Коэдпоэт: Валлийская деревня и её история

Введение

Кодпоет (Coed poeth; ) — деревня и община в графстве Уэксэм, Уэльс. Население агломерации, включающей Минеру, составило 5723 человека по данным переписи населения 2011 года.

Местность

Кодпоет расположен на холме между долинами Клайведог и Гвенфро, в окружении сельской местности с видом на Чеширскую равнину, Танифрон, Саутси и город Врексам. Самая высокая точка деревни – Рок-Плейс, находящаяся на высоте 245 метров над уровнем моря. Соседняя деревня Булчгвин – одна из нескольких, претендующих на звание самой высокой деревни в Уэльсе, на высоте 333 метров. Этот район подвержен снегопадам, и в последние годы страдал от локальных наводнений из-за сильных дождей. В 2012 году компания Welsh Water значительно инвестировала в новую дренажную систему для деревни, что помогло решить эту проблему.

История

Этимология названия места происходит от валлийского слова *coed* ("лес") и *poeth*, что в изначальном значении означает "выжженный", хотя в современном валлийском языке это слово переводится как "горячий". Таким образом, название приблизительно переводится как "выжженный лес", возможно, отсылая к традиции производства древесного угля в деревне и окрестных лесах. В ранней истории территория, известная как Коэдпоэт, не была населённым пунктом, а описывалась (в 1411 году) как "пустошь" – необработанная земля, а позднее как "община", предположительно лес с правом общего пользования, расположенный в верхней части поселения Бершам. Даже в 1832 году деревня Коэдпоэт еще не существовала в нынешнем виде, а состояла из четырех небольших хуторов. Река Клайведог на юге питала две мельницы: Адви'р Клаудд ("пролом в дамбе") на северо-востоке получила название по разрыву в Валу Оффы. В долине реки Гвенфро на севере располагались несколько небольших угольных шахт, а название Смелт на западе указывало на плавку свинца в этом районе. Эти четыре хутора образовали районы Коэдпоэта, который рос и развивался, особенно с развитием промышленности, вокруг трактиров и рыночной площади на гребне, ставшем главной улицей деревни. Изменения в численности населения отразились в открытии новой церкви в 1875 году, а в 1895 году была открыта каменная церковь, посвященная святой Тудфил, в качестве часовни приходской церкви Минера. К 1860-м годам деревня называлась Коэд Поэт, и эта форма названия сохранялась, по крайней мере, до 1940-х годов. Большинство зданий в деревне, построенных в XVIII – начале XX веков, возведены из местного песчаника, добытого в карьерах Пеньджелли, а более поздние постройки выполнены из красного кирпича Руабон. В административном плане Коэдпоэт оставался частью гражданского прихода Бершам. Последующие реорганизации, особенно изменения 1974 года, последовавшие за Законом о местном самоуправлении 1972 года, привели к созданию отдельной общины местного самоуправления Коэдпоэт, а деревня Бершам была включена в общину Эсклушам. Коэдпоэт традиционно был валлийскоязычной деревней, но в последние два десятилетия использование валлийского языка резко сократилось. Традиционные виды занятости включали в себя многочисленные угольные шахты, добычу и плавку свинца на Минера-Свинцовых Шахтах и Смельте, а также разработку карьеров в расположенных поблизости Пеньджелли, Бервиг и Минера, которые обслуживались местными железными дорогами. В конце XX века традиционные отрасли промышленности пришли в упадок и полностью исчезли. Сегодня Коэдпоэт – это спальный район для жителей, работающих в Рексхэме, и пункт продажи товаров для местных ферм и хуторов. В центре деревни вдоль главной улицы по-прежнему работает множество небольших предприятий, но эти магазины сталкиваются с жесткой конкуренцией со стороны крупных сетевых магазинов в Рексхэме.

