Уэльстің Коэдпоэт ауылы

Кіріспе

Уэльстегі Кодпоет ауылы (Coedpoeth;) – Уэльстің Рексем қалалық округіне қарасты ауыл және қауымдастық. 2011 жылғы халық санауы бойынша Минерамен біріккен құрылыс аймағында 5 723 адам тұрады.

Жергілікті жер

Кодпоет Клайведог және Гвенфро аңғарлары арасындағы төбеде орналасқан, айналасында Чешир жазығы, Танфрон, Саутси және Врексам қаласы көрініс тапқан. Ауылдың ең биік нүктесі – Рок-Плейс, теңіз деңгейінен 800 фут (245 метр) биіктікте жатыр. Жақын орналасқан Булчгвин ауылы Уэльстегі ең биік ауылдардың бірі деп саналады, оның биіктігі 1090 фут (333 метр). Аймақ қарға бейім, соңғы жылдары ауыр жаңбырлар салдарынан жергілікті су тасқындары болды. 2012 жылы Welsh Water компаниясы ауылдың дренаж жүйесін жаңғыртуға көп инвестиция жасады, бұл мәселенің шешілуіне көмектесті.

Тарих

Етімі Уэльс тілінен алынған "ағаш" деген сөздің түпнұсқа мағынасы "күйген", бірақ қазіргі Уэльс тілінде "ыстық" деп аударылады. Сондықтан бұл атау шамамен "күйген ормандар" деп аударылады, мүмкін бұл ауылдағы және жергілікті ормандардағы көмір өртеу салдарына байланысты. Кодпоет деп аталатын аймақ ерте тарихында елді мекен болған жоқ, бірақ 1411 жылы Бершам қалашығының жоғарғы бөлігінде "бос жатқан жер" – өңделмеген аймақ – және кейіннен "жалпы пайдалануға берілген жер", яғни ортақ құқықтары бар ормандар ретінде сипатталған. Тіпті 1832 жылы Коэдпоет ауылы қазіргідей болған жоқ, оның орнына төрт кішкентай шағын елді мекен болды. Оңтүстікке қарай Нант (Уэльс сөзінен "nant" – өзен немесе бұлақ) Клайведог өзенінде екі диірменге ие болды: солтүстік-шығысқа қарай Адви'р Клавд (сөзбе-сөз "қабырғадағы саңылау") Оффа қабырғасындағы саңылаудың атымен аталған. Талврен (Уэльс тілінен аударғанда, тауықсалық, немесе көбінесе дала немесе ашық кеңістік) солтүстікке қарай Гвенфро өзенінің аңғарында бірнеше шағын көмір шахталары орналасқан. Ал батысқа қарай Смелт атауы осы аймақта қорғасын балқытуды білдіреді. Бұл төрт шағын елді мекен Кодпоет аймағының бөлігіне айналды, ол өнеркәсіптік дамудың артуымен ауылдың басты көшесіне айналған қырқадағы қонақүйлер мен базарлар айналасында өсті. Халық санының өзгеруі 1875 жылы жаңа шіркеудің ашылуымен, 1895 жылы Минераның шіркеулік приходының ішінде жеңілдік шіркеуі ретінде ашылған, қасиетті Тудфилге арналған тас шіркеумен көрініс тапты. 1860-шы жылдары ауыл Coed Poeth деп аталды және атаудың бұл түрі 1940-шы жылдарға дейін сақталды. Ауылдағы 18-ші ғасырдан 20-шы ғасырдың басына дейінгі ғимараттардың көпшілігі Пенжелли карьерлерінен алынған жергілікті құмтастан салынған, кейінірек Руабон қызыл кірпішпен салынған. Азаматтық әкімшілік тұрғыдан алғанда, Кодпоет Бершамның азаматтық приходында қалды. Кейінгі қайта ұйымдастырулар, атап айтқанда, 1972 жылғы жергілікті басқару туралы заңнан кейінгі 1974 жылғы өзгерістер, Коэдпоеттің өзінің жергілікті басқару қауымдастығына енгізілгенін, Бершам ауылының Эсклушам қауымдастығына енгізілгенін көрді. Дәстүрлі түрде Уэльс тілінде сөйлейтін ауылдың тұрғындары соңғы 20 жылда Уэльс тілін қолданудан тез бас тартты. Жұмыспен қамтудың дәстүрлі әдістері аймақтағы көптеген көмір шахталарын, қорғасын шахталарын және Минера қорғасын шахталары мен Смелттегі балқытуды және жақын маңдағы Пенжелли, Бервиг және Минера карьерлеріндегі карьерлерді тікелей жергілікті темір жолмен қамтамасыз етуді қамтиды. ХХ ғасырдың аяғында бұл аймақтың дәстүрлі өндірістері құлдырап, қазір олардың барлығы жоғалып кетті. Бүгінде Кодпоет – Врексамға келетін жолаушылар үшін жатақханалық ауыл және жергілікті шаруа қожалықтары мен ауылдарда пайдаланылатын тауарлар үшін сату нүктесі. Ауыл орталығында үлкен көшеде әлі де көптеген шағын кәсіпорындар бар, бірақ бұл шағын дүкендер Врексемдегі үлкен дүкендер желісінен қатал бәсекеге тап болады.

