жылдың 15 маусымынан бері алғашқы жеңісін «Нью-Йорк Метс» командасына қарсы 5,1 инингте 2 ұпай жіберіп алды. Ван 15 шілдеде иығының ауырғанына байланысты мүгедектер тізіміне енгізілді. 30 шілдеде иығына операция жасалып, маусымның қалған бөлігіне қатысудан шеттетілді. «Янкис» командасы «Филадельфия Филлис» командасын жеңіп, 2009 жылғы әлем чемпионатын жеңіп алғаннан кейін Ван Қаһармандар каньоны арқылы өткен жеңіс шеруіне қатысты, бірақ егер ол сау болғанда «көңілдірек болар еді» деп мойындады. 2009 жылдың 12 желтоқсанында «Янкис» командасы оны қайтадан қолтаңбаламауды шешті, осылайша ол еркін агент атанды.

The beginning of the 2008 season saw Wang at the top of the Yankees rotation and the ace with veterans Mike Mussina and Andy Pettitte. In the final Yankee Stadium season opener against the Toronto Blue Jays, Wang pitched 7.0 innings, allowing only two runs and picking up his first win of the season. In his first start against the Boston Red Sox in 2008, he pitched a one run, two hit complete game. On April 22, 2008, Wang recorded a win against the Chicago White Sox at U. S. Cellular Field. The victory, in Wang's 85th career start, made him the fastest Major Leaguer to record 50 wins as a starter since Dwight Gooden, who won his 50th game in his 82nd start on June 29, 1986, at Chicago for the New York Mets. Wang also became the quickest Yankee to 50 wins since Ron Guidry, who accomplished this in his 82nd start. Wang finished April with a perfect 5–0 record, leading the American League along with Joe Saunders. On May 2, Wang became the first six game winner in the American League with a win over the Seattle Mariners with just one earned run over six innings. On May 8, Cliff Lee of the Cleveland Indians beat Wang 3–0, handing Wang his first loss of the season. During this loss, Wang allowed three runs and five hits in seven innings. On June 10, after going six starts with two losses and four no decisions since May 2, Wang defeated the Oakland Athletics 3–1 to end the longest victory drought of his career. Through 2008, Wang had the third highest winning percentage of all starting pitchers over the last three years (46–15, .754). On June 15, Wang was taken out of an interleague game versus the Houston Astros due to a right foot injury he sustained while running the bases, something he was not used to doing, since pitchers do not bat in the American League. Wang was diagnosed with a torn Lisfranc ligament of the right foot and a partial tear of the peroneus longus of the right foot. Despite not requiring surgery, he was on crutches and wearing a protective boot. The cast was removed on July 29, but the extensive rehabilitation process prevented Wang from pitching for the remainder of the season. Yankees' part owner Hank Steinbrenner showed frustration with pitchers having to bat in the National League and suggested that the League "join the modern age". On December 22, 2008, Wang and the New York Yankees avoided salary arbitration when they agreed to a $5 million, one year contract. Wang made $4 million in the 2008 season after losing in salary arbitration. He had asked for $4.6 million. On April 3, 2009, Wang became the first Yankees' starting and the first game winning pitcher of the new Yankee Stadium in the stadium opener exhibition game against Chicago Cubs. His regular season began with an extraordinarily bad performance. In his first start of the regular season, Wang gave up seven earned runs and nine hits in 3.2 innings against the Baltimore Orioles. That was followed by a one inning appearance against the Tampa Bay Rays when he surrendered eight earned runs in just one inning. In his third start, against the Cleveland Indians in New York on April 18, Wang was credited for eight more earned runs in 1.1 innings; Cleveland won the game 22–4. After his first three appearances, Wang was 0–3 with a whopping 34.50 ERA. On April 22, General Manager Brian Cashman, at a Q&A at Southern Connecticut State University, confirmed Wang's release point was five inches higher than the same time the previous season. After being removed from the rotation and sent down to Tampa to work out mechanical issues, Wang was diagnosed with weakness in the muscles of both hips and placed on the disabled list. He was activated from the disabled list on May 22, 2009, and on his first day on the active roster, he was brought in from the bullpen. After two more relief appearances, Wang went back to the rotation, but he struggled once again in his first and second starts back. On June 28, Wang earned his first win of the season, also his first since June 15, 2008, giving up two runs over 5.1 innings against the New York Mets. Wang was placed on the disabled list on July 15, 2009, due to shoulder soreness. He was then eliminated for the remainder of the season after undergoing shoulder surgery on July 30, 2009. After the Yankees won the 2009 World Series against the Philadelphia Phillies, Wang participated in the championship parade through the Canyon of Heroes, but acknowledged it "would have been more fun" if he had been healthy. On December 12, 2009, the Yankees made the choice not to re sign him, making him a free agent.