The etymology of the placename is from Welsh coed "wood" with poeth meaning, in its original sense, "burnt", although the modern Welsh word translates as "hot". The name therefore translates roughly as "burnt wood", perhaps referring to the charcoal burning heritage in the village and local woods. In its early history the area known as Coedpoeth was not a settlement, but was described (in 1411) as a "waste" – an uncultivated area – and later as a "common", presumably a wood with rights of common, in the upper part of the township of Bersham. Even as recently as 1832, the village of Coedpoeth did not yet exist as it currently does, and was instead four small hamlets. The Nant (from the Welsh word nant, a stream or brook) to the south possessed two mills on the River Clywedog: Adwy'r Clawdd (literally "the gap in the dyke") to the north east was named after a gap in Offa's Dyke. The Talwrn (from Welsh talwrn, a cockpit, or more usually a field or open space) in the valley of the River Gwenfro to the north, was home to several small scale coal mines, and the name of the Smelt, to the west, referred to smelting of lead in the area. These four hamlets became areas of Coedpoeth which grew, with increasing industrial development, around the inns and market hall on the ridge that became the high street of the village. The changes in population were reflected by a new church opening in 1875, with a replacement stone built church, dedicated to St. Tudfil, being opened in 1895 as a chapel of ease within the ecclesiastical parish of Minera. By the 1860s, the village was named Coed Poeth, and this form of the name remained until the 1940s at the latest. The majority of 18th to early 20th century buildings in the village are constructed from local sandstone quarried at Penygelli quarries, with later examples being built with Ruabon red brick. In civil administrative terms, Coedpoeth remained within the civil parish of Bersham. Later reorganisations, notably the 1974 changes subsequent to the 1972 Local Government Act, saw Coedpoeth included in its own local government community, with Bersham village placed in the community of Esclusham. A traditionally Welsh speaking village, the use of Welsh has declined rapidly in the last two decades. Traditional methods of employment included the areas many coal mines, lead mining and smelting at Minera Lead Mines and the Smelt, and quarrying, in the nearby Penygelli, Berwig, and Minera quarries, all served directly by local railways. The late 20th century saw a decline in the area's traditional industries, and all have now disappeared. Today Coedpoeth is a dormitory village for commuters to Wrexham, and a point of sale for goods used by local farms and hamlets. There are still many small businesses in the village centre along the high street; but these small shops face fierce competition from large chain stores in Wrexham.