The etymology of the placename is from Welsh coed "wood" with poeth meaning, in its original sense, "burnt", although the modern Welsh word translates as "hot". The name therefore translates roughly as "burnt wood", perhaps referring to the charcoal burning heritage in the village and local woods. In its early history the area known as Coedpoeth was not a settlement, but was described (in 1411) as a "waste" – an uncultivated area – and later as a "common", presumably a wood with rights of common, in the upper part of the township of Bersham. Even as recently as 1832, the village of Coedpoeth did not yet exist as it currently does, and was instead four small hamlets. The Nant (from the Welsh word nant, a stream or brook) to the south possessed two mills on the River Clywedog: Adwy'r Clawdd (literally "the gap in the dyke") to the north east was named after a gap in Offa's Dyke. The Talwrn (from Welsh talwrn, a cockpit, or more usually a field or open space) in the valley of the River Gwenfro to the north, was home to several small scale coal mines, and the name of the Smelt, to the west, referred to smelting of lead in the area. These four hamlets became areas of Coedpoeth which grew, with increasing industrial development, around the inns and market hall on the ridge that became the high street of the village. The changes in population were reflected by a new church opening in 1875, with a replacement stone built church, dedicated to St. Tudfil, being opened in 1895 as a chapel of ease within the ecclesiastical parish of Minera. By the 1860s, the village was named Coed Poeth, and this form of the name remained until the 1940s at the latest. The majority of 18th to early 20th century buildings in the village are constructed from local sandstone quarried at Penygelli quarries, with later examples being built with Ruabon red brick. In civil administrative terms, Coedpoeth remained within the civil parish of Bersham. Later reorganisations, notably the 1974 changes subsequent to the 1972 Local Government Act, saw Coedpoeth included in its own local government community, with Bersham village placed in the community of Esclusham. A traditionally Welsh speaking village, the use of Welsh has declined rapidly in the last two decades. Traditional methods of employment included the areas many coal mines, lead mining and smelting at Minera Lead Mines and the Smelt, and quarrying, in the nearby Penygelli, Berwig, and Minera quarries, all served directly by local railways. The late 20th century saw a decline in the area's traditional industries, and all have now disappeared. Today Coedpoeth is a dormitory village for commuters to Wrexham, and a point of sale for goods used by local farms and hamlets. There are still many small businesses in the village centre along the high street; but these small shops face fierce competition from large chain stores in Wrexham.