2010-2012 жылдар

2010 жылдың 19 ақпанында Вашингтон Ұлттықтары Ванға 2 миллион долларлық келісім (плюс 3 миллион долларға дейін бонус) бойынша еркін агент ретінде қол қойғанын жариялады. Маусым айында Ванның шілде айының соңында немесе тамыздың басында майор лигаға оралуы мүмкін деп есептелді. Алайда, Ванның қалпына келуі тұрақсыз болды және оның майор лигаға қайта оралу мерзімі белгісіз болды. Қыркүйек айында Ұлттықтар Ванның маусым бойы майор лигада ойнамайтынын, керісінше, күзде оқу лигаларына дайындалатынын мойындады. 2010 жылғы маусымнан кейін Ванға ұсыныс жасалмады. 2010 жылдың 16 желтоқсанында Ван Ұлттықтармен 1 миллион долларлық бір жылдық келісімге, 4 миллион долларға дейін жеке жетістіктерге байланысты бонуспен қайта қол қойды. Жарақатын емдеуді жалғастырғаннан кейін, ол 27 маусымда Ұлттықтардың А класты фермалық командасы, Хагерстаун Санс командасымен ресми қалпына келтіру шараларын бастады, үш иннинг тастап, үш соққы жасап, ешқандай қателік жібермей, екі ұсырылған допты жіберді. Оның жылдамдығы шамамен 90 миль/сағ болса да, көбінесе 86 мен 88 миль/сағ аралығында болды. Екінші ойынында, 2 шілдеде Potomac Nationals командасымен төрт иннингті таза тастап, екі басуға жол берді, екі соққы жасады. Оның 38 тастауының 63% соққыға айналды, ал соңғы иннингінде жылдамдығы 91 миль/сағ-қа жетті. 24 шілдеде Triple-A Syracuse Chiefs командасы үшін ойнағаннан кейін Ван 29 шілдеде Ұлттықтар құрамасында дебют жасады. Ван маусымды 11 ойынға қатысып, 4-3 есебімен және 4.04 ERA көрсеткішімен аяқтады. Сондай-ақ, ол 24 қыркүйекте Атланта Брейвз командасының питчері Брэндон Бичиге қарсы маусымның соңғы ойынында алғашқы соққысын және RBI-ын жасады. 2011 жылдың 30 қазанында Ван еркін агент мәртебесін алды. Бес күннен кейін, 4 қарашада, Ван Ұлттықтармен 4 миллион долларлық бір жылдық келісімге қайта қол қойды. 2012 жылдың 15 наурызында Ван сол жақ тізесінен жарақат алды, нәтижесінде ол мүгедектер тізіміне енгізілді. 25 мамырда Ван мүгедектер тізімінен шыққаннан кейін алғаш рет майор лигада тастады. Ол сол маусымдағы алғашқы жеңісі үшін үш иннинг тастады. Ван команданың бастапқы құрамында Росс Детвайлерді ауыстырды. Төрт ойында Ван 1-3 есебімен және 6.10 ERA көрсеткішімен, 11 соққы жасады. 23 қыркүйекте Ван Милуоки Брюэрс командасының питчері Йовани Галлардоға қарсы карьерасындағы алғашқы қос соққысын соқты.