Добыча свинца и угля

Деревня была окружена природными ресурсами, такими как известняк, железная руда, уголь и свинец, и многочисленные руины свидетельствуют о промышленном прошлом этого района. Первым промышленным предприятием была плавка свинца, а в части деревни под названием "The Smelt" названия улиц отсылают к этой отрасли. Добыча угля в Коэдпоэте задокументирована с начала XV века. Ограниченная и неглубокая добыча велась на протяжении XVIII и XIX веков, особенно для местной железной промышленности. Примерами служат карьер графа Гровенора 1790 года возле Пяти Крестов (по слухам, глубиной 120 футов), шахта Джоки возле задней части методистской церкви в Смельте (закрыта в 1869 году) и шахта Нью Гровенор возле железнодорожной станции Коэдпоэт (1869–1884). На торжественном ужине, посвященном коммерческому открытию шахты Плас-Пауэр в 1880 году, один из выступающих сравнил новую шахту с теми, что были построены 120 лет назад. На этих ранних угольных шахтах использовался "каприз", приводимый в движение лошадью, для подъема угля на поверхность. Уголь сортировался вручную, и, поскольку железные дороги еще не были развиты, доставка угля зависела от извозчиков. У шахт были агенты, которым выделялись средства для посещения трактиров и угощения извозчиков, чтобы убедить их перевозить уголь с конкретных шахт. Состояние дорог (или их отсутствие) приводило к практике складирования угля зимой и его отправки летом. В районе Коэдпоэта сохранились многочисленные отвалы угольных шахт, которые теперь заросли, а остатки неглубоких разработок и колокольных шахт относительно распространены в некоторых районах, с охраняемыми примерами возле Нант-Милла. Ранние карты ординарного обследования с 1872 года до конца XIX века показывают несколько старых шахтных стволов к северу и западу от Коэдпоэта, и одно место в этом районе обозначено как "Старая шахта Талврн". По-видимому, это также известно как угольная шахта Пентре'р-Фрон, которая была закрыта после наводнения в 1819 году, в результате которого погибли два человека и произошло одно удивительное спасение. Джон Эванс выжил 12 дней, запертый в темноте в полости на крыше, питаясь свечами и пить воду, капающую с крыши. К востоку от нее (новая) шахта Талврн вела добычу, по крайней мере, с 1850-х годов, и была объединена с шахтой Врон в 1879 году, с которой она была соединена веревочной наклонной дорогой. Позже эти две шахты соединились под землей, и с 1888 года площадка шахты Талврн больше не использовалась для подъема угля, а для обеспечения принудительной вентиляции шахты. Помимо угля, шахта Врон производила значительное количество железной руды, которая использовалась в Бримбо. Шахта Врон владела 50% долей в новой шахте Плас-Пауэр, работы над которой начались в 1875 году (местоположение которой стало известно как Саутси). Владелец другой доли, г-н Генри Робертсон, выкупил долю шахты Врон в феврале 1878 года, и шахта Врон использовала эти деньги для финансирования покупки шахты Талврн. Шахта Плас-Пауэр была открыта для коммерческой добычи в 1880 году, а год спустя компания была переименована в Broughton and Plas Power Coal Company. Первоначально предлагая сквозное сообщение до двух остановочных пунктов на линии (Vicarage halt, обслуживающий западную Минеру, и Berwig Halt), станция была пассажирским терминалом с 1926 года, а пассажирские перевозки были прекращены в 1930 году, хотя интенсивное использование линии для грузоперевозок Berwig Quarry и Minera Limeworks продолжалось до закрытия линии в 1970 году, после того как Limeworks был сокращен до базы для дорожных заполнителей и обслуживался автомобильным транспортом. Автобусные перевозки впервые появились в деревне в 1920-х годах; их сначала предоставляла местная администрация Wrexham & District Transport Co. Ltd автобусная служба из Рексема, а затем собственные автобусные службы Great Western Railway. Ричард Джонсон из Саутси начал эксплуатировать повозку с пони между Талворном (Коэдпоэт), Саутси и Рексемом в 1890-х годах, превратив ее в моторизованную вагонетку в 1899 году, а затем в грузовой автобус Ford Model T в 1916 году. В 1928 году эта служба была объединена с другими автобусными службами, управляемыми сыновьями Джонсона, после чего автобусная служба из Талворна через Саутси в Рексхэм обслуживалась партнерством, известным как Richard Johnson & Sons ("Johnson's Buses") с 1928 года до прекращения деятельности, но без транспортных средств, которое было продано Crosville 22 октября 1961 года. В конечном итоге Crosville Motor Services расширилась в этом районе и оставалась там до тех пор, пока Arriva North West & Wales не взяла на себя управление всеми их услугами, транспортными средствами и депо в этом районе. Сегодня деревня связана с Рексемом двумя автобусными маршрутами, один из которых обслуживается Arriva Buses Wales, а другой - D Jones and Son; также GHA Coaches раньше предоставляла ночную службу, а также все маршруты через деревню шли в Рутин и Денби, которые теперь также останавливаются на главной улице. George Edwards and Son раньше предоставляла дневную службу, но в конце 2008 года продала свои маршруты D Jones and Son.

