Дадли Юг: История и упразднение избирательного округа
Dudley South (UK Parliament constituency)
Дадли Саут – избирательный округ в Великобритании (1997-2024). Представляет Майк Вуд (Консервативная партия). Округ будет упразднен. Brexit, экономика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский округ Великобритании с 1997 года.
UK Parliament constituency since 1997
Дадли-Юг – избирательный округ, представленный в Палате общин Парламента Великобритании с 2015 года Майком Вудом от Консервативной партии. Округ планируется упразднить на следующих всеобщих выборах.
Dudley South is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015 by Mike Wood of the Conservative Party. The seat is due to be abolished for the next general election.
Профиль избирательного округа
Дадли-Юг – один из четырех избирательных округов, охватывающих боро Дадли, и включает центральную часть боро к югу от центра города. Население округа решительно проголосовало за Brexit, а уровень благосостояния жителей соответствует среднему по Великобритании.
Dudley South is one of four constituencies covering the Metropolitan Borough of Dudley, and covers the central part of the borough to the south of the town centre. The constituency voted strongly for Brexit, and residents' wealth is around average for the UK.
Границы
2010 г. – настоящее время: Округа Брайерли-Хилл, Брокмур и Пенснетт, Кингсвинфорд-Норт и Уолл-Хит, Кингсвинфорд-Саут, Нетертон, Вудсайд и Сент-Эндрюс, а также Уордсли в составе столичного боро Дадли. 1997–2010 гг.: Округа Брайерли-Хилл, Брокмур и Пенснетт, Кингсвинфорд-Норт и Уолл-Хит, Кингсвинфорд-Саут, Нетертон и Вудсайд, Сент-Эндрюс и Уордсли в составе столичного боро Дадли.
2010–present: The Metropolitan Borough of Dudley wards of Brierley Hill, Brockmoor and Pensnett, Kingswinford North and Wall Heath, Kingswinford South, Netherton, Woodside and St Andrews, and Wordsley. 1997–2010: The Metropolitan Borough of Dudley wards of Brierley Hill, Brockmoor and Pensnett, Kingswinford North and Wall Heath, Kingswinford South, Netherton and Woodside, St Andrews, and Wordsley.
История
До выборов 1997 года Дадли был разделен на Восточный и Западный избирательные округа, а не на Северный и Южный. Дадли-Юг охватывает большую часть территории, ранее охватываемой Дадли-Уэст, которая включала Седгли, но исключала Нетертон. В Дадли-Уэст в 1994 году прошли дополнительные выборы, вызванные смертью консерватора Джона Блэкберна, представлявшего этот избирательный округ с 1979 года. Эти выборы выиграл Иан Пирсон от Лейбористской партии, который баллотировался в Дадли-Саут в 1997 году и удерживал место, побеждая с комфортным перевесом каждый раз, пока не ушел в отставку в 2010 году. Кандидат от Консервативной партии Крис Келли завоевал место на последующих всеобщих выборах. Однако он решил уйти в отставку в 2015 году. Майк Вуд сохранил место за консерваторами на всеобщих выборах 2015 и 2017 годов, в обоих случаях добившись перевеса голосов в пользу своей партии и, таким образом, идя вразрез с общенациональной тенденцией.
Before the 1997 election, Dudley was divided into East and West constituencies, rather than North and South. Dudley South covers most of the area previously covered by Dudley West, which included Sedgley but excluded Netherton. Dudley West was the scene of a by election in 1994, held after the death of the Conservative John Blackburn who had represented the constituency since 1979. The by election was won by Labour's Ian Pearson, who stood for Dudley South in 1997 and held the seat, winning by a comfortable margin each time, until he stood down in 2010. The Conservative candidate, Chris Kelly, gained the seat in the subsequent general election. However, he decided to stand down in 2015. Mike Wood retained the seat for the Conservatives in both the 2015 and 2017 general elections, in both cases achieving a swing towards his party and thus bucking the national trend.