On February 19, 2010, the Washington Nationals announced they had signed Wang as a free agent to a $2 million deal (plus up to $3 million in incentives). In June, it was thought that Wang would return to the majors in late July or early August. However, Wang's rehabilitation had been inconsistent, and there was no timetable for his return to the majors. In September, the Nationals acknowledged that Wang would not pitch in the majors at all during the season, but instead was preparing for the instructional leagues in the fall. Wang was non tendered after the 2010 season. On December 16, 2010, Wang re signed with the Nationals to a one year, $1 million contract with $4 million worth of potential performance incentives. After continuing his injury rehabilitation, he began a formal rehab assignment on June 27 with the Nationals' Class A farm team, the Hagerstown Suns, pitching three innings, allowing two earned runs while striking out three and walking none. Although his velocity topped out at around 90 mph, it mostly sat between 86 and 88 mph. In his second start, on July 2 with the high A Potomac Nationals, Wang pitched four shutout innings, and allowed two walks while striking out two. 63% of his 38 pitches were strikes while his velocity hit 91 mph in his final inning of work. Following a July 24 start for the Triple A Syracuse Chiefs, Wang made his Nationals debut on July 29. Wang ended the season with 11 starts, recorded 4–3 with a 4.04 ERA. He also made his first hit and first RBI in the majors in his final start of the season on September 24 against the Atlanta Braves' starting pitcher Brandon Beachy. On October 30, 2011, Wang was granted free agency. Five days later on November 4, Wang re signed with the Nationals to a one year, $4 million contract. On March 15, 2012, Wang sustained an injury to his left hamstring, placing him on the DL. On May 25, Wang pitched in the majors for the first time since going on the disabled list. He went three innings in his first win that season. Wang then replaced Ross Detwiler in the team's starting rotation. In just four starts, Wang went 1–3 with an ERA of 6.10 and 11 strikeouts. On September 23, Wang hit the first career double against Milwaukee Brewers' starting pitcher Yovani Gallardo.

"Янки" командасының кіші лигадағы кезеңі

2013 жылдың 22 наурызында Ван «Нью-Йорк Янкиз» командасымен екінші лига келісімшартына қол қойды. Оның агенттері мен Тайваньның EETV телеарнасы мәлімдегендей, оның екінші лига келісімшарты айына 35 000 АҚШ долларын құрайды, бірақ жылына 2,5 миллион долларға дейін, қосымша 2,2 миллион доллар сыйлық ақшасымен. Дегенмен, егер ол сәуір айының соңына дейін негізгі лига келісімшартын ала алмаса, ол еркін агент статусына оралу құқығына ие болды. Ван 2013 жылдың 7 маусымында келісімшартынан бас тартты.

Торонтоның көк жаяулары

Ван 2013 жылдың 9 маусымында Торонто "Көк жаяулары" клубымен бір жылдық, 500 000 долларлық келісімшартқа қол қойды. 11 маусымда "Көк жаяулар" құрамына қосылды және Чикаго "Уайт Сокс" командасына қарсы бастап тастаушы ретінде алғашқы ойынын өткізді. Торонто "Көк жаяуларының" бас менеджері Алекс Антопулос команда Ванға бір ойынға қатысуға кепілдік бергенін, ал одан кейінгі ойындарының нәтижесі алғашқы ойынының қорытындысына байланысты болатынын айтты. Ван 16 маусымда Техас "Рейнджерс" командасына қарсы өткен ойында алғашқы жеңісін одіп алды, жеті иннинг бойы еш гол жібермеді. Бұл жеңіс "Көк жаяуларға" 2013 жылғы маусымдағы алғашқы төрт ойынды қатарынан жеңуге және клуб тарихында "Рейнджерс" командасын Арлингтонда төрт ойын қатарынан жеңуге мүмкіндік берді. Ван команда құрамына қосылған 11 маусымнан бастап 23 маусымға дейін "Көк жаяулар" 11 ойын қатарынан жеңіске жетті. Ван бұл жеңіс тізбегінде үш ойынға бастап тастаушы ретінде қатысты, әр ойында кем дегенде алты иннинг тастап, 2.18 ERA көрсеткішін жинады. Ван сәтті тізбегінен кейін екінші иннингтің ортасында ойынды тоқтатуға мәжбүр болған екі ойынға қатысты. 27 маусымда Ван Бостон "Ред Сокс" командасына қарсы 1 ⅓ иннинг тастады, алты соққы жіберіп, жеті ұпайға ие болды. 2 шілдеде ол да 1 ⅓ иннинг ғана тастап, сегіз соққы жіберіп, алты ұпайға ие болды. "Тигрлер" командасына қарсы өткен ойыннан кейін "Көк жаяулар" клубының бас жаттықтырушысы Джон Гиббонс Ванның құрамнан шығарылғанын хабарлады. Ванның "Буффало" командасына (AAA лигасы) жіберуге дайын екендігі туралы хабар тарады және 5 шілдеде ол "Буффало" клубына жіберілді. Ван 24 тамызда "Көк жаяулар" құрамына қайтадан қосылды және 26 тамызда құрамнан шығарылды. Бас тарту рәсімінен өткеннен кейін, ол тағы да "Буффало Байсонс" клубына жіберілді. 1 қазанда ол бос агент мәртебесін алды.