The village was surrounded by natural resources such as lime, iron ore, coal, and lead, and many ruins show the industrial past of the area. The earliest industry was lead smelting and an area of the village named "The Smelt" contains street names referencing the industry. Coal mining in Coedpoeth is documented from the early 15th century. Limited and shallow extraction took place throughout the 18th and 19th centuries, especially for the local iron industry. Examples include Earl Grosvenor's quarry of 1790 near Five Crosses (reputedly 120 feet deep), the Jockey Mine near the back of the Methodist Church in The Smelt (closed 1869), and the New Grosvenor Mine near Coedpoeth railway station (1869 1884). In a celebratory dinner to mark the commercial opening of the Plas Power colliery in 1880, a speaker compared the newly equipped colliery with those 120 years earlier. These early collieries used a 'whimsey', powered by a horse, to lift coal to the surface. It was sorted by hand, and as it was before railways the delivery of the coal relied on carters. The collieries had agents that were funded to visit public houses and treat the carters so as to persuade them to carry coal from specific collieries. The state of the roads (or lack of them) was said to lead to the practice of stockpiling coal in the winter and shipping it in the summer. A number of colliery waste tips survive in the Coedpoeth area, now grown over, and the remains of shallow workings and bell pits are relatively common in some areas, with scheduled examples near Nant Mill. Early ordnance survey maps from 1872 to the end of the 19th century show several old shafts to the North and West of Coedpoeth, and one location in that area is marked as 'Old Talwrn Colliery'. This appears to be otherwise known as Pentre'r fron colliery, and was closed after a flooding event in 1819 which resulted in two lives lost and one remarkable survival. John Evans survived for 12 days trapped in darkness in a cavity in the roofspace, eating candles and drinking water dripping from the roof above. To the east of this the (newer) Talwrn Colliery was in production from at least the 1850s, and was amalgamated with the Vron Colliery in 1879 to which it was then linked by a rope hauled incline. The two collieries later joined underground and from 1888 the Talwrn colliery site was no longer used for raising coal, but to provide forced ventilation for the mine. In addition to coal the Vron Colliery produced a considerable quantity of ironstone, which was used in Brymbo. Vron Colliery had a 50% share in the new Plas Power colliery on which work started in 1875 (the location of which became known as Southsea). The owner of the other share, Mr Henry Robertson, bought out Vron Colliery's share in February 1878, and Vron Colliery used this money to fund their purchase of Talwrn Colliery. Plas Power colliery was opened for commercial production in 1880, and a year later the company was renamed as the Broughton and Plas Power Coal Company. Originally offering through services to two further halts on the line (Vicarage halt serving western Minera, and Berwig Halt), the station was a passenger terminus from 1926 and passenger services were withdrawn from 1930, although heavy goods use of the line by Berwig Quarry and Minera Limeworks continued until closure of the line in 1970, after the Limeworks was reduced to a base for road aggregates and was served by road. Bus services first came to the village in the 1920s; they were first provided by the local government's Wrexham & District Transport Co. Ltd bus service from Wrexham, and followed by Great Western Railway's own bus services. Richard Johnson of Southsea started operating a pony and trap service between Talwrn (Coedpoeth), Southsea and Wrexham in the 1890s, turning this into a motorised wagonette service in 1899 and then a ford Model T lorry bus in 1916. In 1928 this service was consolidated with other bus services operated by Johnson's sons, following which a bus service from Talwrn via Southsea to Wrexham was operated by a partnership known as Richard Johnson & Sons ("Johnson's Buses") from 1928 until the operation but no vehicles was sold to Crosville on 22nd October 1961. Eventually Crosville Motor Services expanded into the area, and remained until Arriva North West & Wales came to manage all of their services, vehicles and depot in the area. Today, the village is linked to Wrexham by two bus services, one run by Arriva Buses Wales and another by D Jones and Son; also GHA Coaches used to provide a night time service, as well as all routes through the village going on to Ruthin and Denbigh, which now also stop along the high street. George Edwards and Son used to provide a daytime service, but in late 2008 they sold their service routes to D Jones and Son.

Образование

В Коэдпоэте есть две школы: Ysgol Penygelli и Ysgol Bryn Tabor (школа с обучением на валлийском языке). Изначально это была одна школа в викторианском здании, расположенном к северу от трассы A525. Ysgol Penygelli была разделена на школу для младших классов, включающую подготовительный класс и 1-й и 2-й годы обучения, и школу для старших младших классов, для 3-го и 6-го годов обучения. Школа для старших младших классов является базовой для средней школы Ysgol Clywedog, расположенной в соседнем Рексхеме. Ysgol Bryn Tabor располагалась в том же комплексе зданий, что и школа для младших классов Penygelli, к югу от трассы A525. Комплекс включал постройки начала XX века и большое расширение, построенное в 1980-х годах. Первоначально местный орган управления образованием планировал отреставрировать оригинальное здание на северной стороне дороги, но после пожара, который уничтожил деревянные балки, поддерживавшие оригинальную валлийскую сланцевую крышу, здание было снесено, а материалы использованы для строительства доступного жилья на этом месте. В результате, в июле 2006 года на территории спортивных площадок новой школы был построен и открыт новый школьный комплекс, и школа для младших и школа для старших младших классов Penygelli вновь объединились. Ysgol Bryn Tabor затем расширилась, заняв территорию бывшей школы для младших классов Penygelli. Старое здание школы для старших младших классов оставалось пустым до его сноса в марте 2007 года. На этом месте был построен новый общественный центр и зал, получивший название Plas Pentwyn. Pentwyn – это название фермы, которая когда-то располагалась поблизости и принадлежала семье Пауэллов. Первоначальной местной библиотекой была библиотека Карнеги, построенная в 1904 году как Коэдпоетская бесплатная библиотека. В то время она стоила 1500 фунтов стерлингов, все из которых были пожертвованы Эндрю Карнеги, шотландско-американским сталелитейным магнатом. Она была построена из того же местного песчаника, что и другие здания в деревне, из близлежащих каменоломен, и находится напротив мемориального парка и площадок для боулинга в деревне. При открытии на первом этаже располагался бильярдный стол в игровой комнате, а также комната для освежения, а задняя часть здания использовалась для собраний местного церковного совета. Читальный зал, который также мог использоваться как лекционный зал, находился на втором этаже. По мере модернизации библиотеки она была перенесена в большую игровую комнату на первом этаже, а остальная часть здания стала штаб-квартирой общественного совета. По мере увеличения использования старой библиотеки она становилась переполненной, и ее помещения были признаны недостаточными. Когда Plas Pentwyn был построен, было предусмотрено место для новой библиотеки, оставив единственным назначением старой библиотеки Карнеги служить штаб-квартирой Совета сообщества Коэдпоэта, роль которого в последние годы возрастает.