Қорғасын және көмір өндіру

Ауылды әк, темір кені, көмір және қорғасын сияқты табиғи ресурстар қоршап алған, ал көптеген қираған жерлер аймақтың өнеркәсіптік өткенін көрсетеді. Ең алғашқы өнеркәсіп – қорғасын балқыту болды, ал ауылдың "The Smelt" деп аталатын ауданында өнеркәсіпке сілтеме жасайтын көше атаулары бар. Кодпоэттегі көмір өндіру жұмыстары 15 ғасырдың басында тіркелген. 18-19 ғасырларда, әсіресе жергілікті темір өнеркәсібі үшін, шектеулі және терең емес қазба жұмыстары жүргізілді. Мысалы, 1790 жылы Бес крестке жақын жердегі граф Гросвенордың карьері (120 фут тереңдікте деп есептеледі), Медофист шіркеуінің артқы жағындағы Жоки шахтасы (1869 жылы жабылды), және Кодпоет темір жол станциясына жақын жердегі Жаңа Гросвенор шахтасы (1869-1884 жылдар). 1880 жылы Plas Power кен орнының коммерциялық ашылуына арналған тойлық кешкі ас кезінде баяндамашы жаңа жабдықталған кен орнын 120 жыл бұрынғымен салыстырды. Бұл алғашқы кеніштер көмірді су бетіне көтеру үшін атпен жүретін "капризді" пайдаланған. Ол қолмен сұрыпталды, ал темір жол пайда болғанға дейін көмірді жеткізу жүк тасушыларға байланысты болды. Көмiр кеніштерiнiң агенттерi бар, олар мейрамханаларға барып, жүк тасушыларды нақты кеніштерден көмір тасымалдауға көндіру үшін оларды қонақтандыратын. Жолдардың жағдайы (немесе олардың болмауы) қыста көмірді жинап, жазда оны тасымалдау практикасына әкелді. Кодпоет ауданында бірнеше кен орындарының қалдықтары сақталған, қазір өсіп жатыр, ал кейбір жерлерде салыстырмалы түрде жай жұмыс орындары мен қоңырау шұңқырларының қалдықтары бар, Нант Миллдің жанындағы жоспарланған мысалдар бар. 1872 жылдан бастап 19 ғасырдың аяғына дейінгі ертедегі қару-жарақ зерттеу карталары Коэдпоеттің солтүстігінде және батысында бірнеше ескі шахталарды көрсетеді, ал сол аймақтағы бір жер "Ескі Талврен кен орны" деп белгіленеді. Бұл басқаша Pentre'r fron кен орны ретінде белгілі, және 1819 жылы су тасқынынан кейін жабылды, нәтижесінде екі адам қаза тауып, бір адам аман қалды. Джон Эванс 12 күн бойы қараңғыда, шатырдағы саңылауда тұтқындалып, шам жеп, төбесінен тамшылаған суды ішіп аман қалды. Оның шығысында (жаңа) Талврен кен орнында кем дегенде 1850-ші жылдардан бастап өндіріс жүргізіліп келді және 1879 жылы Врон кен орнымен біріктірілді, содан кейін ол арқанмен тартылатын еңіспен байланысты болды. Кейіннен екі кен орнын жер астына біріктірді және 1888 жылдан бастап Талврен кен орнының орны көмірді көтеру үшін қолданылмай, шахтаға мәжбүрлі желдетуді қамтамасыз ету үшін пайдаланылды. Көмірден басқа, Врон кен орнында Бримбода қолданылатын темір тасының едәуір мөлшері өндірілді. Vron Colliery компаниясы 1875 жылы жұмыс басталған жаңа Plas Power кен орнында 50% үлес иеленді (оның орналасқан жері Southsea деп аталды). Екінші акцияның иесі Генри Робертсон 1878 жылы ақпанда Врон Colliery акцияларын сатып алды және Vron Colliery бұл ақшаны Talwrn Colliery сатып алуды қаржыландыруға жұмсады. Plas Power көмір кеніші 1880 жылы коммерциялық өндіріске ашылды, ал бір жылдан кейін компания Broughton and Plas Power Coal Company деп қайта аталды. Бастапқыда желідегі тағы екі аялдамаға (Батыс Минераны және Бервиг Хальт) қызмет көрсеткен Викараджа аялдамасы) қызмет көрсеткен станция 1926 жылдан бастап жолаушылар аялдамасы болды. 1930 жылдан бастап жолаушылар қызметтері тоқтатылды, бірақ ауыр жүк тасымалы үшін желіде Бервиг карьері мен Минера Лаймворкс 1970 жылы желі жабылғанға дейін жалғасты. Автокөлік қызметі алғаш рет 1920 жылдары ауылға келді; оларды алғаш рет жергілікті үкімет Wrexham & District Transport Co. Ltd автобустық қызметі Wrexham-нан қамтамасыз етті, содан кейін Ұлы Батыс темір жолының жеке автобустық қызметі. 1890 жылдары Саутсидің Ричард Джонсон Талврн (Кодпоет), Саутси және Врексам арасында пони мен тұзақ қызметін жүргізе бастады, оны 1899 жылы моторлы вагондық қызметке, ал 1916 жылы Форд Т үлгісіндегі жүк көлігі автобусына айналдырды. 1928 жылы бұл қызмет Джонсонның ұлдары басқаратын басқа автобус қызметтермен біріктірілді, содан кейін Талврннан Саутси арқылы Врексамға автобус қызметін 1928 жылдан бастап Ричард Джонсон және ұлдары ("Джонсонның автобустары") деп аталатын серіктестік жүргізді. Бірақ 1961 жылдың 22 қазанында Кросвиллге көліктер сатылмайды. Ақырында Crosville Motor Services аймаққа кеңейтілді және Arriva North West & Wales аймақтағы барлық қызметтерін, көліктерін және деполарын басқаруға келгенге дейін қалды. Бүгінде ауылды Врексамға екі автобус желісі байланыстырады, біреуі Arriva Buses Wales компаниясы, екіншісі D Jones and Son компаниясы; сонымен қатар GHA Coaches түнгі қызмет көрсетуді қамтамасыз ететін, сонымен қатар ауыл арқылы Рутин мен Денибге баратын барлық бағыттар қазір жол бойында да тоқтайды. George Edwards and Son бұрын күндізгі қызмет көрсеткен, бірақ 2008 жылдың соңында олар өз қызмет бағыттарын D Jones and Son компаниясына сатты.