Кіші лигаға қайта оралу

2013 жылдың 19 желтоқсанында Ван Цинциннати Редс командасымен жазғы жаттығуларға шақырумен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. 2014 жылғы маусымды Луисвилл Бэтс командасымен Халықаралық лигада бастады, бірақ 13 шілдеде келісімнен бас тартты. Ван 17 шілдеде Уайт Сокспен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды және Халықаралық лиганың Шарлотта Найтс командасында ойнады. 2014–2015 жылғы маусым аралығында Ван Атланта Брейвзбен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. "Брейвз" Ванды Гвинет Брейвз командасына тағайындады. 10 ойын бастап, бір ойында резервтік тақтада ойнаған Ван 2–6 есебімен, 6.10 ERA көрсетті, маусым айына дейін Triple-A лигасында ең көп соққы жіберген ойыншы болды. 19 маусымда ол босатылды. Ван 24 маусымда Атлантика лигасының кәсіби бейсбол лигасы және тәуелсіз бейсбол лигасының Оңтүстік Мэриленд Көк Шаяндарымен келісімшартқа қол қойды. Ол Көк Шаяндар үшін үш ойын бастады, барлығында жеңіске жетті және 2.49 ERA көрсетті. 2015 жылдың 12 шілдесінде Ван Сиэтл Маринрс командасымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. Олар оны Тынық мұхиты жағалау лигасының Triple-A лигасындағы Такома Райнерс командасына жіберді.

Канзас Сити Роялз

2016 жылдың 7 қаңтарында Ван Канзас-Сити Роялс командасымен екінші лига келісімшартына қол қойды. Сәтті жаттығу лагерінен кейін, ол 2016 жылғы маусымда Роялс командасының негізгі құрамына ілікті, резервтік тартушы ретінде. 2016 жылдың 9 сәуірінде Ван Миннесота Твинс командасына қарсы өткен 7-0 есебімен жеңіс ойынында ұпайсыз тоғызыншы иннинг тартты. Бұл оның 2013 жылдың 25 тамызынан бергі алғашқы жоғары лига ойыны болды. Ван Роялс сапында жыл бойы 38 ойынға қатысып, 53 1/3 иннинг тартты, 6 жеңіс және 0 жеңіліс көрсетіп, 4.22 ERA-ға ие болды. 31 тамызда оң қолдың бицепс сіңірінің қабынуына байланысты мүгедектер тізіміне енді, ал 2016 жылдың 17 қыркүйегінде босатылды. 22 қыркүйекте ол келісімшартынан босатылды.

Ұлттық бейсбол құрамасы

Ван 2002 жылғы Азия ойындарында Тайвань ұлттық бейсбол құрамасының қақпашысы болды. 2004 жылы, команданың бірінші нөмірі ретінде, Ван Тайваньды Афинадағы 2004 жылғы Олимпиада ойындарына жетектеді. Австралияға қарсы ойында ол тек үш соққыға жол берді, бірде-бір допты сыртқа шығармады және бір кезде қатарынан тоғыз ойыншыны алаңнан шығарды, осылайша жеңіске жетті. Сондай-ақ, ол алғашқы алты иннингте Жапонияны бес соққымен шектеді. Американың жоғары лигасына шақырылғаннан кейін Ван Тайваньда үлкен құрметке ие болды, оның барлық ойындары бүкіл ел бойынша теледидардан көрсетілді, ал көптеген ойындар үлкен экрандарда көп көрермендерге көрсетілді. Осы зор танымалдығының арқасында ол 2007 жылғы Time 100 тізіміне енді. 2013 жылғы Әлемдік бейсбол классикасында Ван Тайвань құрамасының Австралияға қарсы алғашқы ойынында старт алып, 6 иннинг бойы голсыз ойнады және жеңіске жетті. Екінші кезеңде Ван Жапонияға қарсы алты керемет голсыз иннинг ойнады, бірақ Жапония 10-шы иннингте жеңіске жеткенде шешім қабылданбады.