Coedpoeth has two schools: Ysgol Penygelli and Ysgol Bryn Tabor (a Welsh medium school). Originally one school in a Victorian building located to the north of the A525, Ysgol Penygelli was split into an infants school incorporating a nursery year and years 1–2, and a junior school, for years 3–6. The junior school is a feeder for the secondary school Ysgol Clywedog, in nearby Wrexham. Ysgol Bryn Tabor shared the same complex as Penygelli Infants to the south of the A525, which was part early 20th century, with a large 1980s extension. Originally the local LEA planned to refurbish the original building on the north side of the road, but after a fire which destroyed the wooden beams supporting the original Welsh Slate roof, this building was demolished and materials reclaimed for an affordable housing scheme on the site. As a result, a new school complex was built and opened in July 2006, on the playing fields of the newer school, and Penygelli Infants and Penygelli Juniors are now one school again. Ysgol Bryn Tabor then expanded into the old Penygelli Infants site. The old junior school building was left vacant until demolition during March 2007. The site was then used for a new community centre and hall, named Plas Pentwyn. Pentwyn was the name of a farm that once stood nearby, belonging to the Powell family. The original local library was a Carnegie Library built in 1904 as Coedpoeth Free Library. It cost £1,500 at the time, all of which was donated by Andrew Carnegie, the Scottish American steel magnate. It was built in the same local sandstone as other buildings in the village, from quarries nearby, and stands opposite the villages memorial park and bowling greens. When opened, the ground floor featured a billiard table in a games room, as well as a refreshments room, with the rear of the building used for meetings of the local parish government. The reading room, which could also be used as a lecture room, was on the first floor. As the library was modernised, it was moved to the large games room on the ground floor, and the rest of the building became the community council headquarters. As use of the old library increased, it became crowded, and the facilities were deemed inadequate. When Plas Pentwyn was constructed, room for a new library was provided, leaving the sole purpose for the old Carnegie Library as the headquarters for Coedpoeth Community Council, which has had a growing role in recent years.

Управление

Кодпоет также является избирательным округом в Совете графства Рексэм. С 1995 года туда избираются два члена совета графства, представляющие как независимых кандидатов, так и Лейбористскую партию. Четырнадцать членов общинного совета избираются или утверждаются для работы в Совете общины Коэдпоэт, являющемся самым низким уровнем местного самоуправления.