The village was surrounded by natural resources such as lime, iron ore, coal, and lead, and many ruins show the industrial past of the area. The earliest industry was lead smelting and an area of the village named "The Smelt" contains street names referencing the industry. Coal mining in Coedpoeth is documented from the early 15th century. Limited and shallow extraction took place throughout the 18th and 19th centuries, especially for the local iron industry. Examples include Earl Grosvenor's quarry of 1790 near Five Crosses (reputedly 120 feet deep), the Jockey Mine near the back of the Methodist Church in The Smelt (closed 1869), and the New Grosvenor Mine near Coedpoeth railway station (1869 1884). In a celebratory dinner to mark the commercial opening of the Plas Power colliery in 1880, a speaker compared the newly equipped colliery with those 120 years earlier. These early collieries used a 'whimsey', powered by a horse, to lift coal to the surface. It was sorted by hand, and as it was before railways the delivery of the coal relied on carters. The collieries had agents that were funded to visit public houses and treat the carters so as to persuade them to carry coal from specific collieries. The state of the roads (or lack of them) was said to lead to the practice of stockpiling coal in the winter and shipping it in the summer. A number of colliery waste tips survive in the Coedpoeth area, now grown over, and the remains of shallow workings and bell pits are relatively common in some areas, with scheduled examples near Nant Mill. Early ordnance survey maps from 1872 to the end of the 19th century show several old shafts to the North and West of Coedpoeth, and one location in that area is marked as 'Old Talwrn Colliery'. This appears to be otherwise known as Pentre'r fron colliery, and was closed after a flooding event in 1819 which resulted in two lives lost and one remarkable survival. John Evans survived for 12 days trapped in darkness in a cavity in the roofspace, eating candles and drinking water dripping from the roof above. To the east of this the (newer) Talwrn Colliery was in production from at least the 1850s, and was amalgamated with the Vron Colliery in 1879 to which it was then linked by a rope hauled incline. The two collieries later joined underground and from 1888 the Talwrn colliery site was no longer used for raising coal, but to provide forced ventilation for the mine. In addition to coal the Vron Colliery produced a considerable quantity of ironstone, which was used in Brymbo. Vron Colliery had a 50% share in the new Plas Power colliery on which work started in 1875 (the location of which became known as Southsea). The owner of the other share, Mr Henry Robertson, bought out Vron Colliery's share in February 1878, and Vron Colliery used this money to fund their purchase of Talwrn Colliery. Plas Power colliery was opened for commercial production in 1880, and a year later the company was renamed as the Broughton and Plas Power Coal Company. Originally offering through services to two further halts on the line (Vicarage halt serving western Minera, and Berwig Halt), the station was a passenger terminus from 1926 and passenger services were withdrawn from 1930, although heavy goods use of the line by Berwig Quarry and Minera Limeworks continued until closure of the line in 1970, after the Limeworks was reduced to a base for road aggregates and was served by road. Bus services first came to the village in the 1920s; they were first provided by the local government's Wrexham & District Transport Co. Ltd bus service from Wrexham, and followed by Great Western Railway's own bus services. Richard Johnson of Southsea started operating a pony and trap service between Talwrn (Coedpoeth), Southsea and Wrexham in the 1890s, turning this into a motorised wagonette service in 1899 and then a ford Model T lorry bus in 1916. In 1928 this service was consolidated with other bus services operated by Johnson's sons, following which a bus service from Talwrn via Southsea to Wrexham was operated by a partnership known as Richard Johnson & Sons ("Johnson's Buses") from 1928 until the operation but no vehicles was sold to Crosville on 22nd October 1961. Eventually Crosville Motor Services expanded into the area, and remained until Arriva North West & Wales came to manage all of their services, vehicles and depot in the area. Today, the village is linked to Wrexham by two bus services, one run by Arriva Buses Wales and another by D Jones and Son; also GHA Coaches used to provide a night time service, as well as all routes through the village going on to Ruthin and Denbigh, which now also stop along the high street. George Edwards and Son used to provide a daytime service, but in late 2008 they sold their service routes to D Jones and Son.