Жаттықтырушылық мансап

Ван 2018 жылдың маусым айында Тайваньның Қытай кәсіби бейсбол лигасының «Фубон Гвардиясы» командасына қонақ жаттықтырушы ретінде қосылды. 2020 жылы Ван «CTBC Brothers» командасының питчинг жаттықтырушысы болды және ерекше назар «Brothers» командасының резервтік құрамындағы жас питчерлерге бөлді. 2023 жылдың 10 мамырында Ван резервтік құрамның питчинг жаттықтырушысы қызметінен негізгі құрамның питчинг жаттықтырушысы қызметіне ауысты.

Қараушылық есеп

Өзінің қарыштама кезеңінде Ван, күшті атқыш сияқты жылдамдықпен жақсы атқыш болатын. Осы кезеңде ол негізінен өзінің күшті суға батыратын добына сүйенді, сонымен қатар кейде төрт тігіспен жылдам доп, слайдер, өзгерту және бөліп тастаушы доптарды қолданды. Оның суға батыратын добы, аяғының жарақатына дейін эйс статусына жетуіне себеп болған, өте әсерлі бүйірлік қозғалысқа ие болды және орташа жылдамдықтан асып, 91–94 миль/сағат диапазонында болды. Алғашқы иық жарақатына дейін ол бұрылыс добын да қолданды, бірақ кейін суға батыратын допты таңдауға шақырылды. 2016 жылға қарай, ұзақ қалпына келтіру процесінен кейін Ванның суға батыратын добы 89–93 миль/сағат диапазонына оралды, ең жоғары жылдамдығы 95 миль/сағатқа жетті. Оның соққы беруге арналған добы – орташа слайдер, ол қолынан шыққанда жылдам допқа өте ұқсас, сондықтан ұрып-соғушылар доптан бұрын қимылдайды. Ван сонымен қатар екі саусақты жылдам допты да лақтырады, бірақ оны соққы беру немесе қос ойын қажет болған кезде ғана сирек қолданады. Ванның лақтыру стилі тиімділікпен, соққы аймағын бақылаумен, аз серуендеумен, аз голдар жіберумен және сонымен қатар өте аз соққы берумен сипатталады. Ван жылдам жұмыс істейді және көптеген қос ойындар жасауға көмектесетін жерге түсіретін суға батыратын добын пайдаланады. Бұл тиімділік Ванға ойынның соңына дейін төменгі доп санын сақтауға мүмкіндік береді. Тайвань мен екінші лигаларда Ван төрт тігіспен жылдам доп, өзгерту және көптеген бөліп тастаушы доптарды қоса алғанда, дәстүрлі түрде доптарды лақтыратын. Ванның қолтаңбалық добына айналған суға батыратын доп, оның екінші лигадағы мансабында Нейл Алленнің, оның Үшінші А лигасының жаттықтырушысының және Үшінші А лигасының ұстауы Саль Фасаноның кеңесімен жасалды.

Жеке өмір

2006 жылы The New York Times газетіне берген сұхбатында Ван бұрын ағасы деп ойлаған адамның өзінің биологиялық әкесі екенін айтты. Ванға ағылшын тілінің негіздері оқытылды. Ол Нью-Джерси штатының Форт-Ли және Эджвотер қалаларында тұрды. Ван Чья Линг Вуға үйленген, олардың 2009 жылы туған қызы және 2013 жылы туған ұлы Веллингтон бар. 2012 жылдың 23 сәуірінде Ван 2009 жылы иық жарақатынан емделген кезде басқа біреумен қарым-қатынас жасағанын мойындады. 2011 жылдың жазында Тайбэй Таймс газеті хабарлағандай, Ванның анасының әкесі, 82 жастағы Хуан Тайваньдың Тайнань қаласындағы саябақта электр сымымен өз өмірін өз қолымен аяқтады. Ван Тайваньға қайтқан сайын анасының әкесіне жиі баратын. Ван туралы "Соңғы өмір: Чен Мин Ванның оқиғасы" атты деректі фильм 2018 жылдың қазан айында кинотеатрларда көрсетілді.