Робер ле Кок: Епископ, советник и сторонник Карла Злого
Robert le Coq
Робер ле Кок (1373) – французский епископ и советник при дворе Иоанна II. Участвовал в переговорах с Карлом Злым, королем Наварры, после убийства коннетабля.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Роберт Ле Кок (умер в 1373 году) — французский епископ и советник. Ле Кок родился в Мондидье. Он происходил из буржуазной семьи из Орлеана, где он впервые посещал школу, прежде чем отправиться в Париж. В Париже он стал адвокатом парламента (1347 год); затем Иоанн II назначил его магистром прошений, а в 1351 году, в год, когда он получил множество других отличий, он стал епископом Лаона. В начале 1354 года он был отправлен вместе с кардиналом Булонским, Пьером I, герцогом Бурбонским, и Жаном VI, графом Вендомским, в Мант, чтобы вести переговоры с Карлом Злым, королем Наварры, который приказал убить констебля Карла Испанского, и с этого времени началась его связь с этим королем. На собрании Генеральных штатов, открывшемся в Париже в октябре 1356 года, Ле Кок играл ведущую роль и был одним из самых резких ораторов, особенно когда дофину Карлу были представлены прошения, осуждающие плохое управление королевством и требующие изгнания королевских советников. Вскоре, однако, авторитет Генеральных штатов упал, и он удалился в свою епархию, но по просьбе парижской буржуазии быстро вернулся. Король Наварры сумел бежать из тюрьмы и войти в Париж, где его партия набирала силу; и Роберт Ле Кок стал самым влиятельным человеком в его совете. Никто не смел ему противоречить, и он приглашал в него кого хотел. Он не стеснялся сообщать королю Наварры секретные совещания, но вскоре его удача изменилась. В мае 1358 года он подвергся большой опасности на Генеральных штатах в Компьене, где потребовали его отставки, и ему пришлось бежать в Сен-Дени, где его нашли Карл Злой и Этьен Марсель. После смерти Марселя он безуспешно пытался сдать Лаон, свой епископский город, королю Наварры, и был исключен из амнистии, обещанной в Кале (1360 год) королем Иоанном сторонникам Карла Злого. Его владения были конфискованы, и он был вынужден бежать из Франции. В 1363 году, благодаря поддержке короля Наварры, он получил епископство Калаорра в королевстве Арагон, которым управлял до своей смерти в 1373 году.
Robert le Coq (died 1373) was a French bishop and councillor. Le Coq was born in Montdidier. He belonged to a bourgeois family of Orléans, where he first attended school before coming to Paris. In Paris he became advocate to the parlement (1347); then John II appointed him master of requests, and in 1351, a year during which he received many other honors, he became bishop of Laon. At the opening of 1354 he was sent with the cardinal of Boulogne, Peter I, Duke of Bourbon, and Jean VI, count of Vendôme, to Mantes to treat with Charles the Bad, king of Navarre, who had caused the constable, Charles d'Espagne, to be assassinated, and from this time dates his connection with this king. At the meeting of the estates which opened in Paris in October 1356 le Coq played a leading role and was one of the most outspoken of the orators, especially when petitions were presented to the dauphin Charles, denouncing the bad government of the realm and demanding the banishment of the royal councillors. Soon, however, the credit of the estates having gone down, he withdrew to his diocese, but at the request of the bourgeois of Paris he speedily returned. The king of Navarre had succeeded in escaping from prison and had entered Paris, where his party was in the ascendant; and Robert le Coq became the most powerful person in his council. No one dared to contradict him, and he brought into it whom he pleased. He did not scruple to reveal to the king of Navarre secret deliberations, but his fortune soon turned. He ran great danger at the estates of Compiègne in May 1358, where his dismissal was demanded, and he had to flee to Saint Denis, where Charles the Bad and Étienne Marcel came to find him. After the death of Marcel, he tried, unsuccessfully, to deliver Laon, his episcopal town, to the king of Navarre, and he was excluded from the amnesty promised in the treaty of Calais (1360) by King John to the partisans of Charles the Bad. His temporalities had been seized, and he was obliged to flee from France. In 1363, thanks to the support of the king of Navarre, he was given the bishopric of Calahorra in the kingdom of Aragon, which he administered until his death in 1373.