Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тип 72 Неметаллическая — это китайская круглая мина в пластиковом корпусе, предназначенная для вывода из строя или уничтожения транспортных средств взрывным воздействием.
Type 72 Non Metallic is a Chinese circular, plastic bodied landmine which is designed to damage or destroy a vehicle by blast effect.
Механизм
В мине имеется слегка куполообразная плита давления из гибкого пластика с рельефным шестиспицевым рисунком в виде колеса по верху. Тип 72 оснащен телескопической ручкой для переноски, отлитой в дне мины, и большой диаметром заливной пробкой сбоку, непосредственно над ручкой. Вокруг верхнего края мины, в месте соединения корпуса мины и плиты давления, имеется обжим. Мина содержит 5,4 кг смеси RDX/TNT в соотношении 50:50 и срабатывает при деформации гибкой пластиковой плиты давления под воздействием давления в 300 кг в течение времени, достаточного для освобождения взведенного ударника. Когда плита давления перемещается вниз примерно на 9 мм, она оказывает давление на взрыватель. При использовании взрывателя T 72 из прозрачного пластика, устойчивого к взрыву, давление на верхнюю часть взрывателя деформирует его корпус, который вращается из-за сжатия прикрепленной к нему пружины. Вращение контролируется направляющими на внутреннем узле взрывателя, которые входят в пазы корпуса взрывателя. Когда корпус взрывателя достаточно повернут и деформирован, два удерживающих шарика падают в пазы во внешнем корпусе, освобождая ударник. Ударник под действием пружины приводит в действие детонатор, который, в свою очередь, инициирует усилитель и основной заряд. Мина устойчива к взрыву, поскольку быстрое нажатие на взрыватель толкает его корпус прямо вниз без вращения. Направляющие на внутреннем узле взрывателя тогда скользят в вертикальные пазы вместо диагональных. Удерживающие шарики ударника не смогут выстроиться в линию с пазами во внешнем корпусе, и ударник не будет освобожден. Вместо этого плита давления вернется в исходное положение.
The mine has a slightly domed pressure plate made from flexible plastic with a raised 6 spoke wagon wheel pattern on top. Type 72 has a telescopic carrying handle molded into the bottom of the mine and a large diameter filler plug on the side just above the handle position. The mine has a crimp around the top edge where the mine body meets the pressure plate. The mine contains 5.4 kg of 50:50 RDX/TNT and is actuated when pressure of 300 kg deforms the flexible plastic pressure plate long enough to release the cocked striker fuze. When the pressure plate is moved approximately 9 mm downwards it exerts pressure on the fuze. If fuzed with the T 72 clear plastic cased blast resistant fuze, pressure on the top of the fuze will depress the casing which will revolve due to the depression of the spring which is attached to the casing. The revolution is controlled by lugs on the inner fuze assembly which fit in grooves in the fuze casing. When the fuze casing is revolved and depressed sufficiently, the two retaining balls to will fall away in groove in the outer casing, which releases the striker. The striker is driven down by the spring, initiating the detonator, which in turn initiates the booster and the main charge. The mine is blast resistant since rapid depression of the fuze will push the fuze casing straight down without any revolution. The lugs on the inner fuze assembly will then slide into vertical groves instead of the diagonal ones. The striker retaining balls will then be prevented from coming in line with the groves in the outer casing and the striker will not be released. Instead the pressure plate will bounce back into its original position.
Похожие мины
Две схожие мины AT с пластиковым корпусом, произведенные в Китае, – это мины типа 69 и типа 81, хотя вполне возможно, что между минами типа 69, типа 72 и типа 81 нет никакой разницы, кроме предохранительно-взрывных устройств. Основные характеристики (размеры, вес, внешний вид, цвет) мин типа 69 и типа 81 очень близки к характеристикам мины типа 72. Предохранительно-взрывные устройства всех мин устойчивы к взрыву, и название мины может различаться только в зависимости от используемого предохранительно-взрывного устройства. Из-за низкого содержания металла мину типа 72 нельзя обнаружить с помощью металлоискателей в большинстве полевых условий. Мина типа 72 устойчива к ударным воздействиям и перегрузкам от взрывных систем прорыва, таких как Giant Viper и MICLIC. Копия этой мины, YM III (иногда YM 3), производится в Иране. Она немного тяжелее – 7 кг, с основным зарядом из композиции B весом 5,7 кг и немного большим давлением срабатывания – от 450 до 900 кг. Кроме того, копия производится в Южной Африке под названием "Неметаллическая противотанковая мина".
Two similar plastic bodied AT mines manufactured in China are the Type 69 and the Type 81, although it is entirely possible that there is no difference between the Type 69, Type 72 and Type 81 mines other than their fuzes. The basic descriptions (dimensions, weights, appearance, colour) for Type 69 and Type 81 mines match the Type 72 very closely. The fuzes are all blast resistant and the mine name may only vary depending on the fuze used. Because of its low metal content, the Type 72 cannot be located using metal detectors under most field conditions. The Type 72 is resistant to shock and overpressure from explosive breaching systems such as the Giant Viper and MICLIC. A copy of the mine, the YM III (sometimes YM 3), is produced in Iran. It is slightly heavier at 7 kg, with a slightly heavier 5.7 kg Composition B main charge, with a slightly higher activation pressure of 450 to 900 kg. Additionally, a copy is produced in South Africa as "Non metallic anti tank mine".