Білім

Коэдпоэтте екі мектеп бар: Ysgol Penygelli және Ysgol Bryn Tabor (Уэльс тіліндегі мектеп). Бастапқыда A525 жолының солтүстігінде орналасқан Виктория дәуіріндегі ғимараттағы бір мектеп болған Ysgol Penygelli, балабақша тобын және 1-2 сыныптарды қамтитын кішкентай мектепке, ал 3-6 сыныптарды қамтитын орта мектепке бөлінді. Орта мектеп жақын маңдағы Врексемдегі Ysgol Clywedog орта мектебіне оқушылар беретін мектеп болып табылады. Ysgol Bryn Tabor, 20-ғасырдың басында салынған және 1980 жылдары кеңейтілген A525 жолының оңтүстігінде Пенжелли кішкентай мектебімен бір кешенді бөлісті. Бастапқыда жергілікті білім басқармасы (LEA) жолдың солтүстік жағындағы бастапқы ғимаратты қайта жаңартуды жоспарлаған, бірақ өрт салдарынан, алғашқы Уэльс тақташасынан жасалған шатырды қолдаған ағаш қабырғалары жойылды. Сол себепті ғимарат бұзылып, материалдары қолжетімді бағадағы тұрғын үйлерді салуға қайта өңделді. Нәтижесінде, 2006 жылдың шілдесінде жаңа мектеп кешені салынды және ашылды, ол жаңа мектептің ойын алаңында орналасқан. Пенжелли кішкентай мектебі мен Пенжелли орта мектебі енді қайтадан бір мектепке біріктірілді. Ysgol Bryn Tabor бұрынғы Пенжелли кішкентай мектебінің ғимаратына кеңейтілді. Ескі орта мектеп ғимараты 2007 жылдың наурыз айында бұзылғанға дейін бос тұрды. Бұл жер Plas Pentwyn деп аталатын жаңа қоғамдық орталық пен зал үшін пайдаланылды. Пентвин – бір кезде Пауэлл отбасына тиесілі болған ферманың аты. Жергілікті кітапхана 1904 жылы Coedpoeth Free Library ретінде салынған Карнеги кітапханасы болды. Ол кезде оның құны 1500 фунт стерлинг болды, оның барлығын шотланд-американдық болат өндірушісі Эндрю Карнеги сыйға тартқан. Ол ауылдағы басқа ғимараттар сияқты, жақын жердегі тас карьерлерінен алынған жергілікті құмтастан салынды және ауылдың ескерткіш паркі мен боулинг алаңдарына қарама-қарсы орналасқан. Ашылған кезде, бірінші қабатта ойын бөлмесінде бильярд столы, сондай-ақ сыбағалар бөлмесі болды, ал ғимараттың артқы жағы жергілікті шіркеу кеңесінің отырыстарына пайдаланылды. Оқу залы, лекция залы ретінде де пайдаланылуға болатын, бірінші қабатта орналасқан. Кітапхана жаңғыртылғаннан кейін, ол бірінші қабаттағы үлкен ойын бөлмесіне көшірілді, ал ғимараттың қалған бөлігі қоғамдық кеңестің бас кеңсесіне айналды. Ескі кітапхананы пайдаланудың артуына байланысты, ол тығыз болып, жағдайлар жеткіліксіз деп танылды. Plas Pentwyn салынған кезде жаңа кітапханаға орын берілді, бұл ескі Карнеги кітапханасының жалғыз мақсатын Коэдпоэт қоғамдық кеңесінің бас кеңсесі ретінде қалдырды, ол соңғы жылдары өсіп келе жатқан рөл атқаруда.