Футбол

Первым футбольным клубом в Коэдпоэте был «Ллофтвен», упоминания о котором датируются январем 1878 года. Следующим клубом в деревне был «Эквитабл», основанный около 1880 года и прекративший существование около 1884 года. «Эквитабл» участвовал в Кубке Уэльса в 1881 году. В то же время существовал клуб под названием Coedpoeth, который соревновался в Кубке Уэльса с 1882 по 1884 год. В 1884 году упоминается команда «Уайт Старс» (Coedpoeth), а в 1887 году – команда «Норт Энд» (Coedpoeth), игравшая на поле под названием The Terrace. Недолговечные «Минера Роверс» и «Минера Виктория» боролись за Кубок Уэльса среди любителей в 1890 и 1891 годах. К 1892 году в регионе появился клуб «Адвай Юнайтед». «Адвай Юнайтед» достиг полуфинала Кубка Уэльса среди любителей в 1895 году. К 1898 году к ним в Денбигширской лиге присоединилась еще одна местная команда, «Минера Сент-Мэрис». «Минера Сент-Мэрис» продержалась только один сезон в этом соревновании, приняв календарь матчей «Серни Свифтс» и заняв предпоследнее место. «Адвай Юнайтед» был более конкурентоспособен в Денбигширской лиге, заняв третье место в 1899 году. В 1900 году «Адвай Юнайтед» покинул Денбигширскую лигу и объединился с «Коэдпоэт Виктория», образовав «Адвай Виктория». Эта команда заняла второе место в Денбигширской лиге в 1901 году. «Коэдпоэт Юнайтед» впервые упоминается в 1907 году, когда они присоединились к Лиге Рексхэм и округа. Они заняли второе место во Втором дивизионе и были повышены в Первый дивизион на сезон 1908–09, где заняли третье место. В сезоне 1908–09 также появилась команда «Коэдпоэт Юнайтед Резервс» во Втором дивизионе, к которой присоединилась еще одна команда из деревни, «Коэдпоэт Сент-Дэвидс». В 1909 году команда также вышла в финал Кубка благотворительности Денбигшира и Флинтшира и Кубка Сент-Мартинса. «Коэдпоэт Юнайтед» покинул Лигу Рексхэм и округа в 1910 году. После окончания военных действий «Коэдпоэт Юнайтед» возродился в 1920 году в Лиге Альянса Северного Уэльса, дивизион 2, где занял второе место, упустив возможность стать чемпионами только по разнице забитых мячей. С 1921 по 1924 год «Коэдпоэт» участвовал в новообразованной Уэльской национальной лиге (Север). С 1935 по 1938 год клуб выступал в Лиге Рексхэм и округа. После окончания Второй мировой войны «Коэдпоэт» возродился в новообразованной Уэльской национальной лиге, район Рексхэм Ист. Они стали чемпионами Восточного дивизиона в 1948 и 1949 годах. Команда, выигравшая Лигу в 1949 году, показала 100% результат и была повышена в Уэльскую национальную лигу, район Рексхэм, дивизион 1. Клуб оставался в Первом дивизионе в течение двух сезонов, прежде чем быть понижен в 1951 году. Клуб занял второе место во Втором дивизионе в 1953 году, добившись повышения в Первый дивизион. Команда сразу же снова вылетела и провела последний сезон во Втором дивизионе, прежде чем прекратить свое существование в конце сезона 1955 года. В 1964 году, почти через десять лет после того, как предыдущая команда «Коэдпоэт» прекратила свое существование, «Коэдпоэт Спортс Клуб» вступил в Уэльскую национальную лигу, район Рексхэм, дивизион 3. «Коэдпоэт СК» сразу же добился успеха и стал чемпионом в своем первом сезоне, получив повышение во Второй дивизион. Их пребывание во Втором дивизионе длилось два сезона, так как в 1967 году они снова стали чемпионами и получили повышение. Клуб продержался 5 сезонов в Первом дивизионе, прежде чем занять 15-е место в 1972 году и опуститься на две лиги обратно в Третий дивизион. Клуб первоначально испытывал трудности с возвращением в Третий дивизион, однако в 1974 году «Коэдпоэт СК» стал чемпионом и был повышен. В 1976 году клуб оформил дубль – выиграл Лигу и Кубок, выиграв Второй дивизион вместе с Кубком Хораса Уинна. Клуб занял 10-е место в Первом дивизионе, однако прекратил свое существование в 1977 году после выбывания из Кубка Уэльса в квалификационном раунде. «Коэдпоэт» вновь возродился к началу сезона 1980–81 и занял второе место в Уэльской национальной лиге, район Рексхэм, дивизион 4, однако не был повышен. В следующем сезоне клуб стал лучше и стал чемпионом Четвертого дивизиона. Это стало началом удивительного подъема, поскольку клуб завоевал титул Третьего дивизиона в первую же попытку, а также сразу же занял второе место во Втором дивизионе. Клуб занял 13-е место в своем первом сезоне в Первом дивизионе и впоследствии был понижен в классе. Клуб оставался во Втором дивизионе до прекращения своего существования в 1989 году. Нынешняя взрослая секция клуба была реформирована в 1999 году и присоединилась к Уэльской национальной лиге.