Coedpoeth has two schools: Ysgol Penygelli and Ysgol Bryn Tabor (a Welsh medium school). Originally one school in a Victorian building located to the north of the A525, Ysgol Penygelli was split into an infants school incorporating a nursery year and years 1–2, and a junior school, for years 3–6. The junior school is a feeder for the secondary school Ysgol Clywedog, in nearby Wrexham. Ysgol Bryn Tabor shared the same complex as Penygelli Infants to the south of the A525, which was part early 20th century, with a large 1980s extension. Originally the local LEA planned to refurbish the original building on the north side of the road, but after a fire which destroyed the wooden beams supporting the original Welsh Slate roof, this building was demolished and materials reclaimed for an affordable housing scheme on the site. As a result, a new school complex was built and opened in July 2006, on the playing fields of the newer school, and Penygelli Infants and Penygelli Juniors are now one school again. Ysgol Bryn Tabor then expanded into the old Penygelli Infants site. The old junior school building was left vacant until demolition during March 2007. The site was then used for a new community centre and hall, named Plas Pentwyn. Pentwyn was the name of a farm that once stood nearby, belonging to the Powell family. The original local library was a Carnegie Library built in 1904 as Coedpoeth Free Library. It cost £1,500 at the time, all of which was donated by Andrew Carnegie, the Scottish American steel magnate. It was built in the same local sandstone as other buildings in the village, from quarries nearby, and stands opposite the villages memorial park and bowling greens. When opened, the ground floor featured a billiard table in a games room, as well as a refreshments room, with the rear of the building used for meetings of the local parish government. The reading room, which could also be used as a lecture room, was on the first floor. As the library was modernised, it was moved to the large games room on the ground floor, and the rest of the building became the community council headquarters. As use of the old library increased, it became crowded, and the facilities were deemed inadequate. When Plas Pentwyn was constructed, room for a new library was provided, leaving the sole purpose for the old Carnegie Library as the headquarters for Coedpoeth Community Council, which has had a growing role in recent years.

Басқару

Кодпоет сонымен қатар Рексем округі әкімшілігінің сайлау округі болып табылады. 1995 жылдан бері ол екі округтік кеңесші сайлап отыр, олар Тәуелсіз партия мен Еңбек партиясының өкілдерінен құралған. Жергілікті биліктің ең төменгі деңгейі – Кодпоет қауымдастық кеңесіне 14 қауымдық кеңесші сайланады немесе тағайындалады.