The first football club in Coedpoeth was Lloftwen who there are reports of in January 1878. The next club in the village was Equitable who formed around 1880, and folded around 1884. Equitable entered the Welsh Cup in 1881. A club called Coedpoeth also existed at the same time who competed in the Welsh Cup from 1882 to 1884. In 1884 there are reports of a team called White Stars (Coedpoeth), whilst in 1887 there is reports of a team called North End (Coedpoeth) who played at a ground called The Terrace. The short lived Minera Rovers and Minera Victoria contested the Welsh Amateur Cup in 1890 and 1891. By 1892 Adwy United had emerged to represent the area. Adwy United reached the Semi Final of Welsh Amateur Cup in 1895. By 1898 they were joined in the Denbighshire League by another local team, Minera St Marys. Minera St Marys only lasted one season in this competition, taking on the fixtures of Cerney Swifts and finishing second from bottom. Adwy United were more competitive in the Denbighshire League, finishing third in 1899. Adwy United withdrew from the Denbighshire League in 1900 and merged with Coedpoeth Victoria to form Adwy Victoria. This team finished second in the Denbighshire League in 1901. Coedpoeth United were first mentioned in 1907 when they joined the Wrexham & District League. They finished second in the Second Division and were promoted to the First Division for the 1908–09 season where they finished third. The 1908–09 season also saw the introduction of a Coedpoeth United Reserves team in the Second Division, who were joined in the league by another team from the village, Coedpoeth St Davids. In 1909 the team also reached the final of the Denbighshire & Flintshire Charity Cup, and St Martins Cup. Coedpoeth United withdrew from the Wrexham & District League in 1910. Following the end of hostilities Coedpoeth United re emerged in 1920 in the North Wales Alliance League Division 2, a competition in which they finished as Runners Up, only missing out on being Champions on goals scored. From 1921 to 1924 Coedpoeth entered the newly formed Welsh National League (North). Between 1935 and 1938 the club competed in the Wrexham & District League. Following the end of World War II, Coedpoeth re emerged in the newly formed Welsh National League Wrexham Area East. They were Champions of the East Division in 1948 and 1949. The 1949 League winning team had a 100% record, and was promoted to Welsh National League Wrexham Area Division 1. The club stayed in Division 1 for two seasons, before being relegated in 1951. The club finished as Runners Up in Division 2 in 1953 achieving Promotion back to Division 1. The team was immediately relegated again, and played a final season in Division 2 before folding at the end of the 1955 season. In 1964 almost a decade after the previous Coedpoeth team had folded, Coedpoeth Sports Club entered Welsh National League Wrexham Area Division 3. Coedpoeth SC were immediately successful and were Champions in their first season gaining Promotion to Division 2. Their stay in Division 2 lasted two seasons as in 1967 they were Champions and Promoted again. The club lasted 5 seasons in Division 1 before finishing 15th in 1972 and dropping two leagues back to Division 3. The club initially struggled back in Division 3, however in 1974 Coedpoeth SC were Champions and promoted. 1976 saw the club complete a League and Cup double as they won Division 2 alongside the Horace Wynne Cup. The club finished 10th back in Division 1, however folded in 1977 after being knocked out of the Welsh Cup in the Qualifying Round. Coedpoeth once again reformed for the start of the 1980–81 season and finished Second in Welsh National League Wrexham Area Division 4 however were not Promoted. The following the season the club went one better and were Champions of the Division 4. This marked the beginning of an astonishing rise, as the club claimed the Division 3 title at its first attempt, and finished as Division 2 Runners Up straight away too. The club finished 13th in its first season in Division 1 and was subsequently relegated. The club remained in Division 2 before folding in 1989. The current Adult section of the club reformed in 1999 and joined the Welsh National League.