Футбол

Коэдпоэттегі алғашқы футбол клубы Лофтвен болды, ол 1878 жылдың қаңтарында тіркелді. Ауылдағы келесі клуб – 1880 жылы құрылған және 1884 жылы таратылған Equitable клубы. Equitable 1881 жылы Уэльс кубогына қатысты. Сол кезде 1882 жылдан 1884 жылға дейін Уэльс кубогында өнер көрсеткен Coedpoeth клубы да болды. 1884 жылы «Ақ жұлдыздар» (Coedpoeth) деген команда туралы хабарлар бар, ал 1887 жылы «Террасада» ойнаған «Норт-Энд» (Coedpoeth) командасы туралы мәліметтер кездеседі. Minera Rovers және Minera Victoria клубтары қысқа ғана уақытқа созылып, 1890 және 1891 жылдары Уэльс әуесқойлар кубогына қатысты. 1892 жылы Adwy United аймақтың өкілі ретінде пайда болды. Adwy United 1895 жылы Уэльс әуесқойлар кубогының жартылай финалына жетті. 1898 жылы олармен Денбигшир лигасында тағы бір жергілікті команда, Minera St Marys қосылды. Minera St Marys бұл жарыста бір маусым ғана өнер көрсетіп, Cerney Swifts командасының ойындарын қабылдады және турнир кестесінде соңғы орыннан екінші сатыда қалды. Adwy United Денбигшир лигасында жарысқа қабілетті болды және 1899 жылы үшінші орынды иеленді. Adwy United 1900 жылы Денбигшир лигасынан шығып, Coedpoeth Victoria клубымен бірігіп Adwy Victoria құрды. Бұл команда 1901 жылы Денбигшир лигасында екінші орын алды. Coedpoeth United алғаш рет 1907 жылы Wrexham & District League-ге қосылғанда танымал болды. Олар Екінші дивизионда екінші орынды алып, 1908-09 маусымында Бірінші дивизионға жолдама алды, онда үшінші орынды иеленді. 1908-09 маусымында Екінші дивизионда Coedpoeth United Reserves командасы да құрылды, оларға ауылдан тағы бір команда, Coedpoeth St Davids қосылды. 1909 жылы команда Денбигшир және Флинтшир қайырымдылық кубогының және Сент-Мартинс кубогының финалына жетті. Coedpoeth United 1910 жылы Wrexham & District League-ден шықты. Соғыс аяқталғаннан кейін Coedpoeth United 1920 жылы Солтүстік Уэльс Альянс Лигасының 2-ші дивизионында қайтадан пайда болды, онда екінші орынды иеленді, бірақ голдар есебінен ғана чемпиондыққа ие бола алмады. 1921 жылдан 1924 жылға дейін Coedpoeth жаңадан құрылған Уэльс ұлттық лигасының (Солтүстік) құрамына кірді. 1935-1938 жылдар аралығында клуб Wrexham & District League-де өнер көрсетті. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Coedpoeth жаңадан құрылған Уэльс ұлттық лигасының Wrexham Area East дивизионында қайтадан пайда болды. Олар 1948 және 1949 жылдары Шығыс дивизионының чемпионы атанды. 1949 жылғы Лига жеңімпаздары командасының көрсеткіші 100% болды және олар Уэльс Ұлттық Лигасының Wrexham Area дивизионының 1-ші тобына жолдама алды. Клуб 1951 жылы төмендеуге ұшырамас бұрын екі маусым бойы 1-ші дивизионда өнер көрсетті. Клуб 1953 жылы 2-ші дивизионда екінші орынды алып, 1-ші дивизионға қайта жолдама алды. Команда бірден қайтадан төмендеді және 1955 жылғы маусымның соңында таратылмас бұрын 2-ші дивизионда соңғы маусымын өткізді. 1964 жылы, бұрынғы Coedpoeth командасы тарағаннан кейін, он жылға жуық уақыт өткен соң, Coedpoeth Sports Club Уэльс ұлттық лигасының Wrexham Area дивизионының 3-ші тобына қатысты. Coedpoeth SC бірден табысқа жетті және бірінші маусымда чемпион атанды, 2-ші дивизионға жолдама алды. Олардың 2-ші дивизиондағы тұрағы екі маусымға созылды, өйткені 1967 жылы олар чемпион атанды және қайтадан жоғарылады. Клуб 1972 жылы 15-ші орынды алып, екі лигадан төмендеп 3-ші дивизионға түскенге дейін 1-ші дивизионда 5 маусым өнер көрсетті. Клуб бастапқыда 3-ші дивизионда күресті, бірақ 1974 жылы Coedpoeth SC чемпион атанды және жоғарылады. 1976 жылы клуб Лига мен Кубоктың қос дүркін жеңімпазы атанды, 2-ші дивизионды және Хорас Уинн кубогын жеңіп алды. Клуб 1-ші дивизионда 10-шы орынды иеленді, бірақ 1977 жылы Уэльс кубогының іріктеу кезеңінде жеңіліске ұшырағаннан кейін таратылды. Coedpoeth 1980-81 маусымының басында қайтадан құрылды және Уэльс ұлттық лигасының Wrexham Area дивизионының 4-ші тобында екінші орын алды, бірақ жоғарылатылмады. Келесі маусымда клуб бір қадам алға жылжыды және 4-ші дивизионның чемпионы атанды. Бұл таңғажайып өрлеудің басталуын білдірді, өйткені клуб бірінші әрекетте 3-ші дивизионның атағын жеңіп алды және бірден 2-ші дивизионның жүлдегері болды. Клуб бірінші дивизиондағы алғашқы маусымында 13-ші орынды иеленді және кейіннен төмендеді. Клуб 1989 жылы таратылмас бұрын 2-ші дивизионда қалды. Қазіргі ересектер бөлімі 1999 жылы қайта құрылып, Уэльс ұлттық лигасына қосылды.

The first football club in Coedpoeth was Lloftwen who there are reports of in January 1878. The next club in the village was Equitable who formed around 1880, and folded around 1884. Equitable entered the Welsh Cup in 1881. A club called Coedpoeth also existed at the same time who competed in the Welsh Cup from 1882 to 1884. In 1884 there are reports of a team called White Stars (Coedpoeth), whilst in 1887 there is reports of a team called North End (Coedpoeth) who played at a ground called The Terrace. The short lived Minera Rovers and Minera Victoria contested the Welsh Amateur Cup in 1890 and 1891. By 1892 Adwy United had emerged to represent the area. Adwy United reached the Semi Final of Welsh Amateur Cup in 1895. By 1898 they were joined in the Denbighshire League by another local team, Minera St Marys. Minera St Marys only lasted one season in this competition, taking on the fixtures of Cerney Swifts and finishing second from bottom. Adwy United were more competitive in the Denbighshire League, finishing third in 1899. Adwy United withdrew from the Denbighshire League in 1900 and merged with Coedpoeth Victoria to form Adwy Victoria. This team finished second in the Denbighshire League in 1901. Coedpoeth United were first mentioned in 1907 when they joined the Wrexham & District League. They finished second in the Second Division and were promoted to the First Division for the 1908–09 season where they finished third. The 1908–09 season also saw the introduction of a Coedpoeth United Reserves team in the Second Division, who were joined in the league by another team from the village, Coedpoeth St Davids. In 1909 the team also reached the final of the Denbighshire & Flintshire Charity Cup, and St Martins Cup. Coedpoeth United withdrew from the Wrexham & District League in 1910. Following the end of hostilities Coedpoeth United re emerged in 1920 in the North Wales Alliance League Division 2, a competition in which they finished as Runners Up, only missing out on being Champions on goals scored. From 1921 to 1924 Coedpoeth entered the newly formed Welsh National League (North). Between 1935 and 1938 the club competed in the Wrexham & District League. Following the end of World War II, Coedpoeth re emerged in the newly formed Welsh National League Wrexham Area East. They were Champions of the East Division in 1948 and 1949. The 1949 League winning team had a 100% record, and was promoted to Welsh National League Wrexham Area Division 1. The club stayed in Division 1 for two seasons, before being relegated in 1951. The club finished as Runners Up in Division 2 in 1953 achieving Promotion back to Division 1. The team was immediately relegated again, and played a final season in Division 2 before folding at the end of the 1955 season. In 1964 almost a decade after the previous Coedpoeth team had folded, Coedpoeth Sports Club entered Welsh National League Wrexham Area Division 3. Coedpoeth SC were immediately successful and were Champions in their first season gaining Promotion to Division 2. Their stay in Division 2 lasted two seasons as in 1967 they were Champions and Promoted again. The club lasted 5 seasons in Division 1 before finishing 15th in 1972 and dropping two leagues back to Division 3. The club initially struggled back in Division 3, however in 1974 Coedpoeth SC were Champions and promoted. 1976 saw the club complete a League and Cup double as they won Division 2 alongside the Horace Wynne Cup. The club finished 10th back in Division 1, however folded in 1977 after being knocked out of the Welsh Cup in the Qualifying Round. Coedpoeth once again reformed for the start of the 1980–81 season and finished Second in Welsh National League Wrexham Area Division 4 however were not Promoted. The following the season the club went one better and were Champions of the Division 4. This marked the beginning of an astonishing rise, as the club claimed the Division 3 title at its first attempt, and finished as Division 2 Runners Up straight away too. The club finished 13th in its first season in Division 1 and was subsequently relegated. The club remained in Division 2 before folding in 1989. The current Adult section of the club reformed in 1999 and joined the Welsh